Перевод
Как сказать «Ива» по-эстонски
kõrvetavat ainet sisaldavate karvade ja väikeste roheliste õitega rohttaim
Подробнее о словеveesõiduki (vm sõiduvahendi) liikumisele suunda andma, seda juhtima,(muu kui sõiduki juhtimise, suunamise kohta),mingit suunda hoidma, mingis suunas liikuma, suunduma
Подробнее о словеmillegi tegemist vältima, et mitte sattuda ebameeldivasse või ohtlikku olukorda
Подробнее о словеüksteist (otsekui) välja vahetades korda- või järgemööda esinema,muutlik, mittepüsiv
Подробнее о словеteede, masinate vms hooldamisel tehtav toiming
Подробнее о словеmidagi või kedagi tegelikust vähem tähtsaks või vähem heaks pidama, millegi või kellegi täit väärtust mitte mõistma või mitte tunnustama
Подробнее о словеüks kahest võimalusest mingi valiku tegemisel
Подробнее о словеlõnga, filmilinti vm kerasse, rulli vm (või sealt lahti) keerama;,riiet servast kokku, rulliks keerama,nupust, vändast vm keerates midagi liikuma panema, kinni või lahti tegema,oma jalgu vm kehaosa kerasse, kõverasse tõmbama või sellisest asendist sirgu ajama,tasapisi, vähehaaval (ja üksluiselt) edasi liikuma, mingis suunas arenema,kuhugi minema, mingisse seisundisse saama,(hrl järsult käskides:) (ära) minema, lahkuma
Подробнее о словеleidlik toimimisviis, (kaval) võte,lühike järsk liigutus, nt tõmme või tõuge,väike hulk, vähene määr
Подробнее о словеnaeruväärseks tegema, halvustama või pilama
Подробнее о словеsee, kui sa midagi algatad, alustad
Подробнее о словеüheks tervikuks segunema (nii et piirid ähmastuvad), ühte sulama
Подробнее о словеvilla, karvu või rohtu aluspinna lähedalt maha või lühemaks lõikama;,puudel, põõsastel latvu ja võrseid ära lõikama;,lõikamise, kärpimisega sobivat kuju andma,(loomadega ühenduses okste, võrsete äranärimise kohta),(rahadega) tüssama, petma;,(rahalise kaotuse kohta)
Подробнее о словеolekusse, kus peatselt kedagi või midagi avastatakse, tabatakse või leitakse
Подробнее о словеkuskilt, millestki esile tõmbama (ka õnge abil) või välja võtma;,(sikutades, tirides:) välja kiskuma,mõjudes põletikku, mädanikku vms kaotama,mingilt alalt välja viima
Подробнее о словеühe või mõne sammu edasi liikuma,jalga jala ette tõstes edasi liikuma,kuhugi õppima minema või mingi organisatsiooni liikmeks hakkama
Подробнее о словеpeamine mõte, põhiküsimus;,tark nõuanne, mõttekas tähelepanek, sügavam sisu vms,väga väike kogus toitu,(teravilja) seeme, (vilja)tera
Подробнее о словеlõplikku kuju või vormi saama
Подробнее о словеlast või noort looma rinnapiimaga toitma
Подробнее о словеõpitut, muljeid, positsiooni vm kindla(ma)ks või püsiva(ma)ks muutma,kellegi valdusse, kasutada või hooldada andma,ametlikult kellegi omandiks registreerima,millegi külge või juurde kinnitama;,mingi ülesande peale määrama,kujutist valgus- või pühkekindlaks tegema
Подробнее о словеsõõmu, lonksu, suutäit võtma;,aegamisi, lonkshaaval jooma,alkohoolseid jooke pruukima, napsi võtma
Подробнее о словеküljelt küljele pöördeid tegema, vääneldes, vonklevalt liigutama;,selliselt (edasi) liikuma,(tee, raja vms kohta:) lookeid moodustades kulgema;,lookeline olema,(jutuga) laveerima, millestki kõrvale põiklema, mitte otsekohene olema
Подробнее о словеkäsi (vm kehaosa) ägedalt üles-alla või edasi-tagasi liigutama, hrl et millestki märku anda,nuga, relva vm ohtlikku asja ägedalt (käega) üles-alla või edasi-tagasi liigutama,(ulja, mõtlematu või kasutu tegevuse kohta),ägedalt, edasi-tagasi liikuma,kiiresti kõndima, hoogsalt edasi liikuma,(ägedate edasi-tagasi, üles-alla liigutustega) midagi hoogsalt tegema
Подробнее о словеüleolevalt nalja heites narrima;,kellegi või millegi üle üleolevalt nalja heitma, nalja kaudu naeruvääristavalt kujutama
Подробнее о словеteatud ajavahemiku järel korduv suur pidulik üritus (näiteks filmi, muusika või teatri alal)
Подробнее о словеtihe, hrl pöetav, ühtlaste vahedega põõsaste või puude rida (maa-ala piiramiseks, tuule, tolmu tõkestamiseks vm otstarbeks)
Подробнее о словеkõrgema organi poolt allorganeile või juhataja poolt alluvaile antud juhend
Подробнее о словеkätte saama ja valve alla võtma,midagi arvestama, järgima
Подробнее о словеpehme ümmargune puuvili, mille sees on kivi ja mis on tavaliselt lilla või kollane,puu, mille küljes kasvavad ploomid
Подробнее о словеvedelikku, niiskust (hrl poorsuse tõttu) endasse tõmbama või imema
Подробнее о словеselline, mis ei ole või ei kulge otse;,kurvidega
Подробнее о словеpead üles ja alla liigutama, tavaliselt selleks, et vastata mingile küsimusele "jah" või väljendada nõusolekut
Подробнее о словеkellegi ülalpidamiseks või toimetulekuks minev, hrl igakuiselt makstav raha (nt pension, alaealise lapse kasvatamiseks makstav raha),see, mis võimaldab igapäevaeluga toime tulla, hrl töötasu vm tulu
Подробнее о словеväike roheline või must vili, millel on kivi sees ja millest tehakse õli
Подробнее о словеruumilise eseme kujutamine hrl tasandil nii, et säilib mulje ruumilisusest,(joonestamisel, geomeetrias:) ühest punktist lähtuvate kiirtega saadav ruumilise kujundi kolmemõõtmeline kujutis tasapinnal,(uudse või ootamatu vaatenurga kohta),millegi teostumise (soodus) võimalus, millegi võimalik-olek (tulevikus),teatava aja pärast
Подробнее о словеteenuse eest võetav tasu
Подробнее о слове(tugevasti, pingutusega, hoogsalt) tõmbama;,tõmmates midagi (järel) vedama vm tegema
Подробнее о словеkui sa pead kedagi ülal, siis sa aitad tal elada, nii et sa annad talle raha, toidu ja elukoha
Подробнее о словеkartma panema, hirmu peale ajama, kohutama
Подробнее о словеalles hoidma, hävimise või kadumise eest kaitsma,toiduainete kohta: hoidma nii, et need halvaks ei lähe,mingit meeleolu või seisundit hoidma
Подробнее о слове(tavaliselt koos teistega) ühes rütmis astuma
Подробнее о словеarvama, et keegi või miski on parem, suurem, kui see tegelikult on
Подробнее о словеpikka aega kestev või kestnud
Подробнее о словеinimene, kelle töö on inimestega suhelda ja neid teenindada
Подробнее о словеriigi või omavalitsuse omandit erakätesse andma või müüma
Подробнее о слове(kasvult, kogult) tugev, massiivne, kindel,(toidu kohta:) rohke ja kaloririkas, sellisena hästi kõhtu täitev,väärtuslik, hinnatav, tõhus;,kindel, vastupidav,jõuline, tugeva mõjuga
Подробнее о словеhuvitatus, mis innustab töötama, õppima vm tegema, asjaolude kogum, mis ajendab inimest teatud viisil toimima
Подробнее о словеheade tulevikuväljavaadetega, edasist arengut ettenägev, tulevikku ulatuv
Подробнее о словеvabadus teha asju, ilma et teised sind jälgiksid või teaksid, mida sa teed;,eraelu ja isiku-, kasutaja- ning kliendiandmete kaitstus asjassepuutumatute isikute ligipääsu eest
Подробнее о словеselline, mis kestab või kehtib pikka aega;,pika aja kestel saadud,(inimese kohta:) pikka aega mingil kohal, millegi liige või mingis olukorras olnud,pika aja peale ette tehtud
Подробнее о словеinternetist andmeid või faile oma arvutisse võtma
Подробнее о словеkoht, kus tee suund (järsult) muutub
Подробнее о словеkindlate põhimõtete järgi midagi looma või koostama,hoone kohta: (valmis) ehitama
Подробнее о словеmadala toiteväärtusega ebatervislik (valmis)toit (nt hamburgerid, kartulikrõpsud)
Подробнее о словеmääralt võrdseks, võrdväärseks muutma,samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks pidama;,sellisena millegagi seostama
Подробнее о словеklientide teenindamine;,vastav osakond asutuses
Подробнее о словеselline, keda taga otsitakse,inimene, keda taga otsitakse
Подробнее о словеlehti pöörates siit-sealt lugema või silmitsema (nt sisust ülevaate saamiseks või midagi otsides),faili või veebilehti kiiresti või põgusalt läbi vaatama
Подробнее о словеjärjest (paremaks) muutuma;,millekski kujunema,mingil viisil toimuma, kulgema
Подробнее о словеEstly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
