selline, kes on lahkesti valmis kellegi soove, nõudmisi, palveid rahuldama
vene keeles гостеприимный такой, кто любезно готов удовлетворить чьи-то пожелания, требования, просьбы
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Russian
Kuidas öelda "vastu" vene keeles?
kui miski peab vastu, siis see püsib pikka aega heas seisukorras
vene keeles терпеть если что-то выдерживает, то оно долгое время остается в хорошем состоянии
Vaata täielikku sõna lehte tunne, et oled vastutav;,võime vastutada
vene keeles чувство ответственности ощущение, что вы ответственны;,можем нести ответственность
Vaata täielikku sõna lehte vastupidi eespool mainitud asjaolule
vene keeles в отличие от этого, вопреки упомянутому выше факту
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi mitte nõustuma, hoopis teistsugust arvamust väljendama
vene keeles возражать ни с кем не соглашаться, высказывать совсем другое мнение
Vaata täielikku sõna lehte teise või teistega mitte kooskõlas olev, ebakõlasid, vastuolusid sisaldav
vene keeles разноречивый противоречий, не совместимых с другим или другими, содержащих несоответствия, противоречия
Vaata täielikku sõna lehte see, kui miski või keegi ei sobi omavahel (kokku);,konflikt
vene keeles противоречие то, если что-то или кто-то несовместимо друг с другом (всего);,конфликт
Vaata täielikku sõna lehte vene keeles вопреки
Vaata täielikku sõna lehte nii tegema, nagu keegi palub
vene keeles встретиться так делать, как кто-то просит
Vaata täielikku sõna lehte sobilik, kõlblik, aktsepteeritav
vene keeles Хорошо пригодный, пригодный, приемлемый
Vaata täielikku sõna lehte võime taluda füüsilist või vaimset koormust, võime millegagi toime tulla;,mingi mõju suhtes kindel, püsiv olek
vene keeles Долговечность способность выдерживать физическую или психическую нагрузку, способность с чем-то справляться;,какое-то определенное, устойчивое состояние по отношению к воздействию
Vaata täielikku sõna lehte millelegi või kellelegi vastuolek, millegagi või kellegagi mittenõustumine
vene keeles оппозиция что-то или кому-то противостояние, с чем-то или несогласие с кем-то
Vaata täielikku sõna lehte oma valdusse, kasutusse, omaks võtma,telefonikõnele vastama,(ametlikult) kasutusse võtma, sobivaks tunnistama;,liikmeks võtma,kedagi külalisena enda pool tervitama ja sööki-jooki pakkuma,oma töökohas ettenähtud ajal inimestega kohtuma, näiteks töö asjus või vestluseks,millegi saabumist tähistama
vene keeles Усыновить в свое владение, пользование, принять, ответить на телефонный звонок, (официально) принять в пользование, признать пригодным;, принять в члены, кого-то в качестве гостя поприветствовать свою сторону и предложить еду-питье, в назначенное время встретиться с людьми на своем рабочем месте, например, по поводу работы или для беседы, обозначить приезд чего-то
Vaata täielikku sõna lehte täiesti, hoopis teisiti
vene keeles наоборот совершенно, совсем иначе
Vaata täielikku sõna lehte vastu hakkamine, mitte alistumine (nt võitluses, spordis);,moraalne järeleandmatus;,mingile mõjule või jõule vastupanu avaldamine,vastupidavus, mingi mõju tagasitõrjumise võime,(aine, materjali vastupidavuse, muutumatuna püsimise kohta)
vene keeles Сопротивление сопротивляться, а не сдаваться (например, в борьбе, спорте);,моральная неуступчивость;,выявление сопротивления какому-либо воздействию или силе, выдержанность, какое-то влияние на способность к отторжению, (материалы, долговечность материала, неизменность)
Vaata täielikku sõna lehte kui sa vastutad, siis sa pead jälgima, et kõik oleks korras ja ei juhtuks midagi halba
vene keeles быть ответственным если ты отвечаешь, то надо следить, чтобы все было хорошо и не случилось ничего плохого
Vaata täielikku sõna lehte laval esitatav teos, eriti teatris
vene keeles Производство произведение, представленное на сцене, особенно в театре
Vaata täielikku sõna lehte reageering või hinnang millelegi;,selle suuline või kirjalik väljendus,peegeldunud heli, mis on kuuldav alghelist lahus
vene keeles Реакция отклик или оценка чего-либо;,его устное или письменное выражение,отраженный звук, слышный от исходного звука
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes,mingi liikumise suhtes vastupidises suunas,osutab objektile, millega keegi või miski otsesesse kontakti satub,näitab, et sa pole nõus, ei toeta kedagi või midagi,osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada
vene keeles против в отношении кого-то или чего-то, в отношении какого-то движения в обратном направлении,оказывает на объект, с которым кто-то или что-то попадает в прямой контакт, указывает, что ты не согласен, не поддерживает кого-то или что-то,оказывает тому, кого или чего хотят избежать или устранить
Vaata täielikku sõna lehte teise või teistega mitte kooskõlas olev, ebakõlasid, vastuolusid sisaldav
vene keeles Спорные противоречий, не совместимых с другим или другими, содержащих несоответствия, противоречия
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kellelegi kuhugi (näiteks raudteejaama) vastu lähed, siis te kohtute seal ja tulete koos ära
vene keeles иди против если ты кому-то куда-то врезаешься (например, в железнодорожный вокзал), вы там встретитесь и вместе уйдете
Vaata täielikku sõna lehte kohustus tagada, et miski läheb hästi, nagu vaja, ja kui midagi läheb valesti, oled sina süüdi
vene keeles ответственность обязанность обеспечить, что что-то идет хорошо, как нужно, и если что-то пойдет не так, вы виноваты
Vaata täielikku sõna lehte (hingeliselt, vaimselt) ärgas, tundlik, millelegi aldis;,millegi mõjule kergesti alluv,haiguste, nakkuste suhtes nõrga vastupanuvõimega
vene keeles Восприимчивый (душевно, духовно) бодро, чувствительно, к чему-то склонно;,с легко поддающимся воздействию чего-то, с слабым сопротивлением к болезням, инфекциям
Vaata täielikku sõna lehte see, mida sa ütled või teatad sulle suunatud küsimuse, ettepaneku või sõnumi peale,ülesande lahendus, tulemus
vene keeles ответ то, что ты говоришь или сообщаешь на адресованный тебе вопрос, предложение или сообщение, решение задачи, результат
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis pikka aega heas seisukorras püsib
vene keeles Прочность такой, который долгое время остается в хорошем состоянии
Vaata täielikku sõna lehte liikmeks võtmisega seotud dokumentide registreerimine,ametlik aeg, mille jooksul saab kellegagi kohtuda ja rääkida,pidulik üritus kutsutud külalistega
vene keeles Отзывы регистрация документов, связанных с принятием в члены, официальное время, в течение которого с кем-либо можно встретиться и поговорить, торжественное мероприятие с приглашенными гостями
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis ei meeldi, ebameeldiv, vastik
vene keeles неохотно такой, что не нравится, неприятный, отвратительный
Vaata täielikku sõna lehte millelegi vastuseisu sisaldav väide
vene keeles Возражение утверждение, содержащее противодействие чему-либо
Vaata täielikku sõna lehte millegi poolest ebasobiv, kõlbmatu
vene keeles неприемлемым чем-то неподобающим, непригодным
Vaata täielikku sõna lehte ebameeldivus-, vastikustunne
vene keeles нежелание неприятность, отвращение
Vaata täielikku sõna lehte relvad, sõjavarustus,relvadega varustamine
vene keeles вооружение оружия, военного снаряжения, снабжения оружием
Vaata täielikku sõna lehte keha katvad, seljas kantavad riideesemed (ka jalatsid)
vene keeles Одежда покрывающие тело, надеваемые предметы одежды (также обувь)
Vaata täielikku sõna lehte ilma vastutustundeta, vastutustunde puudumist ilmutav
vene keeles безответственно без чувства ответственности, проявляющей отсутствие чувства ответственности
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes,mingi liikumise suhtes vastupidises suunas,osutab objektile, millega keegi või miski otsesesse kontakti satub,näitab, et sa pole nõus, ei toeta kedagi või midagi,osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada
vene keeles против в отношении кого-то или чего-то, в отношении какого-то движения в обратном направлении,оказывает на объект, с которым кто-то или что-то попадает в прямой контакт, указывает, что ты не согласен, не поддерживает кого-то или что-то,оказывает тому, кого или чего хотят избежать или устранить
Vaata täielikku sõna lehte seni tundmatu leidmine, millegi esimesena kindlaks tegemine;,see, mis tehakse kindlaks või see, mida märgatakse
vene keeles Открытие обнаружение неизвестного до сих пор, определение чего-либо первым;
Vaata täielikku sõna lehte kurvastamine;,kurbus, meelehärm
vene keeles грусть грусть, печаль, раздражение
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kellelegi vastu hakkad, siis sa näitad, et ei ole temaga nõus, ei taha tema soove ja käske täita
vene keeles сопротивляться если ты кому-то сопротивляешься, то показываешь, что не согласен с ним, не хочет выполнять его желания и приказы
Vaata täielikku sõna lehte täiesti teistsugune, hoopis teine
vene keeles Реверс совершенно другой, совсем другой
Vaata täielikku sõna lehte (soovi, kiusatuse vms kohta:) selline, millest on raske võitu saada, ülitugeva mõjuga
vene keeles необоримый (о желании, искушении и т.п.) такой, от которого трудно победить, с сверхсильным эффектом
Vaata täielikku sõna lehte millelegi vastu olev, vastuolemist põhjendav argument
vene keeles контраргумент аргумент, возражающий против чего-либо, обосновывающий несогласие
Vaata täielikku sõna lehte vastutustunnet omav või väljendav
vene keeles ответственный ответственным или выражающим
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "vastu" vene keeles?
- "vastu" on vene keeles "гостеприимный".
- Mis on "vastu" vene keeles?
- Sõna "vastu" tõlge vene keeles on "гостеприимный". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.