Tõlge · German

Kuidas öelda "õlg" saksa keeles?

võlgnik B2 noun

laenu saanud isik, kes pole seda (tähtpäevaks) tasunud, või isik, kes pole tasunud saadud kauba või teenuse eest,(muu kui rahalise võlaga ühenduses)

saksa keeles der schuldner eine Person, die den Kredit nicht (für den Stichtag) bezahlt hat, oder eine Person, die die erhaltene Ware oder Dienstleistung nicht bezahlt hat (für eine andere als finanzielle Verschuldung in der Gemeinschaft)
Vaata täielikku sõna lehte
mõlgutama C1 verb

arutledes või unistavalt millegi üle mõtlema, millegi üle mõtisklema

saksa keeles ding diskutieren oder traumhaft über etwas nachdenken, über etwas nachdenken
Vaata täielikku sõna lehte
võlgnevus B2 noun

võla olemasolu, võlgu-olek,õigel ajal tegemata jäänud eksam, arvestus vm töö

saksa keeles Schulden Existenz von Schulden, Schulden-Verschuldung,zum richtigen Zeitpunkt nicht bestandene Prüfung, Berechnung oder Arbeit
Vaata täielikku sõna lehte
õlg A2 noun

inimese kehaosa, mis on kaela ja käe vahel

saksa keeles Schulter Körperteil eines Menschen, der zwischen Hals und Hand liegt
Vaata täielikku sõna lehte
võlgnema B2 verb

kohustatud olema kellelegi võlas olevat summat tasuma;,tänuvõlga tundma

saksa keeles zu schulden verpflichtet zu sein, jemandem den Betrag in der Schuld zu zahlen;,Dankeschulden zu kennen
Vaata täielikku sõna lehte
tõlgendus B2 noun

teatud arusaam millestki, seletus millegi kohta;,sisu, olemuse avamine, lahtimõtestus,mingi kunstiteose loov esitus

saksa keeles Interpretation ein gewisses Verständnis von etwas, eine Erklärung für etwas;,Inhalte, Öffnung der Natur, Entzerrung,kreative Darstellung irgendwelcher Kunstwerke
Vaata täielikku sõna lehte
tõlgendama B2 verb

millestki teatud viisil aru saama, millelegi teatud tähendust või sisu andma;,millegi (tegelikku) sisu, olemust avama, lahti mõtestama

saksa keeles interpretieren etwas in einer bestimmten Weise zu verstehen, etwas eine bestimmte Bedeutung oder einen bestimmten Inhalt zu geben;,etwas (wirklichen) Inhalt, Wesen zu öffnen, zu entschlüsseln
Vaata täielikku sõna lehte
võlgu olema B1 verb

kui sa oled kellelegi võlgu, siis sa pead talle laenuks võetud raha tagasi maksma

saksa keeles zu schulden Wenn du jemandem schuldig bist, dann musst du ihm das geliehene Geld zurückzahlen
Vaata täielikku sõna lehte
põlgama C1 verb

kellessegi või millessegi üleoleku ja suure halvakspanuga suhtuma, kedagi alaväärseks pidama või mitte sallima,eitava otsuse või hinnanguga seoses osutab sellise otsuse või hinnangu põhjuseks olevale omadusele,midagi vastumeelseks pidama ja seda vältida püüdma või sellest ära ütlema

saksa keeles Verachten jemand oder etwas mit Überheblichkeit und großer Verwerfungen zu betrachten, jemanden für minderwertig zu halten oder nicht zu dulden,im Zusammenhang mit einer ablehnenden Entscheidung oder Bewertung, weist auf die Eigenschaft hin, die der Grund für eine solche Entscheidung oder Bewertung ist, etwas als widersinnig zu empfinden und sie zu vermeiden oder sie abzusagen
Vaata täielikku sõna lehte
võlg B1 noun

raha, mille sa oled kelleltki laenanud ja mis tuleb tagasi maksta

saksa keeles Schulden Geld, das du von jemandem geliehen hast und das zurückgezahlt werden muss
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "õlg" saksa keeles?
"õlg" on saksa keeles "der schuldner".
Mis on "õlg" saksa keeles?
Sõna "õlg" tõlge saksa keeles on "der schuldner". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.