selline, kes on lahkesti valmis kellegi soove, nõudmisi, palveid rahuldama
Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "vastu" jaapani keeles?
kui miski peab vastu, siis see püsib pikka aega heas seisukorras
tunne, et oled vastutav;,võime vastutada
vastupidi eespool mainitud asjaolule
kellegagi mitte nõustuma, hoopis teistsugust arvamust väljendama
teise või teistega mitte kooskõlas olev, ebakõlasid, vastuolusid sisaldav
see, kui miski või keegi ei sobi omavahel (kokku);,konflikt
nii tegema, nagu keegi palub
sobilik, kõlblik, aktsepteeritav
võime taluda füüsilist või vaimset koormust, võime millegagi toime tulla;,mingi mõju suhtes kindel, püsiv olek
millelegi või kellelegi vastuolek, millegagi või kellegagi mittenõustumine
oma valdusse, kasutusse, omaks võtma,telefonikõnele vastama,(ametlikult) kasutusse võtma, sobivaks tunnistama;,liikmeks võtma,kedagi külalisena enda pool tervitama ja sööki-jooki pakkuma,oma töökohas ettenähtud ajal inimestega kohtuma, näiteks töö asjus või vestluseks,millegi saabumist tähistama
täiesti, hoopis teisiti
vastu hakkamine, mitte alistumine (nt võitluses, spordis);,moraalne järeleandmatus;,mingile mõjule või jõule vastupanu avaldamine,vastupidavus, mingi mõju tagasitõrjumise võime,(aine, materjali vastupidavuse, muutumatuna püsimise kohta)
kui sa vastutad, siis sa pead jälgima, et kõik oleks korras ja ei juhtuks midagi halba
laval esitatav teos, eriti teatris
reageering või hinnang millelegi;,selle suuline või kirjalik väljendus,peegeldunud heli, mis on kuuldav alghelist lahus
kellegi või millegi suhtes,mingi liikumise suhtes vastupidises suunas,osutab objektile, millega keegi või miski otsesesse kontakti satub,näitab, et sa pole nõus, ei toeta kedagi või midagi,osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada
teise või teistega mitte kooskõlas olev, ebakõlasid, vastuolusid sisaldav
kui sa kellelegi kuhugi (näiteks raudteejaama) vastu lähed, siis te kohtute seal ja tulete koos ära
kohustus tagada, et miski läheb hästi, nagu vaja, ja kui midagi läheb valesti, oled sina süüdi
(hingeliselt, vaimselt) ärgas, tundlik, millelegi aldis;,millegi mõjule kergesti alluv,haiguste, nakkuste suhtes nõrga vastupanuvõimega
see, mida sa ütled või teatad sulle suunatud küsimuse, ettepaneku või sõnumi peale,ülesande lahendus, tulemus
selline, mis pikka aega heas seisukorras püsib
liikmeks võtmisega seotud dokumentide registreerimine,ametlik aeg, mille jooksul saab kellegagi kohtuda ja rääkida,pidulik üritus kutsutud külalistega
selline, mis ei meeldi, ebameeldiv, vastik
millelegi vastuseisu sisaldav väide
millegi poolest ebasobiv, kõlbmatu
ebameeldivus-, vastikustunne
relvad, sõjavarustus,relvadega varustamine
keha katvad, seljas kantavad riideesemed (ka jalatsid)
ilma vastutustundeta, vastutustunde puudumist ilmutav
kellegi või millegi suhtes,mingi liikumise suhtes vastupidises suunas,osutab objektile, millega keegi või miski otsesesse kontakti satub,näitab, et sa pole nõus, ei toeta kedagi või midagi,osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada
seni tundmatu leidmine, millegi esimesena kindlaks tegemine;,see, mis tehakse kindlaks või see, mida märgatakse
kurvastamine;,kurbus, meelehärm
kui sa kellelegi vastu hakkad, siis sa näitad, et ei ole temaga nõus, ei taha tema soove ja käske täita
täiesti teistsugune, hoopis teine
(soovi, kiusatuse vms kohta:) selline, millest on raske võitu saada, ülitugeva mõjuga
millelegi vastu olev, vastuolemist põhjendav argument
vastutustunnet omav või väljendav
Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "vastu" jaapani keeles?
- "vastu" on jaapani keeles "歓迎".
- Mis on "vastu" jaapani keeles?
- Sõna "vastu" tõlge jaapani keeles on "歓迎". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
