Tõlge · German

Kuidas öelda "äri" saksa keeles?

väärima B1 verb

midagi põhjusega ära teenima;,piisavalt hea või halb olema, et millekski (kas kiituseks või kriitikaks) põhjust anda

saksa keeles verdient etwas aus gutem Grund verdienen;,ausreichend gut oder schlecht sein, um etwas (entweder zum Lob oder zur Kritik) Grund zu geben
Vaata täielikku sõna lehte
värisema B1 verb

keha või kehaosade kohta: iseenesest väikseid kiireid edasi-tagasi liigutusi tegema, näiteks hirmu või külma pärast,esemete või nähtuste kohta: kergelt liikuma

saksa keeles schauder über Körper oder Körperteile: an sich kleine schnelle Hin- und Herbewegungen machen, zum Beispiel aus Angst oder Kälte,über Gegenstände oder Phänomene: leicht in Bewegung
Vaata täielikku sõna lehte
pärilikkus B2 noun

organismide tunnuste seaduspärane korduvus järglaste põlvkondades

saksa keeles Vererbung legale Wiederkehr der Merkmale von Organismen in Nachkommengenerationen
Vaata täielikku sõna lehte
vääriskivi B2 noun

looduses harva ja väikestes kogustes leiduv mineraal või kivim (nt teemant, safiir, topaas), mida kasutatakse ehete valmistamiseks

saksa keeles edelstein in der Natur selten und in kleinen Mengen vorkommendes Mineral oder Gestein (z.B. Diamant, Saphir, Topase), das zur Herstellung von Schmuck verwendet wird
Vaata täielikku sõna lehte
ääristama C1 verb

piki millegi äärt või ääri paiknema või paigutama, äärisena ümbritsema või äärisega varustama

saksa keeles zum flanschen entlang des Randes oder des Randes von etwas angeordnet oder angeordnet, als Flansch umschlossen oder mit einem Flansch versehen
Vaata täielikku sõna lehte
äri A2 noun

kasumi saamist taotlev tegevus, ettevõtmine või tehing

saksa keeles Geschäft Tätigkeit, Unternehmung oder Transaktion, die den Gewinn beantragt
Vaata täielikku sõna lehte
käärima B2 verb

(orgaaniliste ainete kohta:) bakterite, pärmiseente vm toimel hapnikuvabas keskkonnas lagunema ja muunduma,(ühiskonna, inimeste kohta:) mingil põhjusel rahulolematu, mitte rahulik olema;,pikka aega (varjatult) teoksil olema, salamisi arenema

saksa keeles fermentieren (über organische Substanzen:) durch Bakterien, Hefepilze o.ä. in einer sauerstofffreien Umgebung zersetzen und transformieren, (über die Gesellschaft, über die Menschen:) aus irgendeinem Grund unzufrieden sein, nicht ruhig sein;,lange Zeit (verdeckt) auf dem Werk sein, sich insgeheim entwickeln
Vaata täielikku sõna lehte
pärit olema A1 verb

kasutame, et näidata, kus keegi on sündinud,kasutame, et näidata, kust, mis ajast miski on tulnud

saksa keeles komm von nutzen, um zu zeigen, wo jemand geboren wurde,wir verwenden, um zu zeigen, woher, seit wann etwas gekommen ist
Vaata täielikku sõna lehte
äriline B2 adjective

majanduslikku kasu taotlev, tulu saamisele suunatud

saksa keeles Kommerzieller Handel wirtschaftlichen Nutzen beanspruchend, auf Ertrag ausgerichtet
Vaata täielikku sõna lehte
pärismaalane B2 noun

mingi maa või paiga algse rahva, põlisrahva liige

saksa keeles einheimische Mitglied des ursprünglichen Volkes eines Landes oder Ortes, eines indigenen Volkes
Vaata täielikku sõna lehte
pärilik B2 adjective

geenidega kaasa saadud, põlvkonniti edasi antav,kellegi surma korral pärandusena edasi antav ja saadav

saksa keeles Erblich gentechnisch mitbekommen, generationsübergreifend weitergereicht,im Todesfall von jemandem als Erbschaft weitergegeben und erhalten
Vaata täielikku sõna lehte
mantlipärija C1 noun

inimene, kes on vääriline jätkama kellegi tegevust või ametit

saksa keeles erbin eine Person, die würdig ist, die Tätigkeit oder den Beruf von jemandem fortzusetzen
Vaata täielikku sõna lehte
värin C1 noun

keha, selle osade värisemine;,üldisemalt kartuse, erutuse, elevuse vms tundega ühenduses,(eseme, nähtuse vms kohta:) võnkumine, (kerge) vappumine, vibreerimine,(maavärina kohta)

saksa keeles tremor das Beben des Körpers, seiner Teile;,im Allgemeinen in Verbindung mit einem Gefühl von Furcht, Erregung, Aufregung oder ähnlichem, (für ein Objekt, ein Phänomen oder ähnliches:) Schwingen, (leichtes) Wackeln, Vibrieren, (pro Erdbeben)
Vaata täielikku sõna lehte
väärikus C1 noun

inimese seisund, milles väljendub inimese enesehinnang ja tema ühiskonnapoolne väärtustamine,(eetikas:) kategooria, mis sellist seisundit väljendab

saksa keeles Würde der Zustand des Menschen, in dem sich das Selbstwertgefühl des Menschen und seine gesellschaftliche Wertschätzung niederschlagen, (in der Ethik:) eine Kategorie, die einen solchen Zustand ausdrückt
Vaata täielikku sõna lehte
käärid A2 noun

lõikamiseks mõeldud tööriist, millel on kaks tera, mis liiguvad üksteise vastu

saksa keeles Schere Werkzeug zum Schneiden mit zwei Klingen, die sich gegeneinander bewegen
Vaata täielikku sõna lehte
pärima B1 verb

pärandiks saama,selguse saamiseks küsima, küsides uurima

saksa keeles zu erben zum Erbe werden,um Klarheit zu fragen, indem Sie nach der Untersuchung fragen
Vaata täielikku sõna lehte
päris A2 adverb

täiel määral, täiesti;,teataval määral, üsna,tõeline, tegelik

saksa keeles Hübsch in vollem Umfang, völlig;,in gewissem Maße, ziemlich,echt, real
Vaata täielikku sõna lehte
närima B2 verb

kui sa midagi närid, siis sa teed selle oma hammastega väikesteks tükkideks (või lihtsalt surud seda hammastega)

saksa keeles Kauen Wenn man etwas kaut, macht man es mit seinen Zähnen in kleine Stücke (oder drückt es einfach mit den Zähnen)
Vaata täielikku sõna lehte
pärisori C1 noun

feodaalaegne talupoeg, kes kuulus mõisnikule, elas tema maal ja tasus mõisnikule selle eest tööga

saksa keeles der erbe Der feudalzeitliche Bauer, der dem Gutsherrn gehörte, lebte in seinem Land und belohnte den Gutsherrn dafür mit der Arbeit
Vaata täielikku sõna lehte
päri C1 adverb

samal arvamusel, seisukohal;,nõus,mingi liikumisega samas suunas

saksa keeles Erben der gleichen Meinung, der Ansicht;,in der Annahme,in der gleichen Richtung
Vaata täielikku sõna lehte
päring B2 noun

info leidmise korraldus mingis infosüsteemis;,järelepärimine

saksa keeles Untersuchung Anordnung zum Auffinden von Informationen in einem Informationssystem;,Nachfrage
Vaata täielikku sõna lehte
pärinema B1 verb

kasutame, et näidata, kust, mis ajast miski on tulnud,kasutame, et näidata, kus keegi on sündinud

saksa keeles komm von wir verwenden, um zu zeigen, woher, seit wann etwas gekommen ist,wir verwenden, um zu zeigen, wo jemand geboren wurde
Vaata täielikku sõna lehte
vääriline B2 adjective

millegi või kellegi väärtusele vastav, midagi või kedagi väärt olev

saksa keeles würdig dem Wert von etwas oder jemandem entsprechen, etwas oder jemanden wert sein
Vaata täielikku sõna lehte
väärikas B2 adjective

austust äratav, lugupidamist väärt (ja seda tunnetav);,kõrgelt hinnatud, lugupeetav,(kõrges eas inimese kohta),kellegi või millegi väärtusele vastav, kellegi või millegi vääriline;,väärikusega kooskõlas olev

saksa keeles Würdevoll Respekt erweckend, Respekt wert (und das spürbar);,hoch geschätzt, angesehen, (über einen Menschen im hohen Alter),jedem oder etwas wertkonform, jemandem oder etwas würdig;,mit Würde vereinbar
Vaata täielikku sõna lehte
külmavärin C1 noun

külmast, palavikust, erutusest tingitud külmatundega seotud värin kehas

saksa keeles Schüttelfrost Beben im Körper, verbunden mit einem Frostgefühl durch Kälte, Fieber, Erregung
Vaata täielikku sõna lehte
pärimus B2 noun

põlvest põlve suuliselt edasi antud lugu, uskumus vms, kellelegi pärandatud kombed ja teadmised

saksa keeles tradition von Generation zu Generation mündlich weitergegebene Geschichte, Glauben oder ähnliches, an jemanden vererbte Sitten und Wissen
Vaata täielikku sõna lehte
inimväärikus C1 noun

inimese seisund, milles väljendub inimese enesehinnang ja tema ühiskonnapoolne väärtustamine

saksa keeles Menschenwürde der Zustand der Person, in dem das Selbstwertgefühl und die gesellschaftliche Wertschätzung der Person zum Ausdruck kommen
Vaata täielikku sõna lehte
maavärin B1 noun

nähtus, kus maapind hakkab järsku liikuma ja värisema

saksa keeles Erdbeben ein Phänomen, bei dem sich der Boden plötzlich in Bewegung setzt und zittert
Vaata täielikku sõna lehte
määrima B1 verb

pehmet ainet millegi peale panema ja laiali ajama,midagi mustaks tegema, nii et see pole enam puhas

saksa keeles verschmieren weiche Substanz auf etwas aufsetzen und verteilen,etwas schwarz machen, so dass sie nicht mehr sauber ist
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "äri" saksa keeles?
"äri" on saksa keeles "verdient".
Mis on "äri" saksa keeles?
Sõna "äri" tõlge saksa keeles on "verdient". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.