väin B2 noun

kaht suuremat veekogu ühendav või saari üksteisest või mandrist eraldav kitsas veeala

soome keeles Salmi Kaksi suurempaa vesistöä yhdistävä tai saarta toisistaan tai mantereesta erottava kapea vesialue
Vaata täielikku sõna lehte

vakantsel ametikohal olev töötaja, kes pole sellele lõplikult kinnitatud

soome keeles Näytteleminen virassa oleva toimihenkilö, jota ei ole lopullisesti vahvistettu
Vaata täielikku sõna lehte
täidlane B2 adjective

(inimese keha või mõne kehaosa kohta:) paksupoolne, ümar, vormikas,(hrl veini maitseomaduse kohta:) külluslik, küps, raske

soome keeles täyteläinen (ihmisen kropasta tai jostain kehon osasta:) paksupohjainen, pyöreä, muodokas, (hrl viinin makuominaisuudesta:) runsas, kypsä, raskas
Vaata täielikku sõna lehte
käibemaks B1 noun

teatud protsent ostetud kauba hinnast, mis läheb maksuna riigile

soome keeles arvonlisävero tietty prosentti ostetun tavaran hinnasta, joka menee verona valtiolle
Vaata täielikku sõna lehte
väidetavalt B2 adverb

nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms

soome keeles väitetysti Kuten on väitetty, kuten jonkun mielestä jotain on ollut, on tapahtunut.
Vaata täielikku sõna lehte

oma seniste teadmiste, oskuste ja vilumuste täiendamine, uute teadmiste omandamine

soome keeles Itsensä kehittäminen Osaamisen, osaamisen ja taidon parantaminen, uusien tietojen hankkiminen
Vaata täielikku sõna lehte
käik B1 noun

käimine, astumine;,teatud paigas käimine,liikumine, töötamine,sündmuse või tegevuse areng, kulg,pikk kitsas tee millegi vahel või sees

soome keeles Varusteet Kävely, astuminen;, tietty paikka, liikkuminen, työskentely, tapahtuman tai toiminnan kehitys, kulku, pitkä kapea tie jonkin välillä tai sisällä
Vaata täielikku sõna lehte
päike A1 noun

suur ümmargune objekt taevas, mis annab päeval valgust ja soojust,päikese valgus ja soojus

soome keeles Aurinko suuri pyöreä kohde taivaalla, joka antaa päivällä valoa ja lämpöä,aurinkovalo ja lämpö
Vaata täielikku sõna lehte
jäine B2 adjective

jääst koosnev või jääga kaetud, jäätunud (mitte veekogu kohta),külm nagu jää, väga külm,(tunnete, psüühilise sfääri kohta:) äärmiselt ükskõikne, kalk

soome keeles Jäinen jäästä koostuva tai jäällä peitetty, jäätynyt (ei vettä kohti),jääkylmä kuten jää, erittäin kylmä, (tunteina, psyykkisinä palloina): erittäin välinpitämätön, kylmä
Vaata täielikku sõna lehte
täienema B2 verb

millegi lisamisega või lisandumisega rohkenema, suurenema, kasvama, põhjalikumaks, täiuslikumaks minema

soome keeles lisäosa Lisäämällä jotain tai lisäämällä lisää, kasvamaan, kasvamaan, perusteellisempaan, täydellisempään
Vaata täielikku sõna lehte
täide viima B1 verb

kui sa viid midagi täide, siis sa teed ära selle, mida sa oled lubanud või mõelnud

soome keeles teloitettava Jos toteutat jotain, teet sen, mitä olet luvannut tai ajatellut.
Vaata täielikku sõna lehte
põikpäisus C1 noun

jonnakus ja järeleandmatus, visalt mingi mõtte, arvamuse juures püsimine

soome keeles epäilyttävä Jännitys ja haluttomuus, pysyminen jonkinlaisessa mielessä.
Vaata täielikku sõna lehte
päis B2 noun

lehekülje ülaosa;,tabelis veeru või rea algusosa,paelussi keha eesosa, mis on varustatud iminappade ja nookudega

soome keeles ylätunniste Sivun yläosa;,taulukossa sarakkeen tai rivin alkuosa, nauhawussivartalon etuosa, joka on varustettu imukupeilla ja nuolilla
Vaata täielikku sõna lehte
häire B1 noun

(ajutine) korrast ära olek,märku andmine ohu korral

soome keeles epäjärjestys (väliaikainen) toimintahäiriö,merkintä vaaran sattuessa
Vaata täielikku sõna lehte
täidis B2 noun

pirukate, köögiviljade, kala vm toidu sisse või vahele pandud toiduaine(segu),materjal millegi täitmiseks

soome keeles täyttö piirakoiden, vihannesten, kalan tai muiden elintarvikkeiden sisään tai väliin laitettu elintarvike (sekoitus), materiaali johonkin täyttämiseen
Vaata täielikku sõna lehte
jäärapäine C1 adjective

jonnakas ja järeleandmatu, visalt millegi juures püsiv;,kangekaelne

soome keeles parransänki jääräpäinen ja päättäväinen, jääräpäinen, jääräpäinen, jääräpäinen, jääräpäinen
Vaata täielikku sõna lehte
näide A2 noun

miski, mis esindab teisi sama tüüpi asju, juhtumeid, nähtusi või muud

soome keeles näyte jotain, joka edustaa muita samantyyppisiä asioita, tapauksia, ilmiöitä tai muuta
Vaata täielikku sõna lehte
täiuslik B2 adjective

omadustelt ülim, nõudmistele kõigekülgselt vastav, selline, mis on veatu ja ebakõlata

soome keeles Täydellistä Ominaisuuksiltaan ylivertainen, vaatimuksia parhaiten vastaava, virheetön ja epäyhtenäinen
Vaata täielikku sõna lehte
käima A1 verb

jalga jala ette tõstes edasi liikuma,kuhugi minema ja sealt tagasi tulema, kas jalgsi või sõites (ka regulaarselt),sõidukite kohta: sõitma (graafiku järgi),toimuma,masinate, seadmete kohta: töötama,teatud (laadi) riideid kandma,kellegagi või millegagi seotud olema, millegi juurde kuuluma

soome keeles jatka vain jalka eteen nostamalla eteenpäin, minne mennä ja tulla takaisin, joko jalkaisin tai ajamalla (myös säännöllisesti), ajoneuvoja: ajaa (aikataulun mukaan), suorittaa, koneista, laitteista: työskennellä, käyttää tiettyjä (lajeja) vaatteita, olla tekemisissä jonkun kanssa, olla jonkin kanssa
Vaata täielikku sõna lehte
ringi käima B1 verb

kui sul käib pea ringi, siis sul on tunne, et kõik asjad su ümber liiguvad

soome keeles Kiertämään Jos pyörität päätäsi, sinulla on tunne, että kaikki asiat liikkuvat ympärilläsi
Vaata täielikku sõna lehte
aastakäik B2 noun

aasta, mis seob omavahel asjad või inimesed, kes või mis on sel aastal sündinud või loodud,perioodika- või jätkväljaande ühel ja samal aastal ilmunud köited

soome keeles Vintage Vuosi, joka yhdistää toisiinsa asioita tai ihmisiä, jotka tai jotka ovat syntyneet tai luoneet tänä vuonna, jakso- tai jatkojulkaisun yhtenä ja samana vuonna ilmestyneet köydet
Vaata täielikku sõna lehte
räim B1 noun

heeringast väiksem kala, kes elab meres. Räim on üks tavalisemaid kalu, mida Eestis süüakse

soome keeles silakka Heeriä pienempi kala, joka asuu meressä. Äijä on yksi tavallisimmista kaloista, joita Virossa syödään
Vaata täielikku sõna lehte
näitus B1 noun

esemed, mis on kuhugi välja pandud, et inimesed saaksid neid vaadata;,vastav koht

soome keeles Näyttely esineet, jotka on asetettu jonnekin, jotta ihmiset voivat katsella niitä;,vastaava paikka
Vaata täielikku sõna lehte
täis A2 adjective

kellegagi või millegagi täidetud, nii et ei ole vaba ruumi,purju;,purjus

soome keeles Täysi kenenkään kanssa tai jonkun kanssa täytetty, joten ei ole vapaata tilaa,purjo;
Vaata täielikku sõna lehte
kohtutäitur B2 noun

kohtuametnik, kes sooritab täitetoiminguid (nt nõuab välja elatisraha)

soome keeles vahtimestari Täytäntöönpanotoimia suorittava virkamies (esim. elatusavun periminen)
Vaata täielikku sõna lehte
omapäi B2 adverb

enda hooleks jäetuna, järelevalveta, ilma kontrollita,iseseisvalt, omal algatusel või tahtel;,teistest sõltumata või teistega kokku puutumata

soome keeles Yksin itsellään, valvomatta, ilman valvontaa, itseohjautuvasti, omasta aloitteestaan tai tahdostaan;
Vaata täielikku sõna lehte
asetäitja B2 noun

juhi vm juhtiva töötaja ametikohaline (või ajutine) asendaja

soome keeles Apulainen Johtajan tai muun johtavan toimihenkilön sijainen (tai väliaikainen)
Vaata täielikku sõna lehte
näidis B1 noun

teatud liiki, laadi vms esindav aineline näide (ese, proovitükk vm);,eeskujuks olev näide

soome keeles Näyte Esimerkki tietyn lajin, luonteen tai muun edustavasta aineesta (esine, näytekappale jne.);
Vaata täielikku sõna lehte
näitaja B1 noun

miski (arvudes väljendatav), mis iseloomustab mingit nähtust, eset või seadet

soome keeles indikaattori jokin ilmiö, esine tai laite (lukumääränä ilmaistuna)
Vaata täielikku sõna lehte
väiklane C1 adjective

jäikadest arusaamadest ja piiratud silmaringist tulenev;,pisiasju (üle)tähtsustav;,eelarvamuslik;,sallimatust ilmutav

soome keeles Pikkumainen jäykästä käsityksestä ja rajallisesta näköpiiristä johtuvat; pienet asiat (yli) ovat tärkeitä;
Vaata täielikku sõna lehte
täitma A2 verb

midagi täide viima või millestki kinni pidama,midagi täis panema,(mingile blanketile või ankeedile) teatud andmeid kirjutama

soome keeles laajeta Jos haluat täyttää jotain, kirjoittaa tiettyjä tietoja (jollekin lomakkeelle tai lomakkeelle)
Vaata täielikku sõna lehte
käivituma B2 verb

(tegevuse, sündmuse kohta:) algust saama, peale hakkama,(masina, mootori, seadme kohta:) käima, tööle või liikuma hakkama

soome keeles Aloita (toiminta, tapahtuma:) aloittaa, aloittaa, (koneesta, moottorista, laitteesta:)
Vaata täielikku sõna lehte
näitama A1 verb

tegema nii, et keegi näeks midagi,(millegi asukohta) osutama, viitama,selgeks, arusaadavaks tegema

soome keeles Esitys varmistettava, että joku näkee jotain, osoittaa, viitata, tehdä selväksi ja ymmärrettäväksi.
Vaata täielikku sõna lehte
käivitama B2 verb

masinat või mootorit käima panema, tööle panema,algatama, alustama (näiteks mingit projekti)

soome keeles Laukaisu koneen tai moottorin käynnistäminen, käynnistäminen, käynnistäminen (esimerkiksi projekti)
Vaata täielikku sõna lehte
näiliselt B2 adverb

mitte tegelikult, tegelikkusele mitte vastavat muljet jätvalt

soome keeles Näennäisesti Ei varsinaisesti, ei todellisuutta vastaava vaikutelma
Vaata täielikku sõna lehte
täitsa B2 adverb

osutab millegi täit määra, seda samas rõhutamata

soome keeles se on ihan okei. viittaa johonkin täydelliseen määrään korostamatta sitä.
Vaata täielikku sõna lehte
näitlema B2 verb

filmis, etenduses vm mingis rollis esinema, mingit tegelast kehastama,midagi teesklema, end kellenagi paista laskma

soome keeles näytteleminen Elokuvassa, performanssissa tai jossain roolissa, hahmon ruumiillistumisessa, teeskentelemisessä, antautumisessa.
Vaata täielikku sõna lehte
käive B2 noun

ettevõttest läbi käinud raha hulk,kasutus, kasutamine

soome keeles Pallonvaihto yrityksen kautta käydyn rahan määrä,käyttö, käyttö
Vaata täielikku sõna lehte
täisväärtuslik B2 adjective

kõigiti tingimustele vastav, parajal hulgal kõiki vajalikke komponente sisaldav, omadustelt (väga) hästi sobiv

soome keeles ravitseva Kaikki vaatimukset täyttävä, kaikki tarvittavat komponentit, ominaisuuksiltaan (erittäin) hyvin soveltuva
Vaata täielikku sõna lehte
täituma B2 verb

(näiteks unistuse, soovi, lootuse kohta:) reaalseks, tõeliseks muutuma,kui mingi koht või anum täitub, siis see saab kedagi või midagi täis

soome keeles täytä (esim. unelmasta, toiveesta, toivosta:) todeksi, todeksi, todeksi, kun jokin paikka tai astia täyttyy, se saa jonkun tai jotain täytettyä.
Vaata täielikku sõna lehte
väitlema C1 verb

(avalikus) arutluses, vaidluses põhjendatud seisukohti, arvamusi, mõtteid vahetama, argumenteeritult arutlema või vaidlema

soome keeles väitellä (julkisessa) keskustelussa, riita-asiassa perustellut kannanotot, mielipiteet, ajatustenvaihto, argumentoituna keskusteleminen tai kiistely
Vaata täielikku sõna lehte
väike A1 adjective

mõõtmetelt, kogult, hulgalt või mahult alla keskmise,selline, mis kestab vähe aega,keskmisest, tavalisest nõrgem, nõrgema mõjuga

soome keeles pieni kooltaan, kooltaan, määrältään tai tilavuudeltaan pienempi kuin keskiarvo, keskinkertainen, heikompi ja heikompi
Vaata täielikku sõna lehte
täis A2 adverb

kellegagi või millegagi täidetud, nii et ei ole vaba ruumi,purju;,purjus

soome keeles Täysi kenenkään kanssa tai jonkun kanssa täytetty, joten ei ole vapaata tilaa,purjo;
Vaata täielikku sõna lehte
täi B2 noun

väike putukas, kes toitub inimeste verest ja elab juuste sees

soome keeles täysi pieni hyönteinen, joka ravitsee ihmisten verta ja elää hiusten sisällä
Vaata täielikku sõna lehte
väikekodanlik C1 adjective

väikekodanluse hulka kuuluv;,alalhoidlik, kitsarinnaline, oma isiklikest (hrl materiaalsetest) huvidest ja mugavusest lähtuv

soome keeles porvarillinen pikkuporvaristoon kuuluva; ala-arvoinen, kapea-alainen, henkilökohtaisista (hrl aineellisista) intresseistään ja mukavuudestaan johtuva
Vaata täielikku sõna lehte
säilmed B2 noun

see, mis on inimesest vm olendist surma järel säilinud,hoone, eseme vm jäänus, see, mis on kunagi olnust alles

soome keeles jäänteet se, joka on säilynyt ihmisen tai muun olennon kuoleman jälkeen, rakennuksen, esineen tai muun jäänteen, joka on ollut olemassa aiemmin.
Vaata täielikku sõna lehte

koht sõiduteel, kus on valgusfoor ja/või valged triibud ja kust jalakäijad tohivad üle tee minna

soome keeles Ylitys Paikka ajotiellä, jossa on valo- ja/tai valkoiset raidat ja josta jalankulkijat saavat kulkea tien yli
Vaata täielikku sõna lehte
säilitama B1 verb

alles hoidma, hävimise või kadumise eest kaitsma,toiduainete kohta: hoidma nii, et need halvaks ei lähe,mingit meeleolu või seisundit hoidma

soome keeles Ylläpito Säilytetään, suojataan tuholta tai katoamiselta, elintarvikkeiden osalta: pidetään niin, että ne eivät mene huonosti,jotain mielialaa tai kuntoa pidetään
Vaata täielikku sõna lehte
räige C1 adjective

(solvangu vm ebasündsa ilmingu kohta:) sisult või laadilt eriti sündmatu või jultunud, moraalselt vm mõttes väga, karjuvalt sobimatu,(hääle, heli, valguse vm ärritaja kohta:) ebameeldivalt terav või tugev, meeli tugevasti, teravalt ärritav (nt kõrvust läbilõikav, silmi pimestav, südant pahaks ajav)

soome keeles gross (olennon vm. epäasiallisesta ilmentymästä:) sisällöltään tai luonteeltaan erityisen epänormaali tai julma, moraalisesti vm. mielessä hyvin, huutavan sopimaton, (äänen, äänen, valon vm:n ärsyttäjästä) epämiellyttävän terävä tai voimakas, aistit voimakkaasti, terävästi ärsyttävä (esim. korvien läpileikkaava, silmiä sokaiseva, sydäntä paheksuva)
Vaata täielikku sõna lehte
väitlus C1 noun

argumenteeritud, põhjendatud seisukohtadega (avalik) arutlus või vaidlus;,(poliitiline) debatt,küsimuste ja vastuste osa väitekirja kaitsmisel

soome keeles väittely (argumentoiva mielipiteiden vaihto) perusteltu (julkinen) keskustelu tai riita, (poliittinen) keskustelu, kysymysten ja vastausten rooli väitöskirjan puolustamisessa
Vaata täielikku sõna lehte

aine, mis väldib toiduainete, ravimite, kosmeetikavahendite vm riknemist (nt sorbiinhape, mingi E-aine)

soome keeles säilöntäaine aine, joka estää elintarvikkeiden, lääkkeiden, kosmeettisten aineiden tai niiden pilaantumisen (esim. sorbiinihappo, jokin E-aine)
Vaata täielikku sõna lehte
täiendõpe B2 noun

õpe, mille ülesandeks on õppuri teadmiste ja oskuste täiendamine (samal õppetasemel või -astmel)

soome keeles jatko-opinnot koulutus, jonka tehtävänä on täydentää opiskelijan osaamista ja osaamista (samalla tasolla tai tasolla)
Vaata täielikku sõna lehte
läbikäik B2 noun

koht, ava või käik, mis võimaldab millestki, kusagilt läbi käia,kuskil ühekordselt, lühidalt käimine,majandusüksuse käive

soome keeles Kulku paikka, aukko tai vauhti, joka mahdollistaa kulun jostakin, jonnekin, jonnekin yhden kerran, lyhyesti, yhteisön liikevaihto
Vaata täielikku sõna lehte
jäik B2 adjective

(materjali, eseme kohta:) selline, mis ei anna painduma (püsiva omadusena);,(liigeste kohta:) selline, mis ei liigu, mis ei lase kehaosa painutada,mittemõjutatav, järeleandmatu, oma seisukohtades kindlaks jääv,(inimese olemuse kohta:) ilma südamlikkuse ja soojuseta, tundetu või ükskõikne

soome keeles Jäykkä (materiaalista, esineestä:) sellainen, joka ei anna taipumista (vakiintuvana ominaisuutena); (liitosten osalta:) sellainen, joka ei liiku, joka estää kehon osan taivuttamisen, ei vaikuta, ei ole taipuvainen, pysyy kannassaan, (ihmisen luonteesta:) ilman sydäntä ja lämpöä, tunteeton tai välinpitämätön
Vaata täielikku sõna lehte
väidetavasti C1 adverb

nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms

soome keeles väitetty Kuten on väitetty, kuten jonkun mielestä jotain on ollut, on tapahtunut.
Vaata täielikku sõna lehte
säilima B1 verb

jätkuvalt olemas olema, mitte hävima ega kaduma,toiduainete kohta: heas seisundis püsima, mitte halvaks minema

soome keeles Suojelualue On edelleen olemassa, ei tuhoutua tai kadota,elintarvikkeista: pysyä hyvässä kunnossa, ei mennä huonoksi
Vaata täielikku sõna lehte
mõttekäik B2 noun

omavahel seostuvad, haakuvad mõtted;,mõtete kulg, seostumine

soome keeles Perustelut toisiinsa kytkeytyvät, tarttuvat ajatukset;,ajatusten kulku, yhdistäminen
Vaata täielikku sõna lehte
põikpäine C1 adjective

jonnakas ja järeleandmatu, visalt millegi juures püsiv;,kangekaelne

soome keeles epäilyttävä Jännittävä ja ällöttävä, sitkeällä tavalla pysyvä;
Vaata täielikku sõna lehte
eelkäija B2 noun

inimene, kes eelnes kellelegi teisele mingil ameti- või töökohal, kohustuste täitmisel vms,inimese eellane, esivanem

soome keeles Edeltäjä henkilö, joka on ennen jotakuta muuta virka- tai työtehtävissä, tehtävissä tai vastaavissa tehtävissä,ihmisen edeltäjä, esi-isä
Vaata täielikku sõna lehte
näiline B2 adjective

sellist muljet jättev, mis ei vasta tegelikkusele, petlikul kujutlusel põhinev

soome keeles näennäinen sellaisen vaikutelman, joka ei vastaa todellisuutta, joka perustuu petolliseen mielikuvaan
Vaata täielikku sõna lehte
rongkäik B2 noun

üksteise järele paigutunud lai liikuv inimeste rivi;,sel viisil toimuv rännak

soome keeles kulkue Laaja liikkuva ihmisrivi, joka sijoittuu toisiaan kohti;
Vaata täielikku sõna lehte
läikiv B2 adjective

selline, mis läigib, läikega (ka nt vastavate lehtedega taimede liiginimetustes)

soome keeles Glossy kiiltävä, kiiltävä (esim. vastaavat lehdet)
Vaata täielikku sõna lehte
näitemäng B2 noun

hrl laval esitamiseks mõeldud dialoogivormis kirjandusteos;,selle ettekanne,näitlemine,(millegi teeseldu, ebasiira, võltsi kohta)

soome keeles leikki Mr. Dialogi, sen esittely, näyttely (jotakin teeskentelyä, epärehellistä, väärennettyä)
Vaata täielikku sõna lehte
käekäik B2 noun

elamine ja olemine, see, kuidas elu kulgeb;,(järgnev) saatus

soome keeles kahva asuminen ja oleminen, miten elämä sujuu; (seuraava) kohtalo
Vaata täielikku sõna lehte
näidend B1 noun

kirjutatud teos, mis on mõeldud näitlejatele teatris esitamiseks

soome keeles draama Kirjoitettu teos, joka on tarkoitettu näytteilleasettajille teatterissa
Vaata täielikku sõna lehte
osatäitja B2 noun

näidendi, filmi vm lavateose tegelase kehastaja, rolli esitaja

soome keeles näyttelijät näytelmän, elokuvan tai muun näytelmän hahmon esittäjä, roolin esittäjä
Vaata täielikku sõna lehte
näit B1 noun

aparaadil olevad numbrid, mis näitavad, kui palju midagi (näiteks vett või elektrit) on kulunud

soome keeles lukemista Laitteessa olevat numerot, jotka osoittavat, kuinka paljon jotakin (esimerkiksi vettä tai sähköä) on kulunut
Vaata täielikku sõna lehte
täielik B1 adjective

selline, mis ilmneb täiel määral, täies ulatuses või avaldub kõiges,selline, kust midagi ei puudu

soome keeles Täydellinen joka ilmestyy kokonaan, kokonaan tai paljastaa kaiken, josta mitään ei ole puuttunut
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "äi" soome keeles?
"äi" on soome keeles "Salmi".
Mis on "äi" soome keeles?
Sõna "äi" tõlge soome keeles on "Salmi". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.