(asendi kohta:) püst- või rõhtasendiga võrreldes teatava nurga all või nurga alla, viltuses asendis või viltusesse asendisse, mitte otse,(kõverdunud näoilme, ka selles väljenduva pahuruse, ebasõbralikkuse vms kohta),(liikumisega, kulgemisega seoses:) otsesuunast või õigest suunast kõrvale;,märgist mööda,(korrast ära, halvasti olemist märkivana)
jaapani keeles 串合わせ (位置が:)垂直または圧力位置に比べてある角度または角度にある、斜めの位置または斜めの位置にある、直接でない、(顔の曲がった表情、またそこに表現される不機嫌さ、無愛想さなどに対して),(動作に関連して、コースに関連して:)直接の方向または正しい方向から離れる;,(マークを)通り過ぎる,(順序を外れている、マークされていない)
Vaata täielikku sõna lehte 