omaks võtma B1 verb

harjuma, kohanema,millegagi nõustuma, midagi õigeks tunnistama

saksa keeles Umarmung sich daran gewöhnen, sich anpassen,etwas akzeptieren, etwas für richtig erklären
Vaata täielikku sõna lehte
ette võtma B1 verb

kui sa võtad midagi ette, siis sa kavatsed midagi (ära) teha

saksa keeles maßnahmen zu ergreifen Wenn Sie etwas tun, werden Sie etwas tun (entscheiden).
Vaata täielikku sõna lehte

loobuma sellest, mida sa oled varem öelnud või teinud,uuesti endale, oma valdusesse või endisele kohale võtma

saksa keeles zurücknehmen auf das, was du zuvor gesagt oder getan hast,wieder für dich, deinen Besitz oder deinen früheren Platz zu übernehmen
Vaata täielikku sõna lehte
kaasa võtma B1 verb

kui sa võtad kedagi või midagi kaasa, siis see inimene või asi on koos sinuga seal, kuhu sa lähed

saksa keeles bring Wenn du jemanden oder etwas mitnimmst, dann ist der Mensch oder die Sache mit dir da, wo du hingehst.
Vaata täielikku sõna lehte
vastu võtma A2 verb

oma valdusse, kasutusse, omaks võtma,telefonikõnele vastama,(ametlikult) kasutusse võtma, sobivaks tunnistama;,liikmeks võtma,kedagi külalisena enda pool tervitama ja sööki-jooki pakkuma,oma töökohas ettenähtud ajal inimestega kohtuma, näiteks töö asjus või vestluseks,millegi saabumist tähistama

saksa keeles Adoptieren in den Besitz, die Nutzung, die Aufnahme, die Beantwortung des Telefongesprächs, (offiziell) die Verwendung, die geeignete Anerkennung;,Mitglied zu nehmen, jemanden als Gast auf seiner Seite zu begrüßen und ein Essen-Drink anzubieten, zu der vorgesehenen Zeit an seinem Arbeitsplatz Menschen zu treffen, z.B. zur Arbeit oder zum Gespräch,die Ankunft von etwas zu feiern
Vaata täielikku sõna lehte
võtma A1 verb

(käte abil) enda juurde või mingisse kohta liigutama;,endaga kuskile toimetama,tarvitama, näiteks ravimit,midagi oma kasutusse, valdusse tooma, saama;,endale võimaldama,vajama, nõudma,mingil viisil suhtuma, mingil arvamusel olema

saksa keeles Nimm (mit Hilfe der Hände) zu sich selbst oder an einen Ort zu bewegen;,mit sich irgendwo zu liefern, zu konsumieren, z.B. ein Medikament,etwas in seinen Gebrauch zu bringen, in Besitz zu bringen, zu bekommen; sich selbst zu ermöglichen,zu benötigen, zu fordern, in irgendeiner Weise zu betrachten, irgendeine Meinung zu haben
Vaata täielikku sõna lehte
sõna võtma B1 verb

millegi kohta avalikult arvamust avaldama, näiteks mingil üritusel

saksa keeles zu sprechen zu etwas öffentlich Stellung zu nehmen, zum Beispiel bei einer Veranstaltung
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "võtma" saksa keeles?
"võtma" on saksa keeles "um sie zu besiegeln".
Mis on "võtma" saksa keeles?
Sõna "võtma" tõlge saksa keeles on "um sie zu besiegeln". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.