Как сказать «ум» по-эстонски

mõistusel rajanev, sellest lähtuv, mõtlemisega seoses olev

hiilgav võit, suur edu,Vana-Rooma võiduka väejuhi ja ta sõdurite pidulik rongkäik

valju häälega, lärmav, rohket kisa-kära tekitav

mitte liialdav;,keskmine, paras

(kärarikas) helide ja häälte segu;,tõtlik liikumine ja askeldamine, toimuva paljususest tulenev kirevus

klaasist seintega anum, mille sees on vesi ja kalad,asutus või loomaaia osa, kus näidatakse kalu ja teisi vees elavaid loomi

õhukesest riidest kate, mis pannakse ümber teki

ametlik paber, mille peal on oluline info,arvutis: fail, mis sisaldab teksti

ravimkuulike või raviaine kettake (tablett)

ühendama, osadest kokku panema,matemaatikas: ühte arvu teise võrra suuremaks tegema

kui keegi sureb, siis ta elu lõpeb

parajal määral, keskmiselt;,pigem vähem kui rohkem

(kassi kohta:) mõnust, rahulolust ketravalt häälitsema;,(mõne linnu samalaadse häälitsemise kohta),(esemete kohta:) ketravat heli kuuldavale laskma,(vaiksel häälel) monotoonselt või meelitavalt rääkima

õhtune hämar aeg enne ööpimeduse saabumist

hämar aeg pärast päikeseloojangut või enne päikesetõusu;,valguse ja pimeduse vahepealne seisund,ebaselge, ähmane olukord või seisund

ülisuurel määral, meeletult, pööraselt

hrl käes hoitav (mehhaniseeritud) töötegemise vahend mingiks eriotstarbeks,(üldisemalt:) kellegi kasutada olev vahend millegi saavutamiseks,riist muusikahelide tekitamiseks või rütmi rõhutamiseks (nt viiul, trumm)

iseendast, ilma pikemata selge ja mõistetav

tarbetult pikalt ja sõnaohtralt arutlema

voodi kõrvale mõeldud väike kapike

mõtlemise eripära, maailma ja ellu suhtumise viis

iseendast, ilma pikemata selge ja mõistetav

oma varasemat otsust, arvamust või seisukohta muutma

pealekäivalt paluma

millekski mitte (hästi) kõlbav, mingitele tingimustele mittevastav

ilma aineta (sh õhk jt gaasid) ruum või hõrendatud gaasiga ruum,(hingeline) tühjus, tühiolek

võimalikule tegevusele mõtlema, seda ära otsustama;,plaani, ajalist kava koostama

valjud (läbisegi) helid ja hääled, hrl vali jutuvada, kisamine ja kilkamine,(rahulolematuse väljendamise, (liigse, avaliku) õiendamise kohta)

kellegi arvamusel põhinedes, kellegi arvates

metallist vahend, millel on terava servaga augud ja mille abil saab toiduaineid väikesteks tükkideks teha

hulluks minema, mõistust kaotama,meeletuks, pööraseks muutuma

põhjalikult mõttes kaaluma, arutlema

mingi ootamatu teoga kedagi imestama panema, kelleski üllatust tekitama

kelleltki elu võtma,(millegi hävitamise kohta, summutamise kohta)

ese, millega saab muusikat teha, näiteks klaver, viiul või trumm

dokument, mis tõendab selle omaja (või esitaja) varalisi õigusi ja õigust saada sellelt tulu (nt aktsia, võlakiri)

millegi saavutamiseks leidlikult mitmesuguseid võtteid rakendama, mingit kavalust tarvitama;,olukorda enda huvides osavalt ära kasutama

inimväärikuse austamine, kaastunne teiste inimeste vastu, julmuse ning asjatu ranguse vältimine,inimesele omane või loomupärane olek, eriti koos tema nõrkustega

ülisuurel määral, üliväga, meeletult

häda või muret (ohtralt) kurtma, ahastades kaeblema

häiriv või ebameeldiv vali heli

mingi hulk raha

mingis töös või tegevuses hea, suurte oskustega

(liigselt) üldistama, (liigselt) lihtsustades millelegi tagasi viima või millegagi seostama,kahandama, vähendama;,kaotama,kedagi ametist või ametiülesannetest tagasi kutsuma;,tagasi võtma (nt kandidatuuri),keemilise reageerimise käigus elemendi positiivset laengut ehk oksüdatsiooniastet vähendama, elemendist teistele ainetele hapnikku loovutama,häälikut nõrgalt, lõdvalt artikuleerima,murdu lihtsustama: hariliku murru lugejat ja nimetajat nende ühisteguriga jagama

meelega, plaanitsetult

võimalikule tegevusele mõtlema, seda ära otsustama;,plaani, ajalist kava koostama

(mõõtmetelt, arvult, koguselt) väiksemaks, vähemaks tegema, osa ära võtma,(kudumisel:) silmi kokku võtma,(jõult, levikult) nõrgemaks, vähemaks muutma

kellegi arvates

mingil alal (veidi) oskamatu, ilma osavuseta, oskuste poolest abitu

valjusti häälitsema, kisama või lärmi tegema

väiksem kott, mida naised kannavad käe otsas või õla peal

rõhtne puu või tala vintsi kinnitamiseks, et asju vm materjali üles tõsta (nt keskaegses kindluses, hoone vintskapis),laeva masti tagaküljel paiknev rõhtpuu purje alumise serva väljasirutamiseks;,purjelaual kahepoolne nõgus rõhttoru, millest kinni hoides saab purje kontrollida ja sõitu soovitud suunas juhtida,kahel püsttoel võimlemisriist tasakaaluharjutusteks,lohesurfis tuulelohe juhtimise ning veojõu reguleerimise vahend, käepide, mille külge on lohe nööride ehk liinidega kinnitatud

võime mõelda ja aru saada

käes hoitav ese, millega saab mingit tööd teha, näiteks haamer, saag või puur

arukas, mõistlik;,terava mõistusega

mingit oskust omama;,millekski võimeline olema

liikumisrohkelt (ja häälekalt) vallatlema,tarmukalt tegevuses olema, rahmeldama,(armatsemise, seksimise kohta),(loodusjõudude tegutsemise kohta),(masinate, seadmete kohta:) müra tegema, mürisema;,mürinaga liikuma või töötama,(helide, häälte kohta:) valjusti kostma või kajama

kui sul on miski meelest läinud, siis sa oled selle unustanud

hea taibuga, terase aruga, (kavalalt) leidlik,arvutiprogrammi vm digilahenduse vahendusel juhitav, sooritatav või toimiv

oletustele tuginev arutlus, (viljatu) abstraktne juurdlemine või arutlemine,katse midagi (nt väärtpabereid, kaupa) maha müüa kõrgema hinnaga, kui see on saadud, millegagi hangeldamine

millegi üle põhjalikult mõtlema

kellelegi ebameeldivusi, raskusi, kannatusi valmistama, kedagi ahistama

üks inimene eristatuna mingist rühmast, organisatsioonist vm kooslusest, üks inimene teiste seas,(loomade kohta:) isend

pehme paber, millega inimene tualetis oma tagumikku pühib

aine või ese, mille abil saab midagi teha;,abinõu millegi saavutamiseks

põhjendatud seisukoht, väide tõestusvahendina (nt arutluses, väitluses),(matemaatikas:) sõltumatu muutuja, mille väärtuse määrab funktsioon,(lauseanalüüsis:) seotud laiend

kellegi surma põhjustama;,millegi eksistentsi lõpetama;,midagi lämmatama, kustutama,(hambanärvi kohta:) talitlemisvõimetuks, valutuks tegema,suremas oleva haige eest hoolitsema, surijat hooldama, kellegi surma juures olema

ebatavaliselt, erakordselt suur;,(erakordsuse tõttu) võimatuna tunduv,mitte täie mõistuse, enesevalitsuse juures, aru kaotanud,mõistuse kaotanud inimene

selline, mida ei saa kõigutada ega ümber lükata, vankumatu, takistamatu

selline, kes saab hästi hakkama, on milleski hea,tunnustust vääriv;,hea, korralik

see, mida sa mõtled,plaan, idee,tähendus, sisu, olemus;,eesmärk, põhjus

vahend millegi mõõtmiseks ja vastava info vahetuks esitamiseks (nt numbernäiduna, osuti pöördenurgana skaalal)

tark, asjalik, mõistlik,mingis olukorras õige, hea, otstarbekas

tööriist, mille otsas olev osa käib kiiresti ringi ja millega saab kõva pinna sisse augu teha

ilma aruta;,pöörane, ohjeldamatu,väga suur, tohutu, määratu

rohke õiendamine, (läbisegi, üksteise võidu) tegutsemine või arutamine millegi ümber,valjud (läbisegi) helid ja hääled, hrl vali jutuvada, kisamine ja kilkamine,vali korrapäratute helide segu, hrl müra, kolin, paukumine vms

ametiseisundi kuritarvitamise vms teo mõju alla sattuma, korruptsioonist haaratud saama

äkiline tõusuaeg, aktiivsuse kõrgjärk,kaubahindade ja väärtpaberite kursi lühiajaline kunstlikult esilekutsutud tõus börsil

(koguselt, arvult) väiksemaks minema,vähemaks jääma

juurde, lisaks tulema

kaval, leidlik inimene

mõtiskleva meelelaadiga;,mõttesse süvenenud, mõtteis olev, sellist olekut väljendav

rahva arvamuse ja tahte selgitamine seadusandlikus või põhiseaduslikus küsimuses üldriikliku hääletamise teel

mõistus, võime loogiliselt mõelda

kirjalik seletus, mingit sündmust, tegevust, eksimust vms selgitav ja põhjendav dokument,seaduse, projekti, aruande vms juurde käiv selgitav dokument

vaimselt haige inimene,halb, paha, ebameeldiv

(vedela, pehme aine kohta:) hrl jahtudes tahkeks, kõvaks muutuma,(väljendites hirmu, ehmatuse vms emotsionaalse seisundi kohta),kangestuma, jäigastuma;,(muu kohta:) liikumatuks, paigale jääma

vaimselt haige inimene,halb, paha, ebameeldiv

mitme vormina esinev inimese ja loomade ohtlik nakkushaigus,(nuhtluse, õnnetuse, häda vms kohta, sageli võrdlustes)

mitu korda suuremaks, mitmekordseks muutma

(määralt, hulgalt, arvult, mahult) vähim võimalik, miinimum-

selline, kes oskab olukorda osavalt enda huvides ära kasutada,osavalt tehtud või välja mõeldud

vilumust, oskust omav või ilmutav, teadmisi võimekalt kasutav;,teadlik, kiire ja õigeaegne

intensiivsuse, tõhususe ja kiirusega tehtav või toimuv;,seda väljendav

arenenud, uuriva ja terase mõistusega, keerulisi ideid, olukordi mõistev, heade teadmistega

alammäär, väikseim võimalik ulatus, hulk või väärtus,наименьшая величина, наименьший диапазон,matemaatilise funktsiooni väikseim väärtus

teravmeelne, ootamatu ja (väljenduselt) leidlik

inimväärikust austav, julmust ning asjatut rangust vältiv

millekski mitte (hästi) kõlbav, mingitele tingimustele mittevastav

oma olekus, arvamuses kõigutatav, vastaspoolega (kergesti) nõustuv ja leppiv

omal alal meisterlik;,mingi alaga elukutsena tegelev,elukutsega seotud

õhuke materjal, mille peale kirjutatakse ja mille sisse saab asju pakkida;,sellest materjalist leht,mingi dokument

millegi kohta tõenduseks dokumenti või dokumente vormistama,midagi tõsielulist filmikroonika, fotode, kirjalike üllitiste vms kaudu jäädvustama

rahva arvamuse ja tahte selgitamine seadusandlikus või põhiseaduslikus küsimuses üldriikliku hääletamise teel

mingisse olukorda, kohta sobimatu või ebasünnis, veidralt mõjuv,just nagu väljaspool kohta olev

kuju, mis on kuskile pandud millegi või kellegi mälestuseks

arukas, mõistlik;,terava mõistusega

meeletult, ülisuurel määral, hullupööra,halvasti, korrast ära;,inetul viisil

teemapõhine veebilehekülg internetis, kus osalejad saavad suhelda,rohkearvuline esindajate kokkutulek, sõnavõttude ning diskussioonide paik,Vana-Rooma linnades turuplats, kohtu- ja koosolekuväljak

suur, kole ja hirmuäratav olend,(suure, kummalise, inetu asja kohta)

selline, mis sunnib arutlema, järele mõtlema

kirjalik meeldetuletus, ülevaade asjade käigust, märkus vms dokument,diplomaatiline dokument, mis analüüsib ja põhjendab mingit probleemi (hrl lisatakse noodile või esitatakse teise riigi esindajale isiklikult)

Rumeenia põhirahva liige;,Rumeenia kodanik või elanik;,Rumeenia päritolu inimene

arust ära, arutult tegutsev;,uljalt lennukas, mõnevõrra hull, mitte mõistlik;,ohjeldamatult, intensiivselt kulgev,halb, hirmus, kohutav,väga suur, hulluks ajavalt intensiivne

(süstematiseeritud) dokumentide kogum, dokumendid

narkootikum, alkohol vm aine, mille manustamine põhjustab inimese vaimses seisundis muutusi

mingi hulk raha,arv, mille sa saad, kui liidad kaks või mitu arvu kokku

mõistuspärane, kainelt asjalik või loogiliselt seletatav, tunnetele vähe ruumi jättev,otstarbekas, põhjendatud

võime, mille abil su keha ümbritseva maailma kohta infot saab,meeleolu, tuju;,tahtmine,arvamus, seisukoht;,mõte

mõistuse, aru kaotus,totter, arutu tegu, olukord vm, totrus, arulagedus

vaimseid väärtusi kõrgelt hindav, vaimsete huvidega, vaimutööd tegev inimene

(ilma, looduse kohta:) suhteliselt soe, mõnusana tunduv (ja vaikne), pehme ja mahe

hämar aeg pärast päikeseloojangut või enne päikesetõusu;,valguse ja pimeduse vahepealne seisund

selline, kus esineb udu,klaasi kohta: niiske, nii et on raske läbi näha

mõtet, sisu puudutav,mõttes, mitte reaalselt sooritatav;,mõttes eksisteeriv, kujutletav

millelegi vastu olev, vastuolemist põhjendav argument

iseendast, ilma pikemata selge ja mõistetav

millestki aru saama, midagi mõistma või taipama

teatud asja, küsimuse kohta käiv, seda puudutav;,teatud kohas, olukorras sobiv, otstarbekas ja asjalik

mõistuse abil seoseid leidma ja järeldusi tegema;,oma mõtteid kellelegi või millelegi suunama