väin B2 noun

kaht suuremat veekogu ühendav või saari üksteisest või mandrist eraldav kitsas veeala

inglise keeles Strait narrow water area connecting the two larger bodies of water or separating the islands from each other or from the mainland
Vaata täielikku sõna lehte

vakantsel ametikohal olev töötaja, kes pole sellele lõplikult kinnitatud

inglise keeles acting a member of staff in a vacancy who is not definitively attached to it
Vaata täielikku sõna lehte
täidlane B2 adjective

(inimese keha või mõne kehaosa kohta:) paksupoolne, ümar, vormikas,(hrl veini maitseomaduse kohta:) külluslik, küps, raske

inglise keeles full-bodied (per human body or any part of the body:) thick-sided, rounded, shapely, (hrl on the taste characteristic of the wine:) opulent, mature, heavy
Vaata täielikku sõna lehte
käibemaks B1 noun

teatud protsent ostetud kauba hinnast, mis läheb maksuna riigile

inglise keeles VAT a certain percentage of the price of the goods purchased that goes to the country as tax
Vaata täielikku sõna lehte
väidetavalt B2 adverb

nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms

inglise keeles supposedly as it is claimed, as something has been in someone's mind, occurred or the like
Vaata täielikku sõna lehte

oma seniste teadmiste, oskuste ja vilumuste täiendamine, uute teadmiste omandamine

inglise keeles Self-improvement replenishing your knowledge, skills and adepts to date, acquiring new knowledge
Vaata täielikku sõna lehte
käik B1 noun

käimine, astumine;,teatud paigas käimine,liikumine, töötamine,sündmuse või tegevuse areng, kulg,pikk kitsas tee millegi vahel või sees

inglise keeles gear walking, stepping;,going to a certain place,moving,working,evolving an event or activity,course,long narrow path between or within something
Vaata täielikku sõna lehte
päike A1 noun

suur ümmargune objekt taevas, mis annab päeval valgust ja soojust,päikese valgus ja soojus

inglise keeles sun large round object in the sky that gives light and heat during the day,solar light and heat
Vaata täielikku sõna lehte
jäine B2 adjective

jääst koosnev või jääga kaetud, jäätunud (mitte veekogu kohta),külm nagu jää, väga külm,(tunnete, psüühilise sfääri kohta:) äärmiselt ükskõikne, kalk

inglise keeles icy ice consisting of or covered with ice, iced (not per body of water),cold as ice, very cold, (for sensations, mental sphere:) extremely indifferent, callous
Vaata täielikku sõna lehte
täienema B2 verb

millegi lisamisega või lisandumisega rohkenema, suurenema, kasvama, põhjalikumaks, täiuslikumaks minema

inglise keeles supplement by adding something or adding more, increase, grow, get more thorough, get more perfect
Vaata täielikku sõna lehte
täide viima B1 verb

kui sa viid midagi täide, siis sa teed ära selle, mida sa oled lubanud või mõelnud

inglise keeles to execute if you execute something, you do what you've promised or thought
Vaata täielikku sõna lehte

(näiteks unistuse, soovi, lootuse kohta:) reaalseks, tõeliseks muutuma

inglise keeles come true (for example, about dream, desire, hope:) to become real, real
Vaata täielikku sõna lehte
põikpäisus C1 noun

jonnakus ja järeleandmatus, visalt mingi mõtte, arvamuse juures püsimine

inglise keeles dodgy jittery and intransigent, persisting with some thought, opinion
Vaata täielikku sõna lehte
päis B2 noun

lehekülje ülaosa;,tabelis veeru või rea algusosa,paelussi keha eesosa, mis on varustatud iminappade ja nookudega

inglise keeles header the top of the page;,the beginning part of the column or row in the table,the front part of the tapeworm body equipped with suction cups and nooks
Vaata täielikku sõna lehte
täidis B2 noun

pirukate, köögiviljade, kala vm toidu sisse või vahele pandud toiduaine(segu),materjal millegi täitmiseks

inglise keeles filling foodstuff (mixture) placed in or between pies, vegetables, fish or other foods, material to fill something
Vaata täielikku sõna lehte
näide A2 noun

miski, mis esindab teisi sama tüüpi asju, juhtumeid, nähtusi või muud

inglise keeles example something that represents other things, cases, phenomena or other of the same type
Vaata täielikku sõna lehte
täiuslik B2 adjective

omadustelt ülim, nõudmistele kõigekülgselt vastav, selline, mis on veatu ja ebakõlata

inglise keeles Perfect superior in characteristics, most responsive to demands, one that is flawless and discordant
Vaata täielikku sõna lehte
käima A1 verb

jalga jala ette tõstes edasi liikuma,kuhugi minema ja sealt tagasi tulema, kas jalgsi või sõites (ka regulaarselt),sõidukite kohta: sõitma (graafiku järgi),toimuma,masinate, seadmete kohta: töötama,teatud (laadi) riideid kandma,kellegagi või millegagi seotud olema, millegi juurde kuuluma

inglise keeles go ahead as you lift your foot in front of your foot, move forward, go and come back from there, either on foot or on the ride (also regularly),on vehicles: drive (by schedule),to take place,on machines,on equipment: to work,to wear certain (of nature) clothes,to be involved with someone or something,to belong to something
Vaata täielikku sõna lehte
ringi käima B1 verb

kui sul käib pea ringi, siis sul on tunne, et kõik asjad su ümber liiguvad

inglise keeles To go around if you're getting your head around, you feel like all the things are moving around you
Vaata täielikku sõna lehte
aastakäik B2 noun

aasta, mis seob omavahel asjad või inimesed, kes või mis on sel aastal sündinud või loodud,perioodika- või jätkväljaande ühel ja samal aastal ilmunud köited

inglise keeles Vintage year linking things or people who, or which were born or created this year, volumes published in one and the same year of the periodical or follow-up edition
Vaata täielikku sõna lehte
räim B1 noun

heeringast väiksem kala, kes elab meres. Räim on üks tavalisemaid kalu, mida Eestis süüakse

inglise keeles the herring fish smaller than herring, living in the sea. The herring is one of the most common fish eaten in Estonia
Vaata täielikku sõna lehte
näitus B1 noun

esemed, mis on kuhugi välja pandud, et inimesed saaksid neid vaadata;,vastav koht

inglise keeles exhibition items that are displayed somewhere so that people can look at them;,the corresponding place
Vaata täielikku sõna lehte
täis A2 adjective

kellegagi või millegagi täidetud, nii et ei ole vaba ruumi,purju;,purjus

inglise keeles Full with someone or filled with something, so there is no free space,drunk;,drunk
Vaata täielikku sõna lehte
kohtutäitur B2 noun

kohtuametnik, kes sooritab täitetoiminguid (nt nõuab välja elatisraha)

inglise keeles bailiff a judicial officer who performs enforcement actions (e.g. demanding maintenance allowance)
Vaata täielikku sõna lehte
omapäi B2 adverb

enda hooleks jäetuna, järelevalveta, ilma kontrollita,iseseisvalt, omal algatusel või tahtel;,teistest sõltumata või teistega kokku puutumata

inglise keeles On your own left to yourself, unattended, without control,independently, on your own initiative or will;,independently of others or in contact with others
Vaata täielikku sõna lehte
asetäitja B2 noun

juhi vm juhtiva töötaja ametikohaline (või ajutine) asendaja

inglise keeles deputy an official (or temporary) replacement of the manager or other leading staff member
Vaata täielikku sõna lehte
näidis B1 noun

teatud liiki, laadi vms esindav aineline näide (ese, proovitükk vm);,eeskujuks olev näide

inglise keeles Sample a material example representing a particular species, nature or the like (subject, plot or similar);
Vaata täielikku sõna lehte
näitaja B1 noun

miski (arvudes väljendatav), mis iseloomustab mingit nähtust, eset või seadet

inglise keeles indicator something (expressible in figures) that characterizes some kind of phenomenon, object or device
Vaata täielikku sõna lehte
väiklane C1 adjective

jäikadest arusaamadest ja piiratud silmaringist tulenev;,pisiasju (üle)tähtsustav;,eelarvamuslik;,sallimatust ilmutav

inglise keeles petty arising from rigid perceptions and limited horizons;,tiny things (over) prioritising;,prejudice;,explicit in intolerance
Vaata täielikku sõna lehte
täitma A2 verb

midagi täide viima või millestki kinni pidama,midagi täis panema,(mingile blanketile või ankeedile) teatud andmeid kirjutama

inglise keeles fill out to execute something or stick to something, to put something full, (to some form or form) to write certain data
Vaata täielikku sõna lehte
käivituma B2 verb

(tegevuse, sündmuse kohta:) algust saama, peale hakkama,(masina, mootori, seadme kohta:) käima, tööle või liikuma hakkama

inglise keeles start (about action, event:) get started, get started, (on machine, engine, device:) get started, start working or move
Vaata täielikku sõna lehte
näitama A1 verb

tegema nii, et keegi näeks midagi,(millegi asukohta) osutama, viitama,selgeks, arusaadavaks tegema

inglise keeles show do so that someone can see something, (something's location) point out, refer to,clear,to make understandable
Vaata täielikku sõna lehte
käivitama B2 verb

masinat või mootorit käima panema, tööle panema,algatama, alustama (näiteks mingit projekti)

inglise keeles Launch to start the machine or engine, to make it work, to initiate, to start (for example, no project)
Vaata täielikku sõna lehte
äike B1 noun

nähtus taevas, kui müristab ja lööb välku

inglise keeles thunderstorms phenomenon in the sky when thundering and hitting lightning
Vaata täielikku sõna lehte
täitsa B2 adverb

osutab millegi täit määra, seda samas rõhutamata

inglise keeles it's all right. points to the full rate of something, without stressing it
Vaata täielikku sõna lehte
näitlema B2 verb

filmis, etenduses vm mingis rollis esinema, mingit tegelast kehastama,midagi teesklema, end kellenagi paista laskma

inglise keeles acting in the film, in the show or so, to perform in some role, to impersonate some character, to pretend something, to let yourself seem like someone
Vaata täielikku sõna lehte
käive B2 noun

ettevõttest läbi käinud raha hulk,kasutus, kasutamine

inglise keeles Turnover amount of money that has passed through the company, use, use
Vaata täielikku sõna lehte
täisväärtuslik B2 adjective

kõigiti tingimustele vastav, parajal hulgal kõiki vajalikke komponente sisaldav, omadustelt (väga) hästi sobiv

inglise keeles nutritious all-conditioned, with a good number of all necessary components, (very) well-suited
Vaata täielikku sõna lehte
täituma B2 verb

(näiteks unistuse, soovi, lootuse kohta:) reaalseks, tõeliseks muutuma,kui mingi koht või anum täitub, siis see saab kedagi või midagi täis

inglise keeles fill up (for example, about the dream, the desire, the hope:) to become real, to become real, if some place or vessel fills up, it gets someone or something full
Vaata täielikku sõna lehte
käigus B2 preposition

millegi toimumise ajal, millegi toimuvaga seoses

inglise keeles in the course at the time of something, in relation to something happening
Vaata täielikku sõna lehte
väitlema C1 verb

(avalikus) arutluses, vaidluses põhjendatud seisukohti, arvamusi, mõtteid vahetama, argumenteeritult arutlema või vaidlema

inglise keeles to argue In a (public) discussion, dispute, reasoned views, opinions, exchange of ideas, argumentatively debate or argue
Vaata täielikku sõna lehte
väike A1 adjective

mõõtmetelt, kogult, hulgalt või mahult alla keskmise,selline, mis kestab vähe aega,keskmisest, tavalisest nõrgem, nõrgema mõjuga

inglise keeles small in dimensions, total, quantity or volume below average,such that lasts little time,from average, weaker than usual, with weaker effect
Vaata täielikku sõna lehte
täis A2 adverb

kellegagi või millegagi täidetud, nii et ei ole vaba ruumi,purju;,purjus

inglise keeles Full with someone or filled with something, so there is no free space,drunk;,drunk
Vaata täielikku sõna lehte
täi B2 noun

väike putukas, kes toitub inimeste verest ja elab juuste sees

inglise keeles full a small insect that feeds on the blood of people and lives inside the hair
Vaata täielikku sõna lehte
väikekodanlik C1 adjective

väikekodanluse hulka kuuluv;,alalhoidlik, kitsarinnaline, oma isiklikest (hrl materiaalsetest) huvidest ja mugavusest lähtuv

inglise keeles bourgeois petty bourgeoisie;,substantial, narrow-minded, based on its personal (hrl material) interests and comfort
Vaata täielikku sõna lehte
säilmed B2 noun

see, mis on inimesest vm olendist surma järel säilinud,hoone, eseme vm jäänus, see, mis on kunagi olnust alles

inglise keeles remains what has survived from man or creature after death, the remnant of the building, the object or the object, what has ever been left of the
Vaata täielikku sõna lehte

koht sõiduteel, kus on valgusfoor ja/või valged triibud ja kust jalakäijad tohivad üle tee minna

inglise keeles crossing place on the roadway with traffic light and/or white stripes and from where pedestrians are allowed to cross the road
Vaata täielikku sõna lehte
säilitama B1 verb

alles hoidma, hävimise või kadumise eest kaitsma,toiduainete kohta: hoidma nii, et need halvaks ei lähe,mingit meeleolu või seisundit hoidma

inglise keeles Maintain keep, protect against destruction or loss, about food products: keep so that they don't go bad, hold some mood or condition
Vaata täielikku sõna lehte
räige C1 adjective

(solvangu vm ebasündsa ilmingu kohta:) sisult või laadilt eriti sündmatu või jultunud, moraalselt vm mõttes väga, karjuvalt sobimatu,(hääle, heli, valguse vm ärritaja kohta:) ebameeldivalt terav või tugev, meeli tugevasti, teravalt ärritav (nt kõrvust läbilõikav, silmi pimestav, südant pahaks ajav)

inglise keeles gross (for the indecent manifestation of the insult, etc.:) especially indecent or blatant in content or nature, very, screamingly inappropriate in moral terms, (about the irritant of voice, sound, light, etc.:) unpleasantly sharp or strong, strongly irritating the senses, sharply irritating (e.g. cut through the ears, blinding the eyes, resenting the heart)
Vaata täielikku sõna lehte
väitlus C1 noun

argumenteeritud, põhjendatud seisukohtadega (avalik) arutlus või vaidlus;,(poliitiline) debatt,küsimuste ja vastuste osa väitekirja kaitsmisel

inglise keeles debate argumentative, reasoned (public) reasoning or dispute;, (political) debate,part of questions and answers in the defence of the thesis
Vaata täielikku sõna lehte

aine, mis väldib toiduainete, ravimite, kosmeetikavahendite vm riknemist (nt sorbiinhape, mingi E-aine)

inglise keeles preservative substance that avoids spoilage of foods, medicines, cosmetics, etc. (e.g. sorbic acid, some kind of E-substance)
Vaata täielikku sõna lehte
täiendõpe B2 noun

õpe, mille ülesandeks on õppuri teadmiste ja oskuste täiendamine (samal õppetasemel või -astmel)

inglise keeles further education learning tasked with upgrading the knowledge and skills of the student (at the same level or level of study)
Vaata täielikku sõna lehte
läbikäik B2 noun

koht, ava või käik, mis võimaldab millestki, kusagilt läbi käia,kuskil ühekordselt, lühidalt käimine,majandusüksuse käive

inglise keeles Passage place, aperture or a gear that allows you to go through something, somewhere disposable, briefly going, the turnover of the economic unit
Vaata täielikku sõna lehte
jäik B2 adjective

(materjali, eseme kohta:) selline, mis ei anna painduma (püsiva omadusena);,(liigeste kohta:) selline, mis ei liigu, mis ei lase kehaosa painutada,mittemõjutatav, järeleandmatu, oma seisukohtades kindlaks jääv,(inimese olemuse kohta:) ilma südamlikkuse ja soojuseta, tundetu või ükskõikne

inglise keeles Rigid (for material, object:) one that does not give flexion (as a permanent characteristic); (for joints:) one that does not move, which does not allow the body part to bend, unaffected, relentless, persevere in its positions, (for the nature of man:) without cordiality and warmth, insensitive or indifferent
Vaata täielikku sõna lehte
täiustama B2 verb

midagi omadustelt paremaks, kooskõlalisemaks, täiuslikumaks tegema

inglise keeles Improve something better in qualities, more consistent, more perfect to make
Vaata täielikku sõna lehte
väidetavasti C1 adverb

nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms

inglise keeles alleged as it is claimed, as something has been in someone's mind, occurred or the like
Vaata täielikku sõna lehte
säilima B1 verb

jätkuvalt olemas olema, mitte hävima ega kaduma,toiduainete kohta: heas seisundis püsima, mitte halvaks minema

inglise keeles Preserve continue to exist, not to be destroyed or lost, about food products: to stay in good condition, not to go bad
Vaata täielikku sõna lehte
mõttekäik B2 noun

omavahel seostuvad, haakuvad mõtted;,mõtete kulg, seostumine

inglise keeles Reasoning interrelated, coupling thoughts;,the course of thoughts,association
Vaata täielikku sõna lehte
põikpäine C1 adjective

jonnakas ja järeleandmatu, visalt millegi juures püsiv;,kangekaelne

inglise keeles dodgy jittery and relentless, persistently at something;,stubborn
Vaata täielikku sõna lehte
eelkäija B2 noun

inimene, kes eelnes kellelegi teisele mingil ameti- või töökohal, kohustuste täitmisel vms,inimese eellane, esivanem

inglise keeles Predecessor a person who preceded someone else in a position or place of work, in the performance of duties or the like, a person's predecessor, ancestor
Vaata täielikku sõna lehte
näiline B2 adjective

sellist muljet jättev, mis ei vasta tegelikkusele, petlikul kujutlusel põhinev

inglise keeles ostensible such an impression of what does not correspond to reality, based on deceptive imagination
Vaata täielikku sõna lehte
rongkäik B2 noun

üksteise järele paigutunud lai liikuv inimeste rivi;,sel viisil toimuv rännak

inglise keeles procession a wide moving line of people placed after each other;
Vaata täielikku sõna lehte
läikiv B2 adjective

selline, mis läigib, läikega (ka nt vastavate lehtedega taimede liiginimetustes)

inglise keeles Glossy one that glosses, with a sheen (also e.g. in species names of plants with corresponding leaves)
Vaata täielikku sõna lehte
näitemäng B2 noun

hrl laval esitamiseks mõeldud dialoogivormis kirjandusteos;,selle ettekanne,näitlemine,(millegi teeseldu, ebasiira, võltsi kohta)

inglise keeles play a work of literature in the form of dialogue for the presentation of mrl on stage;,its presentation,activating, (on something pretended, insincere, fake)
Vaata täielikku sõna lehte
käekäik B2 noun

elamine ja olemine, see, kuidas elu kulgeb;,(järgnev) saatus

inglise keeles handle living and being, the way life proceeds;, the (following) fate
Vaata täielikku sõna lehte
näidend B1 noun

kirjutatud teos, mis on mõeldud näitlejatele teatris esitamiseks

inglise keeles play written work designed for actors to perform in theatre
Vaata täielikku sõna lehte
osatäitja B2 noun

näidendi, filmi vm lavateose tegelase kehastaja, rolli esitaja

inglise keeles the cast impersonator of the play, film or other stage work character, performer of the role
Vaata täielikku sõna lehte
näit B1 noun

aparaadil olevad numbrid, mis näitavad, kui palju midagi (näiteks vett või elektrit) on kulunud

inglise keeles reading numbers on the apparatus indicating how much something (such as water or electricity) has been worn
Vaata täielikku sõna lehte
täielik B1 adjective

selline, mis ilmneb täiel määral, täies ulatuses või avaldub kõiges,selline, kust midagi ei puudu

inglise keeles Complete one that appears to the fullest, to the fullest, or manifests itself in everything,the kind from which nothing is missing
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "äi" inglise keeles?
"äi" on inglise keeles "Strait".
Mis on "äi" inglise keeles?
Sõna "äi" tõlge inglise keeles on "Strait". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.