pettusele või kahtlastele tehingutele rajatud ettevõtmine;,kahtlane juhtumus,(lühem, pealispindsem) armusuhe
hiina keeles 婚外情 基于欺诈或可疑交易的承诺；可疑案件，（更短、更肤浅的）恋情
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Chinese
Kuidas öelda "äär" hiina keeles?
midagi põhjusega ära teenima;,piisavalt hea või halb olema, et millekski (kas kiituseks või kriitikaks) põhjust anda
hiina keeles 应得 有理由赢得的东西；，好或坏，足以让人有理由（无论是褒奖还是批评）的东西
Vaata täielikku sõna lehte mingi omaduse, olukorra, nähtuse äärmine, piiripealne aste;,sellises astmes omadus, olukord, nähtus;,keskteele vastanduv toimimisviis või lahendus
hiina keeles 极端 一种属性、一种情况、一种现象的极端、边缘程度；在这种程度上，一种属性、一种情况、一种现象；一种与中间道路相对立的运行模式或解决方案
Vaata täielikku sõna lehte millegi serva pealt, vahetust lähedusest, juurest või kõrvalt
hiina keeles 从边缘 从边上、从近处、从侧面或从侧面
Vaata täielikku sõna lehte tehniline aine, mis liikuvate masinaosade vahele panduna vähendab nende hõõrdumist, kulumist ja kuumenemist,suusamääre,muu pehme määritav aine, nt selline ravim või toiduaine
hiina keeles 油脂 放在机器运动部件之间，可减少其摩擦、磨损和发热的技术物质，滑雪用润滑脂，其他软润滑剂，如药物或食品等。
Vaata täielikku sõna lehte õigusakt, mis sätestab nende riigiasutuste või ametiisikute ülesanded, õigused ja kohustused ning töökorra, kes ei tegutse vahetult seaduse alusel
hiina keeles 法规 规定公共机构或官员的职能、权利和义务以及不直接依法行事的程序规则的立法
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi kohta mingit otsust tegema;,mingit käsku andma
hiina keeles 以确定 对某人或某事做出任何决定；
Vaata täielikku sõna lehte mingi maa-ala väline piir ja selle juurde jääv ala,mingi eseme väline piir ja selle juurde jääv ala
hiina keeles 边缘 某块土地的外部边界及其剩余面积，某物体的外部边界及其剩余面积
Vaata täielikku sõna lehte väljanaermist vääriv, pilget või pilamist esile kutsuv,väga väike või ebaoluline
hiina keeles 荒谬 值得大笑、惹人嘲笑或调戏、很小或无关紧要
Vaata täielikku sõna lehte hea;,tähtis, vajalik,näitab, kui palju mingi asi võiks maksta
hiina keeles 价值 好的，重要的，必要的，表示任何事情可能需要多少钱
Vaata täielikku sõna lehte looduses harva ja väikestes kogustes leiduv mineraal või kivim (nt teemant, safiir, topaas), mida kasutatakse ehete valmistamiseks
hiina keeles 宝石 用于制作珠宝的自然界罕见的小量矿物或岩石（如钻石、蓝宝石、黄玉）。
Vaata täielikku sõna lehte väga, äärmiselt
hiina keeles 无边 非常
Vaata täielikku sõna lehte eriti, väga suurel määral
hiina keeles 非常 特别是，在很大程度上
Vaata täielikku sõna lehte eriti oluline, peamine
hiina keeles 确定 特别重要的是，主要
Vaata täielikku sõna lehte (hrl abstraktsete asjade kohta:) midagi ühiskonnas, elus, maailmas kõrgelt hindama, püsivalt oluliseks, väärtuslikuks pidama
hiina keeles 价值 (抽象事物：）社会中、生活中、世界上被高度重视的、永久重要的、有价值的事物
Vaata täielikku sõna lehte jonnakas ja järeleandmatu, visalt millegi juures püsiv;,kangekaelne
hiina keeles 胡茬 顽固不化，坚持不懈；固执己见
Vaata täielikku sõna lehte (hrl teo, sündmuse vm asjaolu kohta:) häbi, piinlikkust põhjustav, (avalikku) hukkamõistu pälviv
hiina keeles 真丢人 (羞耻、难堪、谴责
Vaata täielikku sõna lehte piki millegi äärt või ääri paiknema või paigutama, äärisena ümbritsema või äärisega varustama
hiina keeles 到法兰 沿着要放置的东西的边缘，作为边界包围或提供边界
Vaata täielikku sõna lehte mingi teise keele mitteoskamine suhtlemist ja arusaamist takistava tegurina
hiina keeles 语言障碍 不懂其他语言是沟通和理解的障碍
Vaata täielikku sõna lehte enesest lugupidamine
hiina keeles 自我价值 自重
Vaata täielikku sõna lehte isane lammas
hiina keeles 白羊座 雄羊
Vaata täielikku sõna lehte (orgaaniliste ainete kohta:) bakterite, pärmiseente vm toimel hapnikuvabas keskkonnas lagunema ja muunduma,(ühiskonna, inimeste kohta:) mingil põhjusel rahulolematu, mitte rahulik olema;,pikka aega (varjatult) teoksil olema, salamisi arenema
hiina keeles 发酵 (对有机物：）在细菌、酵母等的作用下，在无氧环境中分解、转化，（对社会、人：）因某种原因而不满、不平静；，长期（隐藏）在工作上，秘密发展
Vaata täielikku sõna lehte naeruväärseks tegema, halvustama või pilama
hiina keeles 被嘲笑 制造、诋毁或猥亵
Vaata täielikku sõna lehte dokument, mis tõendab selle omaja (või esitaja) varalisi õigusi ja õigust saada sellelt tulu (nt aktsia, võlakiri)
hiina keeles 证券 证明该持有人的所有权（或持有人）和从中获得收入的权利的文件（如股票、债券）； - 证明该持有人的所有权（或持有人）和从中获得收入的权利的文件（如股票、债券）。
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis väärib kiitust, millegi poolest hea, õnnestunud vms
hiina keeles 值得称赞 值得称赞的，在好事、成功之类的事情上
Vaata täielikku sõna lehte mõistet seletama
hiina keeles 定义 来解释这一概念
Vaata täielikku sõna lehte see, kui oluline või tähtis miski on,väärtuslik, tähtis omadus või asi,see, kui palju mingi kaup, ettevõte või teenus rahas väärt on
hiina keeles 价值 某物有多重要、多重要，有价值、重要的特征或事物，任何商品、公司或服务值多少钱
Vaata täielikku sõna lehte millegi vahetus läheduses, juures või kõrval
hiina keeles 在边缘 傍边
Vaata täielikku sõna lehte millegi vahetusse lähedusse, juurde või kõrvale
hiina keeles 走到边缘 就在附近，对着或挨着的东西
Vaata täielikku sõna lehte hiina keeles 以尊严
Vaata täielikku sõna lehte väärtuslik, hrl kallihinnaline asi
hiina keeles 珍贵的 贵重物品
Vaata täielikku sõna lehte olukord, kus asjaolud (nt andmed, info) on tõesed, mitte juhuslikud või valed ning kus tegevust korrates saadakse sama tulemus
hiina keeles 可靠性 情况（如数据、信息）是真实的，而不是偶然的或虚假的，重复该活动可获得相同的结果
Vaata täielikku sõna lehte isane lammas
hiina keeles 公羊 雄羊
Vaata täielikku sõna lehte üsna suurel määral, tuntavalt, tähelepandavalt
hiina keeles 非常惊人 在很大程度上，明知故问，专心致志
Vaata täielikku sõna lehte lähemalt määratlemata, täpsustamata, ebaselge
hiina keeles 闷热 未指明、未指明、不清楚
Vaata täielikku sõna lehte (mõtteline) tõke, takistus mingis tegevuses, suhtumises vms,tõkestav, eraldav (madal) tara, võre või poolsein
hiina keeles 障碍 (有意义的）障碍，对任何活动、态度等的阻挠，妨碍，分隔 （低矮的）栅栏、格子或半墙
Vaata täielikku sõna lehte millegi esinemisala, mõjuala või tegevuspiirkond, millegi valdkond,inimeste (seisuslik) ringkond,(geomeetrias:) pind, mille kõik punktid on ühest kindlast punktist ühekaugusel, kera ümbritsev pind,(Koperniku-eelsete vaadete järgi:) üks nähtamatutest kerapinnalistest kestadest, millel asetsesid kinnistähed ja planeedid
hiina keeles 球面 某物的发生区域、影响区域或活动区域，某物的领域，人们的（备用）圆圈，（在几何学中：）所有点与某一点的距离都相同的表面，球体周围的表面，（根据前哥白尼的观点：）不可见的球形外壳之一，星座和行星就位于其上
Vaata täielikku sõna lehte võrdse, sama taseme või väärtusega
hiina keeles 等效 同等
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida ei saa kõigutada ega ümber lükata, vankumatu, takistamatu
hiina keeles 不可阻挡 不可动摇、不可逆转、坚定不移、畅通无阻
Vaata täielikku sõna lehte suure väärtusega;,tähtis
hiina keeles 有价值 高价值；，重要
Vaata täielikku sõna lehte olekult lahke, kellegi suhtes heatahtlik, tähelepanelik ja abivalmis
hiina keeles 可爱 仁慈，对人仁慈，细心和乐于助人
Vaata täielikku sõna lehte inimese seisund, milles väljendub inimese enesehinnang ja tema ühiskonnapoolne väärtustamine,(eetikas:) kategooria, mis sellist seisundit väljendab
hiina keeles 尊严 表达一个人的自尊和社会对其赞赏的一种状况，（伦理学：）表达这种状况的一个范畴
Vaata täielikku sõna lehte lõikamiseks mõeldud tööriist, millel on kaks tera, mis liiguvad üksteise vastu
hiina keeles 剪刀 双刃刀具
Vaata täielikku sõna lehte (mingi ainega kokku saades) ebapuhtaks muutuma, mustaks minema;,mingi ainega kokku saama
hiina keeles 肮脏 (与某种物质接触）变得不干净，变黑；，与某种物质接触
Vaata täielikku sõna lehte selline, kelles või milles on võimalik kindel olla, usaldust vääriv
hiina keeles 可靠 可以确定的人，值得信赖的人
Vaata täielikku sõna lehte kõigiti tingimustele vastav, parajal hulgal kõiki vajalikke komponente sisaldav, omadustelt (väga) hästi sobiv
hiina keeles 营养丰富 条件完备，所有必要组件数量充足，（非常）适合
Vaata täielikku sõna lehte süütegu, mille eest on karistusena ette nähtud rahatrahv või arest
hiina keeles 不当行为 规定处以罚金或拘留的罪行
Vaata täielikku sõna lehte mõiste esitus lühikese kirjeldava lausungina, hrl sisaldades lähimat üldmõistet ja olulisi eritunnuseid
hiina keeles 定义 将概念表述为简短的描述性语句，其中包含最接近的一般术语和重要的特殊特征
Vaata täielikku sõna lehte selline, mille suhtes tuntakse kahetsust või süüd, leitakse, et parem, kui seda poleks olnud
hiina keeles 真遗憾 在有悔恨或内疚的情况下，认为如果不是因为
Vaata täielikku sõna lehte jala osa, mis ulatub jalalabast põlveni
hiina keeles 申 从脚掌到膝盖的部分
Vaata täielikku sõna lehte teenistuse kulg ametikohalt ametikohale;,tõus tööl või edu elus mingil alal
hiina keeles 职业生涯 从一个职位到另一个职位的服务过程；在某一领域的工作上升或生活成功；
Vaata täielikku sõna lehte liialt rohke, normi või lubatud määra ületav
hiina keeles 过度 过多，超过正常或允许的速度
Vaata täielikku sõna lehte hulk, kogus;,tase,mingi tasu või maksu kindlaks määratud suurus
hiina keeles 费率 金额，数量；，水平，确定的一些费用或税额
Vaata täielikku sõna lehte (osutab eelnevas või järgnevas mainitud asjaolule:) seda tüüpi, selle moodi,ilma otsese osutuseta väljendab kerget nendingut
hiina keeles 就是那种 (指前面或后面提到的事实：）这一类型以其方式，在没有直接指涉的情况下，表达了一种轻微的ending
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis on vajalik, (paljudele) kasu toov,millekski hästi sobiv, mingile tegevusele hästi alluv
hiina keeles 感激 适合于某种活动的必要的、（对许多人）有益的东西
Vaata täielikku sõna lehte millegi või kellegi väärtusele vastav, midagi või kedagi väärt olev
hiina keeles 值得 某物或某人的价值，某物或某人的价值
Vaata täielikku sõna lehte liialt (palju), üle tavalise või aruka määra, üle normi
hiina keeles 过度 太（多），高于正常或智能率，高于正常
Vaata täielikku sõna lehte teatav teadmatus, asjaolude ebamäärasus
hiina keeles 不确定性 某些无知、情况不明
Vaata täielikku sõna lehte austust vääriv, lugupeetud, kõrgelt hinnatud,oma tähtsusele, väärikale positsioonile vms vastav,(lugupidavalt kõrge vanuse kohta),viisakas pöördumissõna, mida kasutatakse nt kirja või esinemist alustades
hiina keeles 尊敬的 尊敬、受人尊重、备受尊敬、与其重要性相称、地位尊贵等，（一贯用于高龄），礼貌的转换词，如在书信或表演开头时使用
Vaata täielikku sõna lehte väga eriline, äärmuslik;,(määra väljendades:) väga suur, ülim,äärel asetsev, äärepealne, äärepoolne;,(mingi rea lõpus) viimane,ajaliselt viimane, vahetult teatud kriitilisele piirile eelnev
hiina keeles 极端 非常特别，极端；，（表示速率：）非常大，至高无上，位于边缘，外围；，（在某条线的末端）最后，及时的最后，就在某个临界点之前
Vaata täielikku sõna lehte austust äratav, lugupidamist väärt (ja seda tunnetav);,kõrgelt hinnatud, lugupeetav,(kõrges eas inimese kohta),kellegi või millegi väärtusele vastav, kellegi või millegi vääriline;,väärikusega kooskõlas olev
hiina keeles 庄重 尊敬，值得尊敬（和明智）；，高价值，值得尊敬，（按高龄者），与某人或某事的价值相对应，值得某人或某事；，与尊严相协调
Vaata täielikku sõna lehte püsiv hinnang, milles väljendub arusaam heast ja halvast, õigest ja valest
hiina keeles 价值评估 一种永久性的评价，表达对好坏、对错的理解
Vaata täielikku sõna lehte ilma kindlate piirjoonteta või piirideta, ilma kindla kujuta,ebaselge, raskesti määratletav või tabatav
hiina keeles 模糊 没有具体的界限或边界，没有具体的形状，不明确，难以捉摸或难以捉摸
Vaata täielikku sõna lehte juriidiline otsus või korraldus, mille on väljastanud ametlik asutus või isik
hiina keeles 监管 由官方机构或人员发布的法律决定或命令
Vaata täielikku sõna lehte tõele, tegelikkusele, tõsiasjadele mitte vastav;,midagi mitte õigesti osutav või väljendav
hiina keeles 错了 不对，不对，不对，不对；
Vaata täielikku sõna lehte (hrl poliitikas, religioonis:) inimene, kes pooldab äärmuslikke seisukohti ja tegutsemisviise;,millegi üliäge pooldaja,сторонник крайних мер
hiina keeles 极端主义 (hrl in politics, religion：) 支持极端立场和做事方式的人；极端尖锐的拥护者、(二).....、
Vaata täielikku sõna lehte tõele, tegelikkusele, tõsiasjadele mitte vastav;,midagi mitte õigesti osutav või väljendav
hiina keeles 错了 不对，不对，不对，不对；
Vaata täielikku sõna lehte ebatavaliselt, erakordselt suur, ülimalt suur
hiina keeles 坚定的 巨大
Vaata täielikku sõna lehte millegi poolest oluline, eriline, silmapaistev
hiina keeles 非凡 大事
Vaata täielikku sõna lehte Maad (või mõnd teist planeeti) ümbritsev gaaside segu,mingis keskkonnas valitsev meeleolu
hiina keeles 大气 地球（或其他星球）周围某些环境中的气体混合物
Vaata täielikku sõna lehte inimese seisund, milles väljendub inimese enesehinnang ja tema ühiskonnapoolne väärtustamine
hiina keeles 人类尊严 一个人的自尊和社会评价的表现状态
Vaata täielikku sõna lehte huvitav hoone või koht, mida turistid sageli vaatamas käivad
hiina keeles 景点 游览胜地
Vaata täielikku sõna lehte turistidele huvi pakkuv paik, ese vms
hiina keeles 值得关注的 游客感兴趣的地点、物品或类似物品
Vaata täielikku sõna lehte pehmet ainet millegi peale panema ja laiali ajama,midagi mustaks tegema, nii et see pole enam puhas
hiina keeles 抹杀 将柔软的物质涂抹在某物上并使其扩散，使某物变黑，从而使其不再干净
Vaata täielikku sõna lehte tavapärasest täiesti erinev, väga eriline, millegi poolest äärmusse kalduv
hiina keeles 极端 与平常完全不同，非常特别，在某些方面容易走向极端
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida tasub mainida, tähelepanu vääriv
hiina keeles 重要性 值得一提，值得关注
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "äär" hiina keeles?
- "äär" on hiina keeles "婚外情".
- Mis on "äär" hiina keeles?
- Sõna "äär" tõlge hiina keeles on "婚外情". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.