kuskilt kõrvaldama ja uuega asendama,millegi või kellegi asemele asuma või tulema
hiina keeles 替换 在某地消除并用新的东西代替，取代某物或某人，或来到某地
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Chinese
Kuidas öelda "välja" hiina keeles?
otsides üles leidma;,välja valima
hiina keeles 去弄清楚 搜索查找;,字段选择
Vaata täielikku sõna lehte esitama, esile tooma,mingist olukorrast päästma
hiina keeles 要指出来 呈现，突出，从某种情况下保存
Vaata täielikku sõna lehte see, mida pole (veel) päriselt olemas, mida ette kujutatakse või millest unistatakse,see, mille keegi on loonud, algatanud vms
hiina keeles 虚构作品 不存在的、想象的或梦想的、某人创造的、启动的或类似的东西
Vaata täielikku sõna lehte oma vara teisele inimesele, asutusele või ettevõttele raha eest kasutada andma
hiina keeles 出租 将自己的财产交给他人、机构或公司以换取金钱
Vaata täielikku sõna lehte kui keegi saadetakse riigist välja, siis ta sunnitakse sealt lahkuma,teele, ära saatma
hiina keeles 发出 如果有人被驱逐出境，他们被迫离开国家，到路上，送走
Vaata täielikku sõna lehte väljast;,väljas oleva külje poolt
hiina keeles 从外部看 从外面看；在田野边
Vaata täielikku sõna lehte arvutades mingit kindlat arvu leidma
hiina keeles 计算 计算任何特定的数字
Vaata täielikku sõna lehte trükitud kujul või internetis avaldatud teos
hiina keeles 版本 印刷版或网络版作品
Vaata täielikku sõna lehte kõiki pileteid ära müüma (näiteks teatris või kinos)
hiina keeles 出卖 售完所有门票（例如在剧院或电影院）
Vaata täielikku sõna lehte ära, mujale toimetama, kandma vms;,teise riiki, välismaale viima või vedama,midagi tühjendamas käima,kuskilt mööda juhtima, teises kohas kulgema panema,mingist asendist või olukorrast teise viima,mingi koha või tulemuseni viima
hiina keeles 外卖 带走、送到别处、携带或类似的东西；、到另一个国家、移居国外或运输东西、在某个地方运行、在另一个地方运行、带走某个地方或结果。
Vaata täielikku sõna lehte väljas oleva külje poolt,õuest,mujalt, kaugemalt
hiina keeles 外部 从外面边上，从院子里，从其他地方，从外面
Vaata täielikku sõna lehte spetsiaalne ala, kus lapsed saavad näiteks liivakastis mängida, kiikuda ja ronida
hiina keeles 操场 例如，儿童可以在沙箱中玩耍、荡秋千和攀爬的特殊区域
Vaata täielikku sõna lehte millegi piiridest välja või välimisele küljele
hiina keeles 向外 超限或超外
Vaata täielikku sõna lehte arvutisüsteemist väljuma või võrguseanssi lõpetama
hiina keeles 登出 退出计算机系统或结束网络会话
Vaata täielikku sõna lehte söödud toidust see osa, mida organism ei vaja ja mis organismist tagumiku kaudu väljub
hiina keeles 凳子 从食物中吃掉的身体不需要的部分，通过屁股排出体外
Vaata täielikku sõna lehte teistest omasugustest märgatavalt parem, millegi poolest tähelepanuväärne
hiina keeles 杰出 明显优于其他同类，在某些方面引人注目
Vaata täielikku sõna lehte millegi piiridest väljas;,väljas oleval küljel
hiina keeles 外面 超出某物的范围；,在外面的一边
Vaata täielikku sõna lehte mõtlemise abil midagi looma või mingit lahendust leidma
hiina keeles 弄明白 通过思考创造一些东西或找到一些解决方案
Vaata täielikku sõna lehte midagi vormistama ja kellelegi andma (näiteks viisat või passi)
hiina keeles 子嗣 给某人办理手续的东西（例如签证或护照）
Vaata täielikku sõna lehte midagi avalikult või ametlikult teatama;,midagi kehtestama
hiina keeles 宣布 要公开或正式报告的事情；，要确定的事情
Vaata täielikku sõna lehte millegi piiridest välja või välimisele küljele
hiina keeles 向外 超限或超外
Vaata täielikku sõna lehte millegi piiridest väljas;,väljas oleval küljel
hiina keeles 外面 超出某物的范围；,在外面的一边
Vaata täielikku sõna lehte hiina keeles 提议
Vaata täielikku sõna lehte kindlaks tegema
hiina keeles 去弄清楚 确定
Vaata täielikku sõna lehte mingit masinat või seadet seisma, kinni panema
hiina keeles 关闭 任何机器或设备停止、关闭
Vaata täielikku sõna lehte väljast;,väljas oleva külje poolt
hiina keeles 从外部看 从外面看；在田野边
Vaata täielikku sõna lehte kuskilt, millestki esile tõmbama (ka õnge abil) või välja võtma;,(sikutades, tirides:) välja kiskuma,mõjudes põletikku, mädanikku vms kaotama,mingilt alalt välja viima
hiina keeles 撤退 在某处，从某物中拉出（也借助钓竿）或取出；，（通过拟人化，拖拽：）撕裂，影响发炎、腐烂或类似的损失，从某处取出
Vaata täielikku sõna lehte raamatut, ajalehte või ajakirja trükkima ja sellega seotud kulusid kandma,dokumenti väljastama
hiina keeles 颁发 印刷书籍、报纸或杂志并承担相关费用，发行文件
Vaata täielikku sõna lehte teatud välimusega olema
hiina keeles 看起来像 具有一定的外观
Vaata täielikku sõna lehte lõplikku kuju või vormi saama
hiina keeles 发展 最终成型
Vaata täielikku sõna lehte kedagi (näiteks politseid, kiirabi, tuletõrjet) telefoni teel kohale kutsuma
hiina keeles 喊叫 打电话叫人（如警察、救护车、消防队等
Vaata täielikku sõna lehte vaatamiseks, tutvumiseks väljapandud kunstiteosed vm esemed;,selline väljapanek kindlat aega kestva üritusena,tutvumiseks või müügiks välja pandud kaup,(õppetöös:) lõplik hinnete vormistamine
hiina keeles 显示 为观赏、考试或物品而展示的艺术品；这种展示作为一项持续固定时间的活动，为约会或销售而展示的商品，（在学习过程中：）期末成绩清零
Vaata täielikku sõna lehte vabatahtlik kodumaalt välismaale elama asumine,loomade vm organismide ulatuslik liikumine mingilt alalt välja elutingimuste muutumise, mass-sigimise või toidupuuduse tõttu
hiina keeles 移民 由于生活条件改变、大规模繁殖或缺乏食物，动物或其他生物大量迁出某些地区，自愿移居国外
Vaata täielikku sõna lehte õues, värskes õhus,mingist kohast või piirkonnast kaugemal,(kõigile nähtavale kohale) välja pandud,näitab, et keegi või miski ei ole tavalises seisundis
hiina keeles 户外 在室外，在新鲜空气中，在离某个地方或区域较远的地方，（向所有可见的地方）显示，表示没有人或任何事物处于正常状态
Vaata täielikku sõna lehte selgeks saama, ilmnema,õnnestuma;,mingisuguseks kujunema
hiina keeles 出来 变得清晰、明显、成功；
Vaata täielikku sõna lehte juuste kohta: peast ära tulema,kuhugi enam mitte kuuluma
hiina keeles 后果 关于头发：离开你的脑袋，不再有任何归属感
Vaata täielikku sõna lehte koht, kust saab välja minna,võimalus välja minna,viis, kuidas raskest olukorrast välja tulla
hiina keeles 退出 外出的地方、外出的机会、摆脱困境的途径
Vaata täielikku sõna lehte lõplikult kaduma, mitte enam olemas olema
hiina keeles 走向消亡 不复存在
Vaata täielikku sõna lehte millegi teostumise (soodus) võimalus, millegi võimalik-olek (tulevikus),vaatajale avanev pilt (hrl millegi seest, juurest)
hiina keeles 前景 实现某种事物的（优先）可能性，某种事物（在未来）的可能存在，（从某种事物内部、从某种事物中）向观者打开的图像
Vaata täielikku sõna lehte millegi piiridest välja või välimisele küljele
hiina keeles 户外 超限或超外
Vaata täielikku sõna lehte oma emotsioone või suhtumist näost, ilmest näha laskma
hiina keeles 展示 让你的情绪或态度看到你的脸，你的神情
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi hulgast valikut tegema
hiina keeles 选择退出 选择某人或某事
Vaata täielikku sõna lehte millegi seest või varjatud kohast nähtavale kohale,kuskilt ära,õue, värskesse õhku
hiina keeles 出去 从里面或隐蔽的地方到可见的地方、远处、院子、新鲜空气
Vaata täielikku sõna lehte mingist asutusest lahkuma sundima,midagi kodust või kuskilt mujalt välja viima
hiina keeles 扔掉 离开某个机构，从家里或其他地方带走某些东西
Vaata täielikku sõna lehte piisavalt kaua magama, et sa ei oleks ärgates väsinud
hiina keeles 睡觉了 睡足够长的时间，这样醒来时就不会感到疲倦
Vaata täielikku sõna lehte suur tühi ala, mille ümber on majad ja mis asub linnas,kindlaks otstarbeks (näiteks spordiks) rajatud ala
hiina keeles 方形 位于城市中，周围有房屋的大片空地，为安全目的（如体育运动）而建的场地
Vaata täielikku sõna lehte makse kontolt (kellegi teise kontole)
hiina keeles 奖金 从账户支付（支付到他人账户）
Vaata täielikku sõna lehte kui sa ei tee kellestki või millestki välja, siis sa käitud nii, nagu neid ei oleks,kellelegi midagi tellima ja selle eest ise maksma
hiina keeles 亲热 如果你没有让任何人或任何东西出来，你就装作什么都没点，然后自己付钱
Vaata täielikku sõna lehte sundides või ähvardades midagi nõudma või saama
hiina keeles 勒索 强迫或威胁要求或接受某物
Vaata täielikku sõna lehte teatavaks tegema, avaldama,hääldama, artikuleerima
hiina keeles 说 彰显,公布,发音,阐明
Vaata täielikku sõna lehte mitte käsitlema või arvestama;,kuskilt välja jätma;,kuskilt eemaldama
hiina keeles 去掉 不处理或考虑；,某处排除；,某处删除
Vaata täielikku sõna lehte uus või keeruline ülesanne, mis paneb proovile kellegi oskused või võimed,see, kui näiteks kiirabi, päästeamet või politsei kutsutakse kellelegi appi
hiina keeles 挑战 一项新的或复杂的任务，考验一个人的技能或能力，例如，救护车、救援机构或警察被叫去帮助某人时就是如此
Vaata täielikku sõna lehte raha, mille sa ära maksad, kulu,ruumist, sõidukist vms väljumine, lahkumine
hiina keeles 出去 你还清的钱，费用，离开房间、车辆或类似设施，离开
Vaata täielikku sõna lehte osaline koopia mingist dokumendist
hiina keeles 摘录 部分文件的副本
Vaata täielikku sõna lehte mingiks tööks või tegevuseks vajalike teadmiste ja oskuste õpetamine;,nii omandatud teadmised ja oskused
hiina keeles 培训 传授从事任何工作或活动所需的知识和技能；
Vaata täielikku sõna lehte mingist organisatsioonist lahkuma
hiina keeles 走出去 离开某个组织
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "välja" hiina keeles?
- "välja" on hiina keeles "替换".
- Mis on "välja" hiina keeles?
- Sõna "välja" tõlge hiina keeles on "替换". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.