selline, kes on lahkesti valmis kellegi soove, nõudmisi, palveid rahuldama
hiina keeles 欢迎 好心人
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Chinese
Kuidas öelda "vast" hiina keeles?
kui miski peab vastu, siis see püsib pikka aega heas seisukorras
hiina keeles 坚持 如果任何东西都能保持良好状态，它就能保持很长时间
Vaata täielikku sõna lehte tunne, et oled vastutav;,võime vastutada
hiina keeles 一种责任感 觉得自己有责任；我们可以有责任
Vaata täielikku sõna lehte ilmselt, tõenäoliselt, nagu on alust uskuda
hiina keeles 据信 也许，也许，因为有理由相信
Vaata täielikku sõna lehte relva(de)ga varustama
hiina keeles 武器化 提供武器
Vaata täielikku sõna lehte nii, et ei lähe kergesti lahti,suurel määral, palju
hiina keeles 非常强烈 因此，在很大程度上，它不会轻易消失。
Vaata täielikku sõna lehte vastupidi eespool mainitud asjaolule
hiina keeles 相比之下， 与上述事实相反
Vaata täielikku sõna lehte osutab oletatavale või loodetavale võimalusele, milles siiski ei olda päris kindel,väga vähe aega tagasi, natukese aja eest,(rõhutav üldlaiend:) esineb imestust, üllatust väljendavates hüüatustes
hiina keeles 纳斯特 指一种假定的或希望的可能性，但不十分肯定，很少时间以前，一小会儿，（强调的一般引申：）出现在表示惊奇、惊讶的感叹词中
Vaata täielikku sõna lehte kedagi kurvaks, õnnetuks tegema,kurb, õnnetu olema;,kurvaks muutuma
hiina keeles 去哀悼 使人悲伤、痛苦、难过、凄惨；
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi mitte nõustuma, hoopis teistsugust arvamust väljendama
hiina keeles 对抗 不同意任何人，表达完全不同的意见
Vaata täielikku sõna lehte otse kellegi või millegi ees, otse teisel pool,kedagi saabumisel kohtamas
hiina keeles 对立面 就在某人或某物面前，就在另一边，与某人约会时抵达
Vaata täielikku sõna lehte teise või teistega mitte kooskõlas olev, ebakõlasid, vastuolusid sisaldav
hiina keeles 矛盾 不相容，包含不一致、矛盾之处
Vaata täielikku sõna lehte see, kui miski või keegi ei sobi omavahel (kokku);,konflikt
hiina keeles 矛盾 如果任何事物或任何人都不相容（完全）；，冲突
Vaata täielikku sõna lehte kasuta siis, kui sa arvad, et miski juhtub või on tõsi
hiina keeles 大概如此 当你认为某事将会发生或某事是真的时使用
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu mäletatakse
hiina keeles 记住 记忆方式
Vaata täielikku sõna lehte vastandi(te)ks olema, kellegi või millegi suhtes täiesti erinev, vastandlik olema
hiina keeles 去面对 对立面，对完全不同的人或事，对抗
Vaata täielikku sõna lehte ninast (ja suust) õhku järsult välja hingama, nii et tekib tugev heli
hiina keeles 打喷嚏 从鼻子（和嘴巴）突然呼出空气，从而发出强烈的声音
Vaata täielikku sõna lehte äsja sündinu, laps esimestel imikuea nädalatel
hiina keeles 新生儿 新生儿，襁褓中的婴儿
Vaata täielikku sõna lehte hiina keeles 与
Vaata täielikku sõna lehte halval või kahjulikul viisil
hiina keeles 很糟糕 有害
Vaata täielikku sõna lehte hiina keeles 未被发现
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi
hiina keeles 分别 相称的、一致的、基于某种事物的、根据某种事物或按照某种事物的
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi
hiina keeles 分别 相称的、一致的、基于某种事物的、根据某种事物或按照某种事物的
Vaata täielikku sõna lehte nii tegema, nagu keegi palub
hiina keeles 去见面 听命
Vaata täielikku sõna lehte otse kellegi või millegi ees, otse teisel pool,kedagi saabumisel kohtamas
hiina keeles 对立面 就在某人或某物面前，就在另一边，与某人约会时抵达
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis millegagi kokku sobib
hiina keeles 对应的 合适的
Vaata täielikku sõna lehte vastupidine, vastandlik;,vastuoluline, vasturääkiv
hiina keeles 相反 反面、对立、争议、矛盾
Vaata täielikku sõna lehte sobilik, kõlblik, aktsepteeritav
hiina keeles 可以接受 适、合、可
Vaata täielikku sõna lehte nagu tahaks loota
hiina keeles 希望如此 就像希望
Vaata täielikku sõna lehte võime taluda füüsilist või vaimset koormust, võime millegagi toime tulla;,mingi mõju suhtes kindel, püsiv olek
hiina keeles 耐久性 承受体力或脑力消耗的能力，应对某种事物的能力；，确定某种效果，永久状态
Vaata täielikku sõna lehte millelegi või kellelegi vastuolek, millegagi või kellegagi mittenõustumine
hiina keeles 反对 反对某人，反对某事或与某人意见相左
Vaata täielikku sõna lehte nagu tundub;,küllap, arvatavasti
hiina keeles 显然 似乎是这样
Vaata täielikku sõna lehte midagi või kedagi kindlaks tegema
hiina keeles 识别 指认
Vaata täielikku sõna lehte oma valdusse, kasutusse, omaks võtma,telefonikõnele vastama,(ametlikult) kasutusse võtma, sobivaks tunnistama;,liikmeks võtma,kedagi külalisena enda pool tervitama ja sööki-jooki pakkuma,oma töökohas ettenähtud ajal inimestega kohtuma, näiteks töö asjus või vestluseks,millegi saabumist tähistama
hiina keeles 收养 拥有、使用、拥抱、接听电话、（正式）使用、接纳、成为会员、欢迎某人到自己身边作客并请他吃饭--喝酒、在预定时间到工作地点与人见面，例如就工作问题或进行交谈、庆祝某物到达
Vaata täielikku sõna lehte väga ebameeldiv
hiina keeles 恶心 很不愉快
Vaata täielikku sõna lehte täiesti, hoopis teisiti
hiina keeles 相反 截然不同
Vaata täielikku sõna lehte vastu hakkamine, mitte alistumine (nt võitluses, spordis);,moraalne järeleandmatus;,mingile mõjule või jõule vastupanu avaldamine,vastupidavus, mingi mõju tagasitõrjumise võime,(aine, materjali vastupidavuse, muutumatuna püsimise kohta)
hiina keeles 抵抗 抵抗，不屈服（如在战斗中，在体育运动中）；，道德上的不妥协；，对某种影响或力量的发布抵抗；，复原力，对击退能力的某种影响，（物质，物质耐力，保持不变）。
Vaata täielikku sõna lehte suurel määral, palju,nii, et ei lähe kergesti lahti
hiina keeles 很用力 在很大程度上，很多，所以不容易消失
Vaata täielikku sõna lehte kui sa vastutad, siis sa pead jälgima, et kõik oleks korras ja ei juhtuks midagi halba
hiina keeles 负责任 如果你是负责人，你必须确保一切正常，不出任何差错
Vaata täielikku sõna lehte (hrl kahetsevalt:) arvatavasti, nagu karta on
hiina keeles 令人畏惧 (可能正如人们所担心的那样
Vaata täielikku sõna lehte laval esitatav teos, eriti teatris
hiina keeles 制作 舞台剧
Vaata täielikku sõna lehte võrreldavate objektide erinevusi rõhutama ja neid objekte vastanditeks pidama;,midagi või kedagi erijooni rõhutades kõrvu seadma (ja üht teisest paremaks pidama)
hiina keeles 对比 强调可比对象之间的差异，并将这些对象视为对立面；强调某物或某人的特别之处，使其侧耳倾听（并认为一个比另一个更好）。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes juhib lavastuse või filmi tegemist
hiina keeles 导演 领衔主演或制作人
Vaata täielikku sõna lehte reageering või hinnang millelegi;,selle suuline või kirjalik väljendus,peegeldunud heli, mis on kuuldav alghelist lahus
hiina keeles 反响 对某一事物的反应或评价，其口头或书面表达，从原始声音解决方案中可听到的反射声
Vaata täielikku sõna lehte millegi olemasolust teada saama,midagi märkama
hiina keeles 发现 发现什么，注意到什么
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes,mingi liikumise suhtes vastupidises suunas,osutab objektile, millega keegi või miski otsesesse kontakti satub,näitab, et sa pole nõus, ei toeta kedagi või midagi,osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada
hiina keeles 反对 与某人或某事有关，与某种相反方向的运动有关，指向与某人或某事直接接触的物体，表示你不同意，不支持任何人或事，指向想要避免或消除的人或事物
Vaata täielikku sõna lehte (kahe või enama isiku või nähtuse vahel toimuva või olemasoleva kirjeldamisel:) üks ühte ja teine teist, üks ühele ja teine teisele vms,(asendi poolest:) teineteise vastas või vastu,(üksteisega) vaenutsedes, vastasseisus vms
hiina keeles 双方 (在描述两个或两个以上的人或现象之间发生或存在的事情时：）一个和另一个、一个对另一个或类似的事情，（就位置而言：）相对或对立、（彼此）敌对、对抗或类似的事情
Vaata täielikku sõna lehte millegi suhtes teiselt poolt,rongi, bussi vm ühissõidukiga tulijat peatuses ootamast tagasi
hiina keeles 对手 另一方面，乘火车、公共汽车或公共交通工具到站的人从等待中返回。
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis on olemas või toimub kahe või enama inimese või nähtuse vahel (ühelt teisele ja teiselt tagasi)
hiina keeles 互助 在两个或两个以上的人或现象之间存在或发生的（从一个到另一个，再从另一个返回）。
Vaata täielikku sõna lehte teise või teistega mitte kooskõlas olev, ebakõlasid, vastuolusid sisaldav
hiina keeles 有争议 不相容，包含不一致、矛盾之处
Vaata täielikku sõna lehte osutab ebakindlale teadmisele, oletusele, suhteliselt suurele tõenäosusele
hiina keeles 大概如此 指向不确定的知识、假设、相对较高的概率
Vaata täielikku sõna lehte mingis küsitluses vastuseid andev isik,see, kes vastab küsimusele või küsimustele;,õppida antut vastav õpilane,telefonis helistajale nõu andev isik
hiina keeles 被告 在调查中提供答案的人，回答问题的人，学习的学生，在电话中向来电者提供建议的人
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kellelegi kuhugi (näiteks raudteejaama) vastu lähed, siis te kohtute seal ja tulete koos ära
hiina keeles 反对 如果你在某个地方（例如火车站）与某人作对，你们会在那里相遇并一起离开
Vaata täielikku sõna lehte inimeste kogum, kes elab mingis paigas või mingil alal
hiina keeles 人口 生活在某个地方或某个区域的一群人
Vaata täielikku sõna lehte mingit teost ette valmistama, et seda publikule esitada
hiina keeles 进入舞台 准备向观众展示作品
Vaata täielikku sõna lehte see, kes on kellegi või millegi vastu,see, kelle vastu sõditakse,võistleja (mängus, võistlustel)
hiina keeles 对手 与某人或某事对抗的人、被对抗的人、选手（在游戏中、在比赛中）
Vaata täielikku sõna lehte kohustus tagada, et miski läheb hästi, nagu vaja, ja kui midagi läheb valesti, oled sina süüdi
hiina keeles 责任 有义务确保事情按需要顺利进行，如果出了差错，你就有罪
Vaata täielikku sõna lehte hiina keeles 已知
Vaata täielikku sõna lehte (hingeliselt, vaimselt) ärgas, tundlik, millelegi aldis;,millegi mõjule kergesti alluv,haiguste, nakkuste suhtes nõrga vastupanuvõimega
hiina keeles 易感性 (灵魂上，精神上）警觉、敏感、易受某种事物影响；，易受某种事物的影响，患有疾病，对感染的抵抗力弱
Vaata täielikku sõna lehte see, mida sa ütled või teatad sulle suunatud küsimuse, ettepaneku või sõnumi peale,ülesande lahendus, tulemus
hiina keeles 答案 您对目标问题、建议或信息、任务解决方案、结果的意见或报告
Vaata täielikku sõna lehte midagi ütlema (või kirjutama) vastuseks küsimusele või ettepanekule,vastu kirjutama kellelegi, kes sulle kirja, sõnumi vms on saatnud,kooskõlas olema, sobima
hiina keeles 回答 回答问题或建议时要说（或写）的话，反对给某人写信、发信息或类似的东西，符合，适合
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis pikka aega heas seisukorras püsib
hiina keeles 耐用 长期保存完好的
Vaata täielikku sõna lehte (kõigi) eelduste kohaselt, suure tõenäosusega
hiina keeles 大概如此 (所有）假设，概率很高
Vaata täielikku sõna lehte millegi poolest ebarahuldavalt või halvasti,(majanduslikult raske olukorraga seoses:) üsna vaeselt, puuduses või seda väljendavalt
hiina keeles 很糟糕 在不理想或差的东西，（在经济困难的情况下：）相当差，不足或表达
Vaata täielikku sõna lehte liikmeks võtmisega seotud dokumentide registreerimine,ametlik aeg, mille jooksul saab kellegagi kohtuda ja rääkida,pidulik üritus kutsutud külalistega
hiina keeles 评价 登记与会员资格有关的文件、可以与人会面和交谈的正式时间、与受邀客人一起举行庆祝活动
Vaata täielikku sõna lehte lihavõtte-eelse paastuaja eelpäev (katoliku kiriku usupüha), mida laiemalt tuntakse kui liulaskmisega ja vastlakuklite söömisega seotud tähtpäeva
hiina keeles 元旦 复活节前的四旬节（天主教会宗教日），更广为人知的是与滑翔和吃幼虫有关的纪念日
Vaata täielikku sõna lehte täiesti teistsugune asi, inimene või nähtus,sõna, millel on mingi teise sõnaga vastupidine tähendus. Vastandid on näiteks sõnad kuum ja külm, must ja valge
hiina keeles 对立面 完全不同的事物、人或现象，与其他词意义相反的词。例如，"热 "和 "冷"、"黑 "和 "白 "就是相反的词。
Vaata täielikku sõna lehte sõna või väljend, mis väljendab sama sisu teises keeles,see, mis millelegi vastab, millegagi sisu poolest sarnaneb või kokku langeb
hiina keeles 比赛 用另一种语言表达相同内容的词或词组，在内容上与某物相对应、相似或重合的词或词组
Vaata täielikku sõna lehte teravalt eriarvamusel või vaenujalal olek,Päikesesüsteemi kahe keha asend taevasfääril, kui nad paiknevad taevalaotusel ühel joonel
hiina keeles 对抗 当太阳系的两个天体位于天际线上的一条线上时，它们在天球上的位置。
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis ei meeldi, ebameeldiv, vastik
hiina keeles 勉强 不喜欢的，不愉快的，令人厌恶的
Vaata täielikku sõna lehte millelegi vastuseisu sisaldav väide
hiina keeles 反对 反话
Vaata täielikku sõna lehte millegi poolest ebasobiv, kõlbmatu
hiina keeles 不可接受 不合适
Vaata täielikku sõna lehte hiina keeles 违法
Vaata täielikku sõna lehte (tõenduseta asjaolude kohta:) nagu räägitakse, nagu kuulukse
hiina keeles 听见 (无凭无据：）如其所言，如其所属
Vaata täielikku sõna lehte ebameeldivus-, vastikustunne
hiina keeles 犹豫 反感
Vaata täielikku sõna lehte olemine millegagi kooskõlas, (ühte)sobivus
hiina keeles 合规 符合
Vaata täielikku sõna lehte rasestumist vältiv
hiina keeles 避孕 预防怀孕
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms
hiina keeles 据称 如其所言，如某人心中所想、所发生的事情等
Vaata täielikku sõna lehte relvad, sõjavarustus,relvadega varustamine
hiina keeles 武器装备 武器、军事装备、装备武器
Vaata täielikku sõna lehte keha katvad, seljas kantavad riideesemed (ka jalatsid)
hiina keeles 服装 贴身可穿戴衣物（也包括鞋类）
Vaata täielikku sõna lehte (asendi poolest:) teineteise vastas või vastu,(üksteisega) vaenutsedes, vastasseisus vms,(kahe või enama isiku või nähtuse vahel toimuva või olemasoleva kirjeldamisel:) üks ühte ja teine teist, üks ühele ja teine teisele vms
hiina keeles 对决 (在位置上：）相对或对立，（彼此）敌对、对峙或类似，（在描述两个或两个以上的人或现象之间发生或存在的事情时：）一一对应、一一对应或类似
Vaata täielikku sõna lehte asendilt teise vastas, teisel pool olev osa,vastasseisu, kokkupõrke vms üks osapooltest, vastane või vastased (nt kohtus, lahingus),vastassugupool
hiina keeles 对方 从一个位置到另一个位置，在另一方，对抗，碰撞或类似的一方，对手或对手（如在法庭上，在战斗中），异性
Vaata täielikku sõna lehte ilma vastutustundeta, vastutustunde puudumist ilmutav
hiina keeles 不负责任 不负责任，表现出缺乏责任感
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes,mingi liikumise suhtes vastupidises suunas,osutab objektile, millega keegi või miski otsesesse kontakti satub,näitab, et sa pole nõus, ei toeta kedagi või midagi,osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada
hiina keeles 反对 与某人或某事有关，与某种相反方向的运动有关，指向与某人或某事直接接触的物体，表示你不同意，不支持任何人或事，指向想要避免或消除的人或事物
Vaata täielikku sõna lehte seni tundmatu leidmine, millegi esimesena kindlaks tegemine;,see, mis tehakse kindlaks või see, mida märgatakse
hiina keeles 发现 发现未知的东西，先确定什么；确定什么或注意什么
Vaata täielikku sõna lehte kurvastamine;,kurbus, meelehärm
hiina keeles 悲伤 悲痛、悲伤、沮丧
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes täiesti, diametraalselt erinev
hiina keeles 反对派 天壤之别
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kellelegi vastu hakkad, siis sa näitad, et ei ole temaga nõus, ei taha tema soove ja käske täita
hiina keeles 抵抗 如果你反抗任何人，就表明你不同意他的观点，不想实现他的愿望和命令
Vaata täielikku sõna lehte täiesti teistsugune, hoopis teine
hiina keeles 背面 迥然不同
Vaata täielikku sõna lehte (soovi, kiusatuse vms kohta:) selline, millest on raske võitu saada, ülitugeva mõjuga
hiina keeles 无法抗拒 (难以克服的，具有超强影响力的
Vaata täielikku sõna lehte millelegi vastu olev, vastuolemist põhjendav argument
hiina keeles 反驳 反证
Vaata täielikku sõna lehte vastutustunnet omav või väljendav
hiina keeles 责任人 责任感
Vaata täielikku sõna lehte sõna, mida sa ütled lahkudes, eriti siis, kui arvad, et ei näe teist inimest enam pikka aega
hiina keeles 再见 你离开时说的话，特别是当你认为你将很长时间见不到另一个人时
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "vast" hiina keeles?
- "vast" on hiina keeles "欢迎".
- Mis on "vast" hiina keeles?
- Sõna "vast" tõlge hiina keeles on "欢迎". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.