mingi sündmuse toimumist ise nägema
saksa keeles zu sehen das Geschehen selbst zu sehen
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · German
Kuidas öelda "äge" saksa keeles?
(haiguse kohta:) mõjult, ulatuselt ägedamaks minema, tugevamaks muutuma,(võitluse vm füüsilise tegevuse kohta:) jõulisemaks, mõjusamaks, pingelisemaks muutuma
saksa keeles aufflammen (über Krankheit:) von Wirkung, Ausmaß heftiger werden, stärker werden, (Kampf o.ä. über körperliche Aktivitäten:) kräftiger, wirkungsvoller, angespannter werden
Vaata täielikku sõna lehte silmade abil ümbrust tajuma, kellestki või millestki teadlikuks saama,mõistma, aru saama
saksa keeles zu sehen mit den Augen die Umgebung wahrnehmen, sich über jemanden oder etwas bewusst werden, verstehen, verstehen
Vaata täielikku sõna lehte see, mida sa ütled, kui sina lähed ära või keegi teine läheb ära
saksa keeles zu sehen das, was du sagst, wenn du weggehst oder jemand anderes weggeht
Vaata täielikku sõna lehte tugevate tunnetega (eriti vihaga) suhtuv;,tugevaid tundeid väljendav,kui haigus või valu on äge, siis see on tugev või muutub kiiresti ohtlikuks
saksa keeles akut mit starken Gefühlen (besonders Wut) relativierend;,starke Gefühle ausdrücken,wenn die Krankheit oder der Schmerz akut ist, dann ist sie stark oder wird schnell gefährlich
Vaata täielikku sõna lehte (silmanägemisega seoses:) kaugele halvasti nägev,silmapilgu huvidest või vajadustest lähtuv, kaugemat perspektiivi mitte nägev
saksa keeles kurzsichtig (in Bezug auf das Augenlicht:) weit schlecht zu sehen,von Interessen oder Bedürfnissen des Augenzwinkerns ausgehend, keine fernere Perspektive sehend
Vaata täielikku sõna lehte teatud välimusega olema
saksa keeles sieht so aus wie ein gewisses Aussehen haben
Vaata täielikku sõna lehte see, mida sa ütled, kui sina lähed ära või keegi teine läheb ära
saksa keeles vision das, was du sagst, wenn du weggehst oder jemand anderes weggeht
Vaata täielikku sõna lehte väga suure füüsilise jõuga, kogult, mõõtmetelt vm näitajatelt väga suur või tugev,tunnetele, meeltele väga tugevasti mõjuv, nt ülevust tekitav, väga kärarikas, ere vm viisil erakordne,(inimese võimete, tegevuse vms kohta:) suure tulemuslikkuse ja vaimujõuga, soorituselt silmapaistev,inimene, kes mõjutab teisi oma suure tulemuslikkuse ja vaimujõuga
saksa keeles Mächtig mit sehr großer körperlicher Kraft, von der ganzen, der Dimension oder dergleichen sehr groß oder stark,für Gefühle, sehr stark für die Sinne, z.B. erhaben, sehr rauschvoll, hell oder so außergewöhnlich, (über menschliche Fähigkeiten, Aktivitäten oder ähnliches:) mit hoher Leistung und Geisteskraft, von der Leistung her herausragend,ein Mensch, der andere mit seiner großen Leistung und Geisteskraft beeinflusst
Vaata täielikku sõna lehte (asjaolu, sündmuse, olukorra kohta:) selline, mida pole võimalik ette arvata, ootamatult juhtuv või toimuv
saksa keeles Unvorhergesehene (über die Umstände, das Ereignis, die Situation:) eine, die nicht vorhersehbar ist, unerwartet passiert oder stattfindet
Vaata täielikku sõna lehte metsas elav loom, kelle karv on musta ja valget värvi
saksa keeles Dachs Tier mit schwarzer und weißer Farbe im Wald
Vaata täielikku sõna lehte tulevikku vaatav seisukoht, mis põhineb looval kujutlusel või mõtlemisel;,tõlgendus või arusaam,tahtmatu meelelise elavuse ning teravusega kujutlus(pilt)
saksa keeles Vision eine zukunftsweisende Position, die auf der kreativen Vorstellung oder dem Denken beruht;,Interpretation oder Verständnis,Vorstellung mit unwillkürlicher sinnlicher Lebendigkeit und Schärfe (Bild)
Vaata täielikku sõna lehte (seaduses) määrama,oletama, arvama, et miski võib toimuda
saksa keeles Regelung für (im Gesetz) zu bestimmen,vermuten, dass etwas geschehen kann
Vaata täielikku sõna lehte (inimese kohta:) võimalikke tagajärgi või asjaolusid ettearvestav
saksa keeles vorausschauend (pro Person:) mögliche Folgen oder Umstände vorausschauend
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "äge" saksa keeles?
- "äge" on saksa keeles "zu sehen".
- Mis on "äge" saksa keeles?
- Sõna "äge" tõlge saksa keeles on "zu sehen". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.