selline, kes on lahkesti valmis kellegi soove, nõudmisi, palveid rahuldama
inglise keeles welcoming one who is kindly prepared to satisfy someone's wishes, demands, prayers
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · English
Kuidas öelda "vast" inglise keeles?
kui miski peab vastu, siis see püsib pikka aega heas seisukorras
inglise keeles endure if anything holds up, it stays in good condition for a long time
Vaata täielikku sõna lehte tunne, et oled vastutav;,võime vastutada
inglise keeles a sense of responsibility feeling that you are responsible;,we can be responsible
Vaata täielikku sõna lehte ilmselt, tõenäoliselt, nagu on alust uskuda
inglise keeles believed to be probably, probably, as there are grounds to believe
Vaata täielikku sõna lehte relva(de)ga varustama
inglise keeles weaponize to supply the weapon (s)
Vaata täielikku sõna lehte nii, et ei lähe kergesti lahti,suurel määral, palju
inglise keeles strongly so that does not go off easily, to a great extent, much
Vaata täielikku sõna lehte vastupidi eespool mainitud asjaolule
inglise keeles by contrast, contrary to the fact mentioned above
Vaata täielikku sõna lehte osutab oletatavale või loodetavale võimalusele, milles siiski ei olda päris kindel,väga vähe aega tagasi, natukese aja eest,(rõhutav üldlaiend:) esineb imestust, üllatust väljendavates hüüatustes
inglise keeles nast points to a supposed or hoped-for possibility in which, however, not quite certain, very little time ago, for a little while, (an emphatic general extension:) occurs in exclamations expressing wonder, surprise
Vaata täielikku sõna lehte kedagi kurvaks, õnnetuks tegema,kurb, õnnetu olema;,kurvaks muutuma
inglise keeles to grieve to make someone sad, miserable, sad, miserable;
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi mitte nõustuma, hoopis teistsugust arvamust väljendama
inglise keeles to object not to agree with anyone, to express a completely different opinion
Vaata täielikku sõna lehte otse kellegi või millegi ees, otse teisel pool,kedagi saabumisel kohtamas
inglise keeles opposite right in front of someone or something, right on the other side,dating someone on arrival
Vaata täielikku sõna lehte teise või teistega mitte kooskõlas olev, ebakõlasid, vastuolusid sisaldav
inglise keeles Contradictory not compatible with the other or others, containing inconsistencies, contradictions
Vaata täielikku sõna lehte see, kui miski või keegi ei sobi omavahel (kokku);,konflikt
inglise keeles contradiction if nothing or anyone is compatible with each other (total);,conflict
Vaata täielikku sõna lehte kasuta siis, kui sa arvad, et miski juhtub või on tõsi
inglise keeles presumably use when you think something is going to happen or is true
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu mäletatakse
inglise keeles remember the way one remembers
Vaata täielikku sõna lehte vastandi(te)ks olema, kellegi või millegi suhtes täiesti erinev, vastandlik olema
inglise keeles to confront the opposite (s) to be, to someone or something completely different, to be confrontational
Vaata täielikku sõna lehte ninast (ja suust) õhku järsult välja hingama, nii et tekib tugev heli
inglise keeles sneeze from the nose (and mouth) to exhale the air abruptly, so that a strong sound occurs
Vaata täielikku sõna lehte äsja sündinu, laps esimestel imikuea nädalatel
inglise keeles newborn newly born, baby in the first weeks of infancy
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles contrary to
Vaata täielikku sõna lehte halval või kahjulikul viisil
inglise keeles poorly in a bad or harmful way
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles undetected
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi
inglise keeles respectively something commensurate, consistent, based on something, according to something or according to
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi
inglise keeles respectively something commensurate, consistent, based on something, according to something or according to
Vaata täielikku sõna lehte nii tegema, nagu keegi palub
inglise keeles to meet do as someone asks
Vaata täielikku sõna lehte otse kellegi või millegi ees, otse teisel pool,kedagi saabumisel kohtamas
inglise keeles opposite right in front of someone or something, right on the other side,dating someone on arrival
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis millegagi kokku sobib
inglise keeles the corresponding one that fits into something
Vaata täielikku sõna lehte vastupidine, vastandlik;,vastuoluline, vasturääkiv
inglise keeles the opposite reverse, confrontational;,controversial, contradictory
Vaata täielikku sõna lehte sobilik, kõlblik, aktsepteeritav
inglise keeles acceptable suitable, eligible, acceptable
Vaata täielikku sõna lehte nagu tahaks loota
inglise keeles hopefully like wanting to hope
Vaata täielikku sõna lehte võime taluda füüsilist või vaimset koormust, võime millegagi toime tulla;,mingi mõju suhtes kindel, püsiv olek
inglise keeles Durability ability to withstand physical or mental exertion, ability to cope with something;,sure of some effect,permanent state
Vaata täielikku sõna lehte millelegi või kellelegi vastuolek, millegagi või kellegagi mittenõustumine
inglise keeles Opposition being opposed to something or someone, to something or to disagree with someone
Vaata täielikku sõna lehte nagu tundub;,küllap, arvatavasti
inglise keeles apparently as it seems;,bold, presumably
Vaata täielikku sõna lehte midagi või kedagi kindlaks tegema
inglise keeles identify something or someone to identify
Vaata täielikku sõna lehte oma valdusse, kasutusse, omaks võtma,telefonikõnele vastama,(ametlikult) kasutusse võtma, sobivaks tunnistama;,liikmeks võtma,kedagi külalisena enda pool tervitama ja sööki-jooki pakkuma,oma töökohas ettenähtud ajal inimestega kohtuma, näiteks töö asjus või vestluseks,millegi saabumist tähistama
inglise keeles Adopt into possession, use, embrace, respond to a telephone call, (officially) take use, admit fit;, become a member, welcome someone as a guest to his side and offer a meal-drink, to meet people at the scheduled time at his place of work, for example on the matter of work or for a conversation, to celebrate the arrival of something
Vaata täielikku sõna lehte väga ebameeldiv
inglise keeles disgusting very unpleasant
Vaata täielikku sõna lehte täiesti, hoopis teisiti
inglise keeles the opposite completely, quite differently
Vaata täielikku sõna lehte vastu hakkamine, mitte alistumine (nt võitluses, spordis);,moraalne järeleandmatus;,mingile mõjule või jõule vastupanu avaldamine,vastupidavus, mingi mõju tagasitõrjumise võime,(aine, materjali vastupidavuse, muutumatuna püsimise kohta)
inglise keeles resistance resisting, not surrendering (e.g. in combat, in sport);,moral intransigence;,publishing resistance to some influence or force,resilience, some effect on the ability to repuls, (substance, material endurance, staying unchanged)
Vaata täielikku sõna lehte suurel määral, palju,nii, et ei lähe kergesti lahti
inglise keeles hard to a large extent, much,so that does not easily go off
Vaata täielikku sõna lehte kui sa vastutad, siis sa pead jälgima, et kõik oleks korras ja ei juhtuks midagi halba
inglise keeles to be responsible if you are responsible, you have to make sure everything is fine and nothing bad happens
Vaata täielikku sõna lehte (hrl kahetsevalt:) arvatavasti, nagu karta on
inglise keeles feared (hrl regretfully:) presumably, as is feared
Vaata täielikku sõna lehte laval esitatav teos, eriti teatris
inglise keeles Production work performed on stage, especially in theatre
Vaata täielikku sõna lehte võrreldavate objektide erinevusi rõhutama ja neid objekte vastanditeks pidama;,midagi või kedagi erijooni rõhutades kõrvu seadma (ja üht teisest paremaks pidama)
inglise keeles contrast to emphasize the differences between comparable objects and to consider these objects as opposites;,something or someone emphasizing special features to set their ears (and consider one to be better than the other)
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes juhib lavastuse või filmi tegemist
inglise keeles director the person who leads the production or the making of the film
Vaata täielikku sõna lehte reageering või hinnang millelegi;,selle suuline või kirjalik väljendus,peegeldunud heli, mis on kuuldav alghelist lahus
inglise keeles Response response or assessment of something;,its oral or written expression,reflected sound audible from the original sound solution
Vaata täielikku sõna lehte millegi olemasolust teada saama,midagi märkama
inglise keeles discover to find out about something, to notice something
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes,mingi liikumise suhtes vastupidises suunas,osutab objektile, millega keegi või miski otsesesse kontakti satub,näitab, et sa pole nõus, ei toeta kedagi või midagi,osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada
inglise keeles against in relation to someone or something,in relation to some movement in the opposite direction,pointing to an object with which someone or something comes into direct contact,indicates that you disagree, does not support anyone or anything,point to the one who or is wanted to avoid or eliminate
Vaata täielikku sõna lehte (kahe või enama isiku või nähtuse vahel toimuva või olemasoleva kirjeldamisel:) üks ühte ja teine teist, üks ühele ja teine teisele vms,(asendi poolest:) teineteise vastas või vastu,(üksteisega) vaenutsedes, vastasseisus vms
inglise keeles mutually (in describing what is happening or existing between two or more persons or phenomena:) one one and the other, one to one and the other or the like, (in terms of position:) opposite or against each other, (with each other) in hostility, confrontation or the like
Vaata täielikku sõna lehte millegi suhtes teiselt poolt,rongi, bussi vm ühissõidukiga tulijat peatuses ootamast tagasi
inglise keeles the opponent for something on the other hand, the person coming by train, bus or public transport at the stop is back from waiting
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis on olemas või toimub kahe või enama inimese või nähtuse vahel (ühelt teisele ja teiselt tagasi)
inglise keeles mutual one that exists or occurs between two or more people or phenomena (from one to the other and the other back)
Vaata täielikku sõna lehte teise või teistega mitte kooskõlas olev, ebakõlasid, vastuolusid sisaldav
inglise keeles Controversial not compatible with the other or others, containing inconsistencies, contradictions
Vaata täielikku sõna lehte osutab ebakindlale teadmisele, oletusele, suhteliselt suurele tõenäosusele
inglise keeles presumably points to uncertain knowledge, supposition, relatively high probability
Vaata täielikku sõna lehte mingis küsitluses vastuseid andev isik,see, kes vastab küsimusele või küsimustele;,õppida antut vastav õpilane,telefonis helistajale nõu andev isik
inglise keeles Respondent person giving answers in some survey,the person answering the question or questions;,learn the given student,the person giving advice to the caller on the phone
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kellelegi kuhugi (näiteks raudteejaama) vastu lähed, siis te kohtute seal ja tulete koos ära
inglise keeles go against if you go against someone somewhere (for example, the railway station), you will meet there and come away together
Vaata täielikku sõna lehte inimeste kogum, kes elab mingis paigas või mingil alal
inglise keeles population a set of people living in some place or some area
Vaata täielikku sõna lehte mingit teost ette valmistama, et seda publikule esitada
inglise keeles to stage to prepare some piece to present it to the audience
Vaata täielikku sõna lehte see, kes on kellegi või millegi vastu,see, kelle vastu sõditakse,võistleja (mängus, võistlustel)
inglise keeles the opponent the one who is against someone or something, the one who is being fought against, the contestant (in the game, in the races)
Vaata täielikku sõna lehte kohustus tagada, et miski läheb hästi, nagu vaja, ja kui midagi läheb valesti, oled sina süüdi
inglise keeles responsibility obligation to ensure that something goes well as it needs to, and if something goes wrong, you're guilty
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles known to
Vaata täielikku sõna lehte (hingeliselt, vaimselt) ärgas, tundlik, millelegi aldis;,millegi mõjule kergesti alluv,haiguste, nakkuste suhtes nõrga vastupanuvõimega
inglise keeles susceptible (soulfully, spiritually) alert, sensitive, prone to something;,easily amenable to the effects of something,with disease,weak resistance to infections
Vaata täielikku sõna lehte see, mida sa ütled või teatad sulle suunatud küsimuse, ettepaneku või sõnumi peale,ülesande lahendus, tulemus
inglise keeles the answer what you say or report to you on a targeted question, proposal or message,task solution,result
Vaata täielikku sõna lehte midagi ütlema (või kirjutama) vastuseks küsimusele või ettepanekule,vastu kirjutama kellelegi, kes sulle kirja, sõnumi vms on saatnud,kooskõlas olema, sobima
inglise keeles answer something to say (or write) in response to a question or proposal,against writing to someone who has sent you a letter, a message or the like,to be in line,to fit
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis pikka aega heas seisukorras püsib
inglise keeles Durable one that stays in good condition for a long time
Vaata täielikku sõna lehte (kõigi) eelduste kohaselt, suure tõenäosusega
inglise keeles presumably (all) assumptions, with high probability
Vaata täielikku sõna lehte millegi poolest ebarahuldavalt või halvasti,(majanduslikult raske olukorraga seoses:) üsna vaeselt, puuduses või seda väljendavalt
inglise keeles poorly in something unsatisfactory or poor, (in relation to an economically difficult situation:) rather poor, deficient or expressive
Vaata täielikku sõna lehte liikmeks võtmisega seotud dokumentide registreerimine,ametlik aeg, mille jooksul saab kellegagi kohtuda ja rääkida,pidulik üritus kutsutud külalistega
inglise keeles Reception registration of documents related to membership,official time during which one can meet and talk to someone,festive event with invited guests
Vaata täielikku sõna lehte lihavõtte-eelse paastuaja eelpäev (katoliku kiriku usupüha), mida laiemalt tuntakse kui liulaskmisega ja vastlakuklite söömisega seotud tähtpäeva
inglise keeles new year's day pre- Easter Lent (Catholic Church Religious Day), more widely known as the anniversary associated with gliding and eating larvae
Vaata täielikku sõna lehte täiesti teistsugune asi, inimene või nähtus,sõna, millel on mingi teise sõnaga vastupidine tähendus. Vastandid on näiteks sõnad kuum ja külm, must ja valge
inglise keeles opposite a completely different thing, a person or a phenomenon,a word that has the opposite meaning to some other word. Opposites are, for example, words hot and cold, black and white
Vaata täielikku sõna lehte sõna või väljend, mis väljendab sama sisu teises keeles,see, mis millelegi vastab, millegagi sisu poolest sarnaneb või kokku langeb
inglise keeles Match a word or expression that expresses the same content in another language,the one that corresponds to something,like or coincide with something in terms of content
Vaata täielikku sõna lehte teravalt eriarvamusel või vaenujalal olek,Päikesesüsteemi kahe keha asend taevasfääril, kui nad paiknevad taevalaotusel ühel joonel
inglise keeles Confrontation sharply dissenting or hostile state,The position of the two bodies of the solar system on the celestial sphere when they are located on a single line on the skyline
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis ei meeldi, ebameeldiv, vastik
inglise keeles reluctant one that doesn't like, unpleasant, disgusting
Vaata täielikku sõna lehte millelegi vastuseisu sisaldav väide
inglise keeles objection a statement containing opposition to something
Vaata täielikku sõna lehte millegi poolest ebasobiv, kõlbmatu
inglise keeles unacceptable in terms of something inappropriate, unfit
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles against the law
Vaata täielikku sõna lehte (tõenduseta asjaolude kohta:) nagu räägitakse, nagu kuulukse
inglise keeles audibly (for circumstances without proof:) as spoken, as belongs
Vaata täielikku sõna lehte ebameeldivus-, vastikustunne
inglise keeles reluctance feeling of unpleasantness, disgust
Vaata täielikku sõna lehte olemine millegagi kooskõlas, (ühte)sobivus
inglise keeles Compliance being consistent with something, (one) fit
Vaata täielikku sõna lehte rasestumist vältiv
inglise keeles birth control preventing pregnancy
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms
inglise keeles alleged as it is claimed, as something has been in someone's mind, occurred or the like
Vaata täielikku sõna lehte relvad, sõjavarustus,relvadega varustamine
inglise keeles armaments weapons, military equipment,equipping weapons
Vaata täielikku sõna lehte keha katvad, seljas kantavad riideesemed (ka jalatsid)
inglise keeles Clothing body-covering, wearable clothing (also footwear)
Vaata täielikku sõna lehte (asendi poolest:) teineteise vastas või vastu,(üksteisega) vaenutsedes, vastasseisus vms,(kahe või enama isiku või nähtuse vahel toimuva või olemasoleva kirjeldamisel:) üks ühte ja teine teist, üks ühele ja teine teisele vms
inglise keeles facing off (in terms of position:) opposite or against each other, (with each other) in hostility, confrontation or the like, (in describing what is happening or existing between two or more persons or phenomena:) one one and the other, one to one and the other or the like
Vaata täielikku sõna lehte asendilt teise vastas, teisel pool olev osa,vastasseisu, kokkupõrke vms üks osapooltest, vastane või vastased (nt kohtus, lahingus),vastassugupool
inglise keeles Counterparty opposite from position to position, on the other side, confrontation, collision or the like one of the parties, opponent or opponents (e.g. in court, in battle),opposite sex
Vaata täielikku sõna lehte ilma vastutustundeta, vastutustunde puudumist ilmutav
inglise keeles irresponsible without responsibility, manifesting lack of responsibility
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes,mingi liikumise suhtes vastupidises suunas,osutab objektile, millega keegi või miski otsesesse kontakti satub,näitab, et sa pole nõus, ei toeta kedagi või midagi,osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada
inglise keeles against in relation to someone or something,in relation to some movement in the opposite direction,pointing to an object with which someone or something comes into direct contact,indicates that you disagree, does not support anyone or anything,point to the one who or is wanted to avoid or eliminate
Vaata täielikku sõna lehte seni tundmatu leidmine, millegi esimesena kindlaks tegemine;,see, mis tehakse kindlaks või see, mida märgatakse
inglise keeles Discovery finding what is unknown, identifying something first; what is being identified or what is being noticed
Vaata täielikku sõna lehte kurvastamine;,kurbus, meelehärm
inglise keeles sadness grieving, sadness, frustration
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes täiesti, diametraalselt erinev
inglise keeles oppositional about someone or something completely, diametrically different
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kellelegi vastu hakkad, siis sa näitad, et ei ole temaga nõus, ei taha tema soove ja käske täita
inglise keeles resist if you resist anyone, you show that you disagree with him, do not want to fulfill his wishes and commands
Vaata täielikku sõna lehte täiesti teistsugune, hoopis teine
inglise keeles Reverse completely different, quite different
Vaata täielikku sõna lehte (soovi, kiusatuse vms kohta:) selline, millest on raske võitu saada, ülitugeva mõjuga
inglise keeles Irresistible (for desire, temptation or the like:) one that is hard to overcome, with a super strong effect
Vaata täielikku sõna lehte millelegi vastu olev, vastuolemist põhjendav argument
inglise keeles Counterargument an argument against something, justifying contradiction
Vaata täielikku sõna lehte vastutustunnet omav või väljendav
inglise keeles Responsible a sense of responsibility or expression
Vaata täielikku sõna lehte sõna, mida sa ütled lahkudes, eriti siis, kui arvad, et ei näe teist inimest enam pikka aega
inglise keeles goodbye the word you say when you leave, especially when you think you won't see another person for a long time
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "vast" inglise keeles?
- "vast" on inglise keeles "welcoming".
- Mis on "vast" inglise keeles?
- Sõna "vast" tõlge inglise keeles on "welcoming". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.