selle ajani kui;,nii kaua kui,seob sõnu, mis näitavad millegi piire,osutab piiri, milleni miski toimub või esineb
Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "uni" jaapani keeles?
silmale või kõrvale nauditavalt, esteetilist elamust pakkuvalt
inimene, kes peab talu
oma laadilt ainukordne, oma liigis ainus, kordumatult omapärane;,erakordsena, erilisena tähelepanu äratav,üksainus kord (sel viisil) esinev, üheainsa asja, juhtumiga seotud
soov tulevikus midagi saada või saavutada
mõne riigi (näiteks Rootsi) meessoost valitseja
niikaua kui, seni kui,kui kaua, kui pikaks ajaks
teabe, sõnumite edastamine ja vastuvõtmine mingite osapoolte vahel, (vastamisi) oma mõtete, tunnete väljendamine, hrl kirjutades, rääkides
kõik olemasolev, kogu aine ja ruum;,väljaspool Maad asuv maailmaruum (koos selles leiduvate objektidega)
hukka mõistma, laitma
nimi, mida inimene kasutab oma kodanikunime asemel hrl loomingulises tegevuses, nt kirjanikunimi
väga kena
juhtnöör või juhis millegi tegemiseks, korraldamiseks vms
selline, kes tahab magada või pole veel päris ärganud
suur maitsva lihaga parvekala soojades meredes
üsna suurel määral, võrdlemisi, küllaltki
(isikunime järel hrl poja eristamiseks isast:) noorem,noorte ja täiskasvanute vahelisse vanuseklassi kuuluv sportlane
aasta 6. kuu
inimene, kes otsustab kohtus, kas ja kuidas kedagi karistada,inimene, kes kontrollib mingil võistlusel, et reeglitest kinni peetaks
haruldaselt kaunis
(väljendab paratamatust:) päris kindlasti, igal juhul, kõigest hoolimata
kedagi või midagi ilusa(ma)ks tegema
(tõstab esile järgnevat sõna või lauseosa:) vastupidi ootustele, lisaks kõigele, lausa
selle ajani kui;,nii kaua kui,seob sõnu, mis näitavad millegi piire,osutab piiri, milleni miski toimub või esineb
(maailmamõistmisega ühenduses:) igas olukorras, kõigile või kõigele kehtiv või rakendatav;,kõike hõlmav või kõigile ühine,mitme otstarbega või üldotstarbeline,teadmistelt, oskustelt või võimetelt mitmekülgne
mingit asutust või kõrgemat võimukandjat mingis valdkonnas nõustav inimene,mingi nõuandva kogu liige;,endisajal kõrgema ametniku tiitel
(eriti) kaunis naine
sidrunitest valmistatud mahl
millegi kaunistamiseks kasutatav ese, muster, nikerdus, kiri vms,millegi kaunistamine, ilusa(ma)ks tegemine
seisund, kus sa magad ja ei ole teadlik sellest, mis su ümber toimub,pildid ja mõtted, mis tekkivad une ajal ja tunduvad tõelised
looduslikult, looduse poolest kaunis
teatav laad, iseloomulik tunnus, eesmärk või kavatsus
kuninga või kuninganna seisundis olev, kuningast põlvnev, kuninga perekonda kuuluv,(tiitlites, pöördumistes),kuningale või tema perekonnale kuuluv;,kuninga, kuningriigi teenistuses olev, sellest lähtuv,esinduslik, suursuguselt mõjuv, suurepärane või võimas
mõne riigi (näiteks Suurbritannia, Hollandi) naissoost valitseja
masin, mis lõikab muru lühemaks
riik, mille eesotsas on kuningas (või kuninganna), tänapäeval hrl konstitutsioonilise monarhiaga riik, kus kuninga võim on piiratud või on kuningal pelk esindusfunktsioon,(kellegi valduses või valitseda oleva valdkonna, ala vm kohta)
mõtlema millestki heast, mida sa tulevikus loodad saada või saavutada
sõna, mida kasutatakse, et tuua esile midagi ootamatut või üllatavat
Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "uni" jaapani keeles?
- "uni" on jaapani keeles "しかし".
- Mis on "uni" jaapani keeles?
- Sõna "uni" tõlge jaapani keeles on "しかし". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
