kuskilt kõrvaldama ja uuega asendama,millegi või kellegi asemele asuma või tulema
inglise keeles replace somewhere to eliminate and replace with a new one, take the place of something or someone or come
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · English
Kuidas öelda "välja" inglise keeles?
otsides üles leidma;,välja valima
inglise keeles to find out searching to find;,field to choose
Vaata täielikku sõna lehte esitama, esile tooma,mingist olukorrast päästma
inglise keeles to point out present, highlight, save from some situation
Vaata täielikku sõna lehte see, mida pole (veel) päriselt olemas, mida ette kujutatakse või millest unistatakse,see, mille keegi on loonud, algatanud vms
inglise keeles fiction what does not (yet) really exist, what is imagined or dreamed of,the one that someone has created, initiated or the like
Vaata täielikku sõna lehte oma vara teisele inimesele, asutusele või ettevõttele raha eest kasutada andma
inglise keeles to rent out to give your property to another person, institution or company for money
Vaata täielikku sõna lehte kui keegi saadetakse riigist välja, siis ta sunnitakse sealt lahkuma,teele, ära saatma
inglise keeles send out if someone is expelled from the country, they are forced to leave it, to the road, to send away
Vaata täielikku sõna lehte väljast;,väljas oleva külje poolt
inglise keeles from outside from the outside;,by the side in the field
Vaata täielikku sõna lehte arvutades mingit kindlat arvu leidma
inglise keeles to calculate calculating any specific number to find
Vaata täielikku sõna lehte trükitud kujul või internetis avaldatud teos
inglise keeles edition a work published in printed form or online
Vaata täielikku sõna lehte kõiki pileteid ära müüma (näiteks teatris või kinos)
inglise keeles sell out to sell all tickets (for example in a theatre or cinema)
Vaata täielikku sõna lehte ära, mujale toimetama, kandma vms;,teise riiki, välismaale viima või vedama,midagi tühjendamas käima,kuskilt mööda juhtima, teises kohas kulgema panema,mingist asendist või olukorrast teise viima,mingi koha või tulemuseni viima
inglise keeles Take out take away, deliver elsewhere, carry or the like;, to another country, move abroad or transport something, to run along somewhere, to run in another place, to take some place or result.
Vaata täielikku sõna lehte väljas oleva külje poolt,õuest,mujalt, kaugemalt
inglise keeles on the outside by the side outside,from the yard,otherwhere,from beyond
Vaata täielikku sõna lehte spetsiaalne ala, kus lapsed saavad näiteks liivakastis mängida, kiikuda ja ronida
inglise keeles playground special area where children can play, swing and climb in the sandbox, for example
Vaata täielikku sõna lehte millegi piiridest välja või välimisele küljele
inglise keeles outward out of the limits of something or on the outside
Vaata täielikku sõna lehte arvutisüsteemist väljuma või võrguseanssi lõpetama
inglise keeles to log out exit the computer system or end the network session
Vaata täielikku sõna lehte söödud toidust see osa, mida organism ei vaja ja mis organismist tagumiku kaudu väljub
inglise keeles Stool eaten from food the part that the body does not need and that exits the body through the butt
Vaata täielikku sõna lehte teistest omasugustest märgatavalt parem, millegi poolest tähelepanuväärne
inglise keeles Outstanding noticeably superior to others of their kind, remarkable for something
Vaata täielikku sõna lehte millegi piiridest väljas;,väljas oleval küljel
inglise keeles outside beyond the limits of something;,on the side outside
Vaata täielikku sõna lehte mõtlemise abil midagi looma või mingit lahendust leidma
inglise keeles to figure out by thinking to create something or find some solution
Vaata täielikku sõna lehte midagi vormistama ja kellelegi andma (näiteks viisat või passi)
inglise keeles issue something to formalize and give to someone (for example, a visa or passport)
Vaata täielikku sõna lehte midagi avalikult või ametlikult teatama;,midagi kehtestama
inglise keeles to announce something to publicly or officially report;,something to establish
Vaata täielikku sõna lehte millegi piiridest välja või välimisele küljele
inglise keeles outward out of the limits of something or on the outside
Vaata täielikku sõna lehte millegi piiridest väljas;,väljas oleval küljel
inglise keeles outside beyond the limits of something;,on the side outside
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles Propose
Vaata täielikku sõna lehte kindlaks tegema
inglise keeles to find out identify
Vaata täielikku sõna lehte mingit masinat või seadet seisma, kinni panema
inglise keeles to turn off any machine or device to stand, shut down
Vaata täielikku sõna lehte väljast;,väljas oleva külje poolt
inglise keeles from outside from the outside;,by the side in the field
Vaata täielikku sõna lehte kuskilt, millestki esile tõmbama (ka õnge abil) või välja võtma;,(sikutades, tirides:) välja kiskuma,mõjudes põletikku, mädanikku vms kaotama,mingilt alalt välja viima
inglise keeles pull out somewhere, to pull out of something (also with the help of a fishing rod) or to take out;, (by personifying, dragging:) to tear out, affecting to lose inflammation, rot or the like, to take out of some area
Vaata täielikku sõna lehte raamatut, ajalehte või ajakirja trükkima ja sellega seotud kulusid kandma,dokumenti väljastama
inglise keeles to issue to print a book, newspaper or magazine and bear the associated costs, issue a document
Vaata täielikku sõna lehte teatud välimusega olema
inglise keeles look like to have a certain appearance
Vaata täielikku sõna lehte lõplikku kuju või vormi saama
inglise keeles to develop to get the final shape or form
Vaata täielikku sõna lehte kedagi (näiteks politseid, kiirabi, tuletõrjet) telefoni teel kohale kutsuma
inglise keeles call out to call someone (such as police, ambulance, fire brigade) by phone
Vaata täielikku sõna lehte vaatamiseks, tutvumiseks väljapandud kunstiteosed vm esemed;,selline väljapanek kindlat aega kestva üritusena,tutvumiseks või müügiks välja pandud kaup,(õppetöös:) lõplik hinnete vormistamine
inglise keeles display artworks displayed for viewing, examination or items; such a display as an event lasting a fixed time, merchandise displayed for dating or sale, (in the course of study:) final grade clearance
Vaata täielikku sõna lehte vabatahtlik kodumaalt välismaale elama asumine,loomade vm organismide ulatuslik liikumine mingilt alalt välja elutingimuste muutumise, mass-sigimise või toidupuuduse tõttu
inglise keeles emigration voluntary expatriation abroad, extensive movement of animals or other organisms out of some area due to changes in living conditions, mass reproduction or lack of food
Vaata täielikku sõna lehte õues, värskes õhus,mingist kohast või piirkonnast kaugemal,(kõigile nähtavale kohale) välja pandud,näitab, et keegi või miski ei ole tavalises seisundis
inglise keeles outdoor outdoors, in the fresh air, farther away from some place or area, (to all the visible place) displayed,indicates that no one or anything is in normal condition
Vaata täielikku sõna lehte selgeks saama, ilmnema,õnnestuma;,mingisuguseks kujunema
inglise keeles come out become clear, manifest, succeed;
Vaata täielikku sõna lehte juuste kohta: peast ära tulema,kuhugi enam mitte kuuluma
inglise keeles fall out about hair: get out of your head,nothing to belong anymore
Vaata täielikku sõna lehte koht, kust saab välja minna,võimalus välja minna,viis, kuidas raskest olukorrast välja tulla
inglise keeles exit a place where you can go out, an opportunity to go out, a way to get out of a difficult situation
Vaata täielikku sõna lehte lõplikult kaduma, mitte enam olemas olema
inglise keeles to die out disappear once and for all, no longer exist
Vaata täielikku sõna lehte millegi teostumise (soodus) võimalus, millegi võimalik-olek (tulevikus),vaatajale avanev pilt (hrl millegi seest, juurest)
inglise keeles prospect the (preferential) possibility of the realization of something, the possible-being of something (in the future), the image that opens to the viewer (hrl from within something, from something)
Vaata täielikku sõna lehte millegi piiridest välja või välimisele küljele
inglise keeles Outside out of the limits of something or on the outside
Vaata täielikku sõna lehte oma emotsioone või suhtumist näost, ilmest näha laskma
inglise keeles to show to let your emotions or attitude see the face, the look
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi hulgast valikut tegema
inglise keeles to choose out to make a choice of someone or something
Vaata täielikku sõna lehte millegi seest või varjatud kohast nähtavale kohale,kuskilt ära,õue, värskesse õhku
inglise keeles out from something inside or hidden place to a visible place, somewhere away,yard, fresh air
Vaata täielikku sõna lehte mingist asutusest lahkuma sundima,midagi kodust või kuskilt mujalt välja viima
inglise keeles Throw Out to leave some institution, to take something out of your home or somewhere else
Vaata täielikku sõna lehte piisavalt kaua magama, et sa ei oleks ärgates väsinud
inglise keeles out to sleep long enough to sleep so you won't be tired when you wake up
Vaata täielikku sõna lehte suur tühi ala, mille ümber on majad ja mis asub linnas,kindlaks otstarbeks (näiteks spordiks) rajatud ala
inglise keeles Square large empty area with houses around it and located in the city,a site built for a secure purpose (for example, for sports)
Vaata täielikku sõna lehte makse kontolt (kellegi teise kontole)
inglise keeles Payout payment from the account (to someone else's account)
Vaata täielikku sõna lehte kui sa ei tee kellestki või millestki välja, siis sa käitud nii, nagu neid ei oleks,kellelegi midagi tellima ja selle eest ise maksma
inglise keeles make out if you don't make anyone or anything out, you act like there's nothing to order and pay for it yourself
Vaata täielikku sõna lehte sundides või ähvardades midagi nõudma või saama
inglise keeles to blackmail forcing or threatening to demand or receive something
Vaata täielikku sõna lehte teatavaks tegema, avaldama,hääldama, artikuleerima
inglise keeles to say make known, publish,pronounce,articulate
Vaata täielikku sõna lehte mitte käsitlema või arvestama;,kuskilt välja jätma;,kuskilt eemaldama
inglise keeles leave out not to handle or consider;,somewhere to exclude;,somewhere to remove
Vaata täielikku sõna lehte uus või keeruline ülesanne, mis paneb proovile kellegi oskused või võimed,see, kui näiteks kiirabi, päästeamet või politsei kutsutakse kellelegi appi
inglise keeles Challenge a new or complex task that tests someone's skills or abilities,this when, for example, an ambulance, a rescue agency or the police are called to help someone
Vaata täielikku sõna lehte raha, mille sa ära maksad, kulu,ruumist, sõidukist vms väljumine, lahkumine
inglise keeles going out money you pay off, cost,exit from room,vehicle or similar,leave
Vaata täielikku sõna lehte osaline koopia mingist dokumendist
inglise keeles extract partial copy of some document
Vaata täielikku sõna lehte mingiks tööks või tegevuseks vajalike teadmiste ja oskuste õpetamine;,nii omandatud teadmised ja oskused
inglise keeles training teaching the knowledge and skills necessary for any work or activity;
Vaata täielikku sõna lehte mingist organisatsioonist lahkuma
inglise keeles to step out to leave some organization
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "välja" inglise keeles?
- "välja" on inglise keeles "replace".
- Mis on "välja" inglise keeles?
- Sõna "välja" tõlge inglise keeles on "replace". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.