möödas B2 adverb

nii, et miski on jäänud tahapoole,lõppenud, läbi;,möödunud

hiina keeles 通过了 以至于留下了什么,完成了什么,通过了什么;,错过了什么
Vaata täielikku sõna lehte
töötukassa B2 noun

riiklik asutus, mis korraldab töötuskindlustushüvitiste maksmist, nõustab töötuid ja tegeleb töövahendusega

hiina keeles 失业基金 负责组织发放失业保险金、向失业者提供建议和处理就业调解的国家机构
Vaata täielikku sõna lehte
rühmatöö B1 noun

õppe- või loometegevuse vorm, kus tegutsetakse üheskoos ja tulemuseni jõutakse ühistööna

hiina keeles 小组合作 共同行动、共同完成成果的教学或创作活动形式
Vaata täielikku sõna lehte
miljöö B2 noun

füüsiline (ja sotsiaalne) keskkond, milles inimene elab või asub;,vaimne või emotsionaalne keskkond

hiina keeles 环境 一个人生活或所在的物质(和社会)环境;,精神或情感环境
Vaata täielikku sõna lehte
löök B1 noun

see, kui keegi kasutab oma kätt, jalga või mingit eset, et teist inimest või asja jõuga tabada,õnnetus, kaotus,liigutus, mida süda teeb, et panna kehas veri liikuma

hiina keeles 如果有人用手、腿或任何物体用力撞击他人或物,意外、损失、心脏使血液在体内流动的运动
Vaata täielikku sõna lehte
töökoda B2 noun

teatud tööde tegemiseks vajaliku sisseseadega varustatud ruum(id) või ehitis;,ka vastav ettevõte

hiina keeles 工作坊 配备有实施某些工程所需的设备的空间(s)或结构;,也指相应的公司
Vaata täielikku sõna lehte
vöö B1 noun

rihm või pael, mida kantakse keha keskmise osa ümber, näiteks selleks, et pükse üleval hoida

hiina keeles 腰带 系在身体中部的带子或挂绳,例如,用来系裤子的带子或挂绳
Vaata täielikku sõna lehte
pöördumatu B2 adjective

selline, mis pole muudetav ega viidav tagasi varasemaks, algseks olukorraks

hiina keeles 不可逆 不能改变,也不能转回先前的原始情况
Vaata täielikku sõna lehte
köömen B2 noun

teeservadel, niitudel ja põllupeenardel kasvav aromaatse lõhnaga seemnetega rohttaim,köömnetaime seemned maitseaine ja ravimtaimena

hiina keeles 孜然 生长在茶边、草地和田间的带有芳香种子的草本植物,小茴香的种子是调味品和药用植物
Vaata täielikku sõna lehte

metallist vahend, millel on terava servaga augud ja mille abil saab toiduaineid väikesteks tükkideks teha

hiina keeles 锁扣 带有刃口的坑坑洼洼的金属工具,用它可以将食品切成小块
Vaata täielikku sõna lehte
töötlus B2 noun

((kunsti)loomingu kohta:) muudetud, edasiarendatud versioon;,muutmine, edasiarendus,(aine, materjali kohta:) millegagi mõjutamine, viimistlemine vms töötlemine

hiina keeles 加工 (关于(艺术)创作:)修订、进一步发展的版本;,修改、进一步发展,(关于物质、材料:)影响某物,加工或类似加工
Vaata täielikku sõna lehte
öö A1 noun

õhtu ja hommiku vaheline aeg, kui on pime ja enamik inimesi magab

hiina keeles 晚安 傍晚和清晨之间的时间,此时天黑,大多数人都在睡觉
Vaata täielikku sõna lehte
töövõime B2 noun

inimese suutlikkus teha tööd;,institutsiooni suutlikkus tegutseda ja otsuseid vastu võtta,elundi või elundkonna talitlusvõime,seadme võime täita ettenähtud ülesannet etteantud parameetritele vastavalt

hiina keeles 工作能力 个人执行工作的能力;机构采取行动和做出决定的能力;器官或机关的能力;设备根据预定参数执行规定任务的能力
Vaata täielikku sõna lehte
manööver B2 noun

sõiduki sihipärane ümberpaigutus, kohavahetus vms liikumine (nt tagurdamine, pööre, möödasõit); rongi, veduri või vaguni ümberpaigutus jaamateedel,vägede kavakindel ümberpaiknemine soodsama positsiooni saavutamiseks,rahuaegne taktikaline suurõppus lahinguolukorraga võimalikult sarnanevates tingimustes,käikude kombinatsioon males või kabes,kaval toimimisviis või võte, kavalalt läbimõeldud käik või tegevus

hiina keeles 机动 有针对性的车辆搬迁、改变位置或类似动作(如倒车、转弯、通过);火车、机车或货车在车站道路上的搬迁,有意将部队转移到更有利的位置,在尽可能类似于作战情况的条件下进行和平的战术大演习,象棋或驾驶室中的齿轮组合,巧妙的操作或采取方式,经过深思熟虑的举动或行动
Vaata täielikku sõna lehte
vöönd C1 noun

mingite omaduste poolest ühtne, sageli midagi ümbritsev või ääristav ala;,teatavate piirangutega või erirežiimiga piirkond või ala,ühtse suunitlusega saateid hõlmav ajavahemik raadios, televisioonis vm,vööna ümber Maa asetsev ala, mis eristub teistest aladest oma kliima, taimkatte, loomastiku, mullastiku vms poolest (nt taigavöönd, troopikavöönd), geograafilise vöötme allosa

hiina keeles 区域 就其特征而言是统一的区域,通常环绕或包抄某物;具有某些限制或特定模式的区域,或具有单一方向的区域,广播、电视中的一段时间,或作为一条带,环绕地球的区域,该区域因其气候、植被、动物、土壤或类似物而有别于其他区域(如针叶林带、热带带),地理区域的底部
Vaata täielikku sõna lehte
pöörlema B2 verb

ümber oma keskpunkti või telje liikuma, ringe, pöördeid tegema;,selliselt mingis suunas edasi liikuma,(mõtete, jutu, elu kohta:) sama asjaga seotult mitmes suunas liikuma, üha (rahutult, lahendust otsides) asja juurde tagasi tulles,(pööritustunde kohta:) pööritama, ringi käima,mitte paigal püsima, pidevalt asendit vahetama, ennast siia-sinna pöörama,(tuule kohta:) pidevalt suunda vahetama või keereldes, ringe tehes liikuma

hiina keeles 旋转 绕着你的中心或轴线移动,转圈,转弯;,朝某个方向前进,(关于思想、谈话、生活:)朝几个方向移动,回到事物上,(令人不安地,寻找解决办法),回到事物上,(关于转弯的感觉:)转来转去,绕来绕去,而不是静止不动,不断改变位置,把自己转到这里,转到那里,(关于风:)不断改变方向或转弯,绕圈移动
Vaata täielikku sõna lehte
mööda A2 preposition

edasi liikumisel: millegi pinnal või mingi maa-ala piirides,nii, et keegi või miski jääb tahapoole,mitte sinna, kus vaja, millestki kõrvale

hiina keeles 沿 前进:在某物的表面或某块土地的边界内,使某人或某物落在后面,不在需要的地方,远离某物
Vaata täielikku sõna lehte
töö A1 noun

tegevus, mis nõuab inimeselt vaimset või füüsilist pingutust (ja millega ta raha teenib),teenistus, amet;,töökoht,tegevuse tulemus, näiteks kirjutis või maal,see, kui miski töötab või tegutseb

hiina keeles 工作 需要一个人付出脑力或体力(并以此赚钱)的活动,服务,职业;,工作,活动的执行,如写作或绘画,如果某物起作用或行动,则指此活动。
Vaata täielikku sõna lehte
tööriist B1 noun

käes hoitav ese, millega saab mingit tööd teha, näiteks haamer, saag või puur

hiina keeles 工具 手中拿着的可以进行任何工作的物体,例如锤子、锯子或笼子
Vaata täielikku sõna lehte
röökima C1 verb

väga valjusti, läbilõikavalt karjuma, kõva häälega kisendama, nt valust, häda tõttu;,valju (ebameeldivat) häält kuuldavale tooma,väga kõva häälega, karjudes rääkima, midagi hüüdma vms,(loodushäälte ja tehishelidega seoses:) kõva häält tegema

hiina keeles 到铁路 非常大声地、切切地喊叫、大声地叫喊,例如:因为痛苦、因为苦恼;,使人听到响亮的(难听的)声音,非常大声地、尖叫着说话、哭喊之类,(指自然声音和人工声音:)发出响亮的声音
Vaata täielikku sõna lehte
töökord B2 noun

tööd ja töösuhteid reguleerivad reeglid, vastav eeskiri või määrus;,neil põhinev kord

hiina keeles 程序规则 有关工作和劳资关系的规则,相应的规则或条例;......基于这些的安排
Vaata täielikku sõna lehte
koostöö A2 noun

kahe või mitme inimese või inimeste rühma koos töötamine ühisel eesmärgil

hiina keeles 合作 与两个或两个以上的人或一群人为了共同的目的而合作
Vaata täielikku sõna lehte
sööstma C1 verb

äkiliselt alustades, ootamatult väga kiiresti kuhugi liikuma või liikuma hakkama (nt joostes, sõites, lennates),järsu liigutusega, ootamatult midagi tegema hakkama

hiina keeles 吃饭 突然开始,出乎意料地非常迅速地移动到某处或开始移动(如跑步、驾驶、飞行),在急速移动中,出乎意料地开始做某事
Vaata täielikku sõna lehte
söödav B2 adjective

selline, mis kõlbab süüa,(hinnanguna toidule:) keskpärane, ei märkimisväärselt halb ega hea,(hinnanguna:) sobiv, kõlblik,söögikraam, söök

hiina keeles 可食用 适合吃的,(作为对食物的评价:)一般的,不是很差或很好的,(作为评价:)合适的,合格的,餐饮用品,饭菜
Vaata täielikku sõna lehte
kaastöö B2 noun

kirjutis vm loometöö mingis väljaandes (ka ajalehes, ajakirjas) avaldamiseks või raadios, televisioonis esitamiseks,osavõtt kellegi või millegi tööst või tegevusest

hiina keeles 贡献 在出版物(也包括报纸、杂志)上发表或在广播、电视上播放的写作或其他创作作品, 参与某人或某事的工作或活动
Vaata täielikku sõna lehte
tööstuslik B2 adjective

tehases, vabrikus vm tööstusettevõttes (masinatega, mehhaniseeritult, hulgi) toodetav;,tööstuses kasutatav, tööstusest saadav;,tööstuse valdkonda kuuluv, sellega seotud,selline, kus on palju tööstusettevõtteid

hiina keeles 工业 工厂,工厂或其他工业厂房(机械加工,机械化,批发)制造;,工业化,工业化;,工业化,与工业有关,有许多工业企业
Vaata täielikku sõna lehte
köök A1 noun

ruum, kus saab toitu valmistada,mingi maa traditsioonilised toidud ja nende valmistamise viis

hiina keeles 厨房 可以烹饪食物的空间,一些国家的传统菜肴及其烹饪方法
Vaata täielikku sõna lehte
tööjõud B1 noun

kõik inimesed, kes mingis riigis või valdkonnas töötavad või tööd otsivad,inimese kehalised ja vaimsed võimed, mida ta töötades kasutab

hiina keeles 劳动力 在某个国家或领域工作或求职的所有人员,该人员在工作时使用的体力和脑力
Vaata täielikku sõna lehte
nöör B1 noun

niidist jämedam pikk ese, millega saab midagi siduda või kinnitada

hiina keeles 绳索 一种比线更粗的长物体,可以用来捆绑或固定某物
Vaata täielikku sõna lehte

tööriist, mille otsas olev osa käib kiiresti ringi ja millega saab kõva pinna sisse augu teha

hiina keeles 钻头 工件在其末端快速旋转并在坚硬表面上打孔的工具
Vaata täielikku sõna lehte
käsitöö B1 noun

tegevused, kus midagi käte abil valmistatakse, näiteks õmblemine ja kudumine;,vastav õppeaine,sel moel valmistatud esemed

hiina keeles 手工制作 用手制作物品的活动,如缝纫和编织;,相应的主题,以这种方式制作的物品
Vaata täielikku sõna lehte

loomadele antav toit (nt hein, rohusööt),toit, toidupala vms peibutusvahendina (nt õngepüügil kala ligimeelitamiseks)

hiina keeles 提供给动物的食物(如干草、青草饲料)、食物、食物轨道或类似物,作为引诱手段(如钓鱼吸引鱼类)。
Vaata täielikku sõna lehte
ööbima B1 verb

kui keegi kuskil ööbib, siis ta veedab selles kohas öö

hiina keeles 留下来 如果有人住在某个地方,他们就会在那里过夜
Vaata täielikku sõna lehte
möödapääsmatu B2 adjective

selline, mida ei saa vältida ega ära hoida, mis toimub meist sõltumata;,ilmtingimata vajalik

hiina keeles 无法逃避 一种无法避免或预防的现象,它的发生与我们无关;
Vaata täielikku sõna lehte

ennast maksma panema;,edu, tunnustust, menu saavutama,raiskama, ära kulutama,(sõidupileti vms kohta:) mulgustama

hiina keeles 踢出去 坚持自我;、成功、认可、实现菜单、浪费、挥霍、(每张车票或类似的东西:)打卡
Vaata täielikku sõna lehte
pöörduma A2 verb

suunda muutma,kuhugi või kellegi juurde abi või nõu saamiseks minema;,kellelegi oma sõnu suunama

hiina keeles 转弯 改变方向,向任何人寻求帮助或建议;
Vaata täielikku sõna lehte
töötlema B1 verb

ainet või materjali teistsuguseks tegema, et sellest mingit toodet valmistada,infot analüüsima ja sellega mingeid toiminguid tegema

hiina keeles 流程 使物质或材料与制造任何产品的物质或材料不同,分析信息并对其采取任何行动
Vaata täielikku sõna lehte
töötuba B2 noun

tuba töötegemiseks (kabinet või töökoda),lühiajaline õppevorm, kus asjatundja juhendab kokku tulnud huvilisi või sama eriala inimesi

hiina keeles 车间 工作间(橱柜或工作室),由鉴赏家指导有兴趣的人或同一行业的人一起进行的短期学习形式
Vaata täielikku sõna lehte
töökoht A2 noun

kindlate ülesannetega töö, mille eest saab palka;,ametikoht,asutus või ettevõte, kus sa töötad

hiina keeles 工作场所 工作的具体任务,并因此获得报酬;您工作的职位、机构或公司
Vaata täielikku sõna lehte
röövima B1 verb

vägivalla või ähvarduste abil kelleltki midagi ära, endale võtma

hiina keeles 罗布 通过暴力或威胁手段,夺走他人或自己的东西
Vaata täielikku sõna lehte
tööpuudus B2 noun

töötamisvõimaluste puudumine inimestel, kes tahavad ja võivad töötada,vastav töötuse määra väljendav näitaja

hiina keeles 失业 想工作和能工作的人缺乏就业机会,相应的指标表示失业率
Vaata täielikku sõna lehte

suurt muutust toov, murranguline ajalõik või sündmus,pöörde sooritamise koht (nt mingi distantsi läbimisel)

hiina keeles 转折点 高度变化、开创性的时间段或事件、进行转弯的地点(例如,在行驶一段距离时)
Vaata täielikku sõna lehte
interjöör B2 noun

seintega piiratud ruum, siseruum;,siseruumi kujundus,looma sisemine ehitus

hiina keeles 内部 有围墙的空间、室内空间、室内空间设计、动物的内部构造
Vaata täielikku sõna lehte
töötama A1 verb

kui sa töötad, siis sul on kindel töökoht ja töö, mille eest sa palka saad;,tööd tegema, tööga tegelema,oma ülesannet täitma;,tööks vajalikus seisukorras olema

hiina keeles 去工作 如果你工作,你就有一份固定的工作,而这份工作就是你的报酬;工作,工作,做你的工作,完成你的任务;处于工作的必要条件下
Vaata täielikku sõna lehte
köögivili A2 noun

taim või taime osa, mida inimesed söövad, näiteks tomat, kapsas ja kartul

hiina keeles 蔬菜 人们食用的植物或植物的一部分,如西红柿、卷心菜和土豆等
Vaata täielikku sõna lehte
pöörama A2 verb

midagi ümber teatud punkti või teisele küljele liigutama,asendit või suunda muutma,grammatikas: tegusõnast eri vorme moodustama, näiteks ma jalutan, sa jalutad, ta jalutab

hiina keeles 转弯 在某一点周围或另一边的东西移动、定位或改变方向,语法:由动词构成不同的形式,例如:我走,你走,他走
Vaata täielikku sõna lehte
rööbas B2 noun

sügavam rattajälg tee- või maapinnas,(seisundi kohta, kus asjad on korras, miski toimib, nagu ette nähtud),tugev terasest või rauast latt, millel liigub rong, kraana vm raske seade,(sportvõimlemises:) üks kahest metallsüdamiku ja puust kattega varbadest rööbaspuudel

hiina keeles 铁路 路面或地面上较深的车轮痕迹,(指一切顺利,如愿以偿的状态),火车、起重机或重型设备移动时所依靠的坚固钢筋或铁筋,(在体育体操中:)铁轨上带有金属芯和木质外皮的两个脚趾之一
Vaata täielikku sõna lehte
pööre B1 noun

üks ring ümber oma keskmise punkti,(keha, sõiduki) asendi või suuna muutmine,oluline muutus mingi protsessi või sündmuse suunas või sisus,millegi (näiteks lehe, postkaardi) tagumine külg,grammatikas: tegusõna vorm, mis näitab tegijat. Eesti keeles on kolm pööret ainsuses ja mitmuses

hiina keeles 转弯 绕其中点转一圈,(车身、车辆位置或方向的改变),某些过程或事件的方向或内容的重大变化,某物(如页面、明信片)的背面:表示制造者的动词形式。在爱沙尼亚语中,单数和复数有三种转折形式
Vaata täielikku sõna lehte

mingi käsitööga kutseliselt tegelev isik (nt kangur, sepp, tisler, kingsepp, müürsepp),(mõtteloiu, omapoolse loovuseta töötegija kohta, eriti kunsti ja kirjanduse valdkonnas)

hiina keeles 手工艺 某种专业从事手工业的人(如袋鼠、铁匠、细木工、鞋匠、泥瓦匠),(思想迟钝者,指没有自己的创造力的人,尤其是在艺术和文学领域)。
Vaata täielikku sõna lehte
uurimistöö B2 noun

millegi uurimine teadustöö vahendite ja meetodite abil,(muu uurivat laadi töö, uuringu, küsitluse vms kohta),teemaga määratud uurimise tulemuste kirjalik jäädvustus (nt artiklina, monograafiana)

hiina keeles 研究 通过研究工具和方法对某一事物进行研究(其他探索性工作、研究、调查或类似工作),以书面形式记录课题确定的调查结果(如文章、专著等)
Vaata täielikku sõna lehte
tagasilöök B2 noun

olukorra halvenemine, ebaõnnestumine, edule järgnev langus,(relvas, mootoris:) järsk liikumine tagasi (pärast lasu sooritamist, käivitamisel),(sisepõlemismootoris:) küttesegu enneaegne süttimine ja sellest tekkiv kõva heli

hiina keeles 反弹 情况恶化、失败、随后下降到成功,(在武器、发动机中:)突然后退(射击后、启动时),(在内燃机中:)过早点燃加热混合气并发出刺耳的声音
Vaata täielikku sõna lehte
pöörane B2 adjective

arust ära, arutult tegutsev;,uljalt lennukas, mõnevõrra hull, mitte mõistlik;,ohjeldamatult, intensiivselt kulgev,halb, hirmus, kohutav,väga suur, hulluks ajavalt intensiivne

hiina keeles 疯狂 匪夷所思、无厘头的行为;煞有介事、飞扬跋扈、有点疯狂、不讲道理;铤而走险、激烈奔跑、糟糕、吓人、可怕、非常大、疯狂激烈
Vaata täielikku sõna lehte

haigusest või vigastusest põhjustatud ajutine või püsiv töövõime kaotus,institutsiooni suutmatus tegutseda ja otsuseid vastu võtta

hiina keeles 工作能力丧失 因疾病或受伤而暂时或永久丧失工作能力,机构未能采取行动和作出决定
Vaata täielikku sõna lehte
järeltöö B2 noun

kontrolltöö varem tehtud töö hinde parandamiseks või õigel ajal tegemata jäänud töö järele tegemiseks

hiina keeles 工作后 控制工作,以提高以前完成的工作的质量,或完成未按时完成的工作
Vaata täielikku sõna lehte
turvavöö B1 noun

pikk tugevast materjalist rihm autos, bussis või lennukis, mille sa ümber keha kinnitad

hiina keeles 安全带 在汽车、公共汽车或飞机上用结实的材料制成的长带子系在身体周围
Vaata täielikku sõna lehte
amatöör B2 noun

mitteelukutselisena millegagi tegelev, midagi harrastav isik

hiina keeles 业余 以非专业身份从事某项工作的人,从事某项工作的人
Vaata täielikku sõna lehte
mööda B1 adverb

edasi liikumisel: millegi pinnal või mingi maa-ala piirides,nii, et keegi või miski jääb tahapoole,mitte sinna, kus vaja, millestki kõrvale

hiina keeles 沿 前进:在某物的表面或某块土地的边界内,使某人或某物落在后面,不在需要的地方,远离某物
Vaata täielikku sõna lehte
liköör B2 noun

rohkesti suhkrut sisaldav kange alkohoolne jook, maitsestatud mahlade, ekstraktide, ürtide või maitseainetega

hiina keeles 烈酒 高糖烈酒,用果汁、提取物、草药或调味品调味
Vaata täielikku sõna lehte
rööv B2 noun

võõra vara äravõtmine selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kasutades vägivalda või sellega ähvardades

hiina keeles 抢劫 通过使用或威胁使用暴力剥夺外国财产以达到非法占有的目的
Vaata täielikku sõna lehte
öökülm B2 noun

öine õhutemperatuuri langus alla 0 °C, kui keskmine päevane õhutemperatuur püsib üle 0 °C

hiina keeles 夜晚寒冷 当日平均气温保持在 0°C 以上时,夜间气温降至 0°C 以下
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "öö" hiina keeles?
"öö" on hiina keeles "夜晚".
Mis on "öö" hiina keeles?
Sõna "öö" tõlge hiina keeles on "夜晚". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.